ト・ラム事務総長が韓国国会議長を接見

会談で、ト・ラム事務総長は、禹元植国会議長のベトナム訪問の意義を歓迎し、高く評価した。同事務総長は、今回の訪問が大きな成功となり、両国の国会間の協力をさらに促進し、両国間のあらゆる分野で安定的、包括的、かつ持続可能な協力のための法的回廊を構築することに大きく貢献するだろうと確信している。

大韓民国大統領歓迎会-21-2.jpg — 林鄭月娥事務総長と禹元植韓国国会議長。写真：トン・ニャット/VNA

ト・ラム事務総長は、2025年8月に韓国を公式訪問した際に韓国政府と国民が達成した成果を目の当たりにし、その印象を表明した。ベトナムと韓国は、過去数年間の同様の基本的な戦略的利益と協力の成果により、協力に向けた新たな戦略的ビジョンを形成し、相互発展の機会を創出するための非常に好ましい条件を備えていると述べた。

ト・ラム事務総長は、両国が開発目標と願望の実現に向けて歩む中で、今後も親しい友人、信頼できるパートナーであり続けることを期待している。

大韓民国大統領歓迎会-21-5.jpg — レセプションで演説するト・ラム事務総長

禹元植国会議長は、代表団に対するベトナムの党、国家、国会、人民の温かい歓迎に心から感謝し、李在明大統領と大韓民国の高官の敬意をト・ラム事務総長とベトナムの高官に丁重に伝えた。

禹元植国会議長は、ベトナムの最近の発展の成果を温かく祝福し、ト・ラム書記長率いるベトナム共産党の指導の下、その潜在力と決意により、ベトナムは今後さらに力強く発展し、2045年までに高所得先進国になるという目標をまもなく達成するとの確信を表明し、この重要な目標を成功裏に実現する過程で韓国もベトナムに加わることを確認した。

大韓民国大統領歓迎会-21-6.jpg — 韓国国会議長の禹元植氏がレセプションで演説する。

ト・ラム書記長は、チャン・タイン・マン国会議長とウ・ウォンシク国会議長との会談が非常に成功した結果となったことに喜びを表明し、両国の立法機関が両国間の経済協力の促進における役割を引き続き強化し、多様な交流・協力活動を実施し、両国国会議員間の政治的信頼と関係の強化に貢献し、国会活動の有効性を高め、ベトナムと韓国の関係発展に貢献することを期待した。

書記長は、双方が引き続き協力を拡大し、党、国家、政府、国会のチャンネルを通じて代表団を定期的に交換して、すべての分野での包括的協力を拡大するための基礎を築き、両国間の協力や地域および国際情勢について意見を速やかに共有し、ベトナムと韓国の包括的戦略的パートナーシップを深めることを提案した。

ト・ラム事務総長は、両国政府間で締結された協力協定の実施を調整・監督する上で両国の国会が協力していることを評価し、韓国に企業の能力向上を継続するよう要請した。

大韓民国大統領歓迎会-21-4.jpg — ト・ラム事務総長が韓国国会議長のウ・ウォンシク氏を接見

ベトナムは、韓国企業のグローバルサプライチェーンへの参加を深めることで、2030年までに二国間の貿易額を均衡のとれた持続可能な方法で1500億ドルに増やすという目標に貢献し、双方が二国間関係の新たな柱として科学技術協力、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションの実施を実現することを提案し、人材育成、戦略的技術産業と戦略的技術製品の研究開発における協力を強化し、協力を促進し、人工知能（AI）、次世代ネットワーク、データセンターなどのコアインフラを構築し、AIのデジタル時代に共同で参入するための法的および制度的枠組みを構築します。

ト・ラム事務総長は、双方が友好団体間の協力を拡大し、人的交流を強化して両国の協力関係の深化に貢献すること、ベトナム人コミュニティが韓国に溶け込み、安定して長期にわたって生活、学習、就労できるよう配慮し条件を整えること、ベトナム人在外者が韓国国会議員になることを支援すること、韓国に入国するベトナム国民のビザ手続きを引き続き簡素化し、ベトナム国民のビザ免除に向けて進むことを提案した。

禹元植国会議長は、1992年の外交関係樹立以来、両国関係があらゆる分野で目覚ましい発展を遂げていること、特に両国関係が正式に「包括的戦略的パートナーシップ」に格上げされて以降、両国間の貿易協力は170倍、国民交流は2,500倍に増加し、2024年までに500万人の訪問者という節目に到達することに喜びを表明した。

大韓民国大統領歓迎会-21-8.jpg — 歓迎会に出席したト・ラム事務総長、ウ・ウォンシク大韓民国国会議長、代表団が記念写真を撮影した。

禹元植国会議長は、最近の両国間の良好な関係を踏まえ、両国が引き続き緊密に協力して防衛協力の実質的な発展を促進すること、地域におけるハイテク犯罪やオンライン詐欺などの国境を越えた犯罪の防止に緊密に協力すること、そして、ベトナムが韓国企業を積極的に支援し、いくつかの困難を取り除くとともに、韓国企業がベトナムの主要プロジェクトへの投資に参加できる条件を整え、それによって今後のベトナムの社会経済発展に貢献することを提案した。

禹元植国会議長はト・ラム事務総長の意見に大いに賛同し、韓国は地域における外交政策の実施においてベトナムとの包括的戦略的パートナーシップを常に重視していると強調し、ベトナムが2027年にAPEC首脳会議を成功裏に開催できるよう支援することを確認した。

出典: https://daibieunhandan.vn/tong-bi-thu-to-lam-tiep-chu-tich-quoc-hoi-han-quoc-10396593.html