ト・ラム事務総長は英国王室の代表であるリッチモンド公爵チャールズ・ヘンリー・ゴードン＝レノックス氏を歓迎した。

トー・ラム事務総長は、英国への公式訪問の一環として、10月29日午前（現地時間）、ロンドンで、ゴ・フォン・リー夫人と共に、英国王室代表のリッチモンド公爵チャールズ・ヘンリー・ゴードン＝レノックス氏夫妻と会談した。

ト・ラム事務総長夫妻は、リッチモンド公爵チャールズ・ゴードン＝レノックス夫妻を出迎えた。（写真：トン・ニャット - ベトナム通信社）

ト・ラム事務総長は、英国を公式訪問し、公爵夫妻と会談できたことを嬉しく思うと述べ、公爵夫妻と英国王室の皆様のベトナムに対する特別なお気持ち、事務総長ご夫妻、そしてベトナム高官代表団への感謝の意を表しました。ベトナムと英国は長年にわたり関係を育み、ますます緊密な関係を築いています。

事務総長は、グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国のキア・スターマー首相の招待による今回の訪問で、双方は多くの重要な問題について話し合い、協力関係を最高レベルの信頼に基づく新たなレベルに引き上げることで合意したと述べた。また、この方針が公爵および英国王室から強く支持されたことを嬉しく思うと述べた。

チャールズ・ヘンリー・ゴードン＝レノックス公爵は、トー・ラム事務総長夫妻とベトナム高官代表団の英国公式訪問を歓迎し、喜びを表明した。また、近年の両国間の協力関係の素晴らしい発展を喜ばしく思うとともに、今回の訪問を通じて両国が包括的・戦略的パートナーシップを強化し、様々な分野で協力を拡大していくと述べた。

ト・ラム事務総長夫妻は、リッチモンド公爵チャールズ・ゴードン＝レノックス夫妻を出迎えた。（写真：トン・ニャット - ベトナム通信社）

ト・ラム事務総長は、英国を数回訪問し、美しい自然と古代建築が融合していることに非常に感銘を受けたと述べ、何世代にもわたって守られてきたユニークな文化遺産であるグッドウッド・ハウスの建築と歴史的景観を保存し、この地を国際的な文化・スポーツ・芸術の中心地に発展させる活動に対する公爵夫妻の真摯な取り組みを高く評価した。

事務総長は、ベトナムは伝統文化遺産を国家の内的資源であり強みと捉え、その保存と振興に注力していると述べた。豊かで長い歴史を持つ両国は、人的交流や文化芸術、スポーツ分野における幅広い協力をさらに拡大できると確信している。こうした協力・交流活動は、ベトナムと英国間の包括的な友好関係と協力関係を一層深化・発展させることに貢献するだろう。

チャールズ・ヘンリー・ゴードン＝レノックス公爵は、ベトナムを訪問する機会はなかったものの、ベトナムの国と人々について多くの良いことを見聞きしてきたと述べ、近いうちにベトナムを訪問し、ベトナムのダイナミックな発展を目の当たりにするとともに、ベトナムの美しさや伝統文化に感銘を受ける機会が得られることを期待していると語った。

この機会に、公爵は洪水の影響で苦難と損失に苦しんでいるベトナム国民に対し、哀悼の意と深い同情の意を表しました。また、公爵は、トー・ラム事務総長とゴ・フォン・リー夫人をグッドウッド・ハウスに招待する機会が近いうちに得られることを期待すると述べました。

二人の女性は芸術、そしてそれぞれの国の独自の文化遺産の保存と発展に興味を持ち、芸術、文化、スポーツが人々をより近づけ、他の分野への協力を拡大する架け橋であると信じています。

両夫人はまた、子どもを大切にすることは、将来に役立つ世代の国民を育てることにつながると信じ、育児と教育についても懸念を表明した。

ゴ・フォン・リー事務総長の妻は、育児活動について話し合い、公爵夫人の経験から学ぶ機会を持ちたいと希望していると述べた。

この機会に、ト・ラム事務総長は、チャールズ・ヘンリー・ゴードン＝レノックス公爵夫妻に対し、協力分野、特に文化交流や人的交流について議論する機会を増やすため、近いうちにベトナムを訪問するよう丁重に招待した。

ハン・グエン

出典: https://nhandan.vn/tong-bi-thu-to-lam-tiep-cong-tuoc-xu-richmond-charles-henry-gordon-lennox-dai-dien-hoang-gia-anh-post919078.html