グエン・タン・キエット監督 - 芸術活動シリーズ「ホーおじさんの街の色彩」のインプリント

Tổng đạo diễn Nguyễn Tấn Kiệt - Dấu ấn chuỗi hoạt động nghệ thuật — グエン・タン・キエット監督が「ホーおじさんの街の色彩」フェスティバルで人民芸術家のキム・シュアンと対談

グエン・タン・キエット監督は、ベトナム解放・祖国統一50周年（1975年4月30日～2025年4月30日）に呼応する一連の活動「ホーおじさんの街の色彩」フェスティバルは、実に強く深い印象を残したと語った。

4月26日の夜、ホーチミン市のグエンフエ歩行者通りで行われたアートプログラムの余韻は、アーティストや多くの観客の記憶に今も残っている。激しい雨の中、ロータス・フォーク・ミュージック＆ダンス・シアターのアーティストや多くの職人、アーティスト、アスリート、音響・照明技術者らがパフォーマンスを披露した、感動的な芸術的瞬間でした。

このプログラムは、南北解放記念日および祖国統一記念日（1975年4月30日～2025年4月30日）50周年を祝う「ホーおじさん城の色彩」フェスティバルの一連のイベントの一部です。

このショーの輝かしい成功の裏には、文化・スポーツ活動を運営するクリエイティブチームの消えることのない足跡があります。彼らは、伝統的な芸術と斬新でモダン、豊かで人々に強い感動を与えるプログラムを作り上げました。

観客は、音楽、舞台美術、ライトショー、川でのパフォーマンスを通して語られる物語を通して、祖国と国家への愛の美しい断片に感動せずにはいられませんでした。

激しい雨が降り続く中、観客が動かずにいる中、何百人ものアーティスト、アスリート、技術者が参加する大規模な屋外アクティビティを主導するには、迅速な対応だけでなく、確かな専門的スキルも必要です。グエン・タン・キエット監督は、「長年にわたり大規模な文化イベントの企画・運営に携わってきた運営チーム全体が、非常に柔軟に対応してくれました。各公演会場では、天候の影響で舞台が乱れた場合でも公演が継続できるよう、公演が合理的に構成され、プログラムの核となる思想的内容を維持しながら、観客が芸術空間から離れるのを防ぐことができました」と述べました。

その繊細な調整のおかげで、観客はただ長居するだけでなく、それぞれのパフォーマンスを熱心に追いかけ、ベトナムの国民精神が染み込んだ音楽、太鼓の音、踊りに職人、芸術家、アスリートたちとともに浸りきっているのです。」

4月26日夜のアートスペース、そしてそれ以前のステージでも、メンバーディレクターが演出したプログラムは、単なる各演目のパフォーマンスではなく、鮮やかで色彩豊か、そして情感あふれる映像となっていた。

文化、芸術、スポーツ活動は、ホーおじさんの名を冠した故郷と街を称える歌から、甘美な南部の民謡、太鼓舞、舞踊の華麗な舞まで、流れのように展開しました。4月26日夜、ボンセン劇場が主催する民謡、舞踊、歌の舞台では、「田舎の魂」、「南国の歌」、琴独奏「南の旋律」、合唱「南の太陽と風」、「大コー・ホアイ・ラン」の歌と踊り、琴独奏「桑軒」、アオ・バ・バ、歌と踊り「我が西の故郷」、月占い、「リー・ダット・ジョン」、「リー・グア・オ」、「帰ってご飯を食べよう」、「踊り「マン・ヴァン」、単弦琴独奏「ニップ・カウ・クエ・フォン」、フォン・ルア・ミエン・ナム」、「歌と踊り「サイゴンはこんなに美しい」などが披露されました。

国籍と現代性が自然に融合し、プログラムが一般の人々にとって身近なものになるとともに、現代文化フェスティバルとしての強い魅力も持ち合わせています。ロータスシアターのアーティストたちは、一流の演技技術を披露しただけでなく、祖国への愛、民族の誇り、そして新時代のホーチミン市の抱負など深いメッセージを観客に伝え、南ベトナム解放と祖国統一50周年を祝う素晴らしい一枚を作り上げました。

アーティストたちは情熱、創造力、そしてプロの技術を駆使して、真に崇高な芸術の夜を創り上げました。その夜、「雨」は熱狂の炎を消すことなく、バク市のすべての住民の心にベトナム文化への愛を燃え上がらせました。

グエン・タン・キエット監督は、ホーチミン市で南ベトナム伝統音楽がユネスコに公式認定されて10周年を祝う意義深い芸術プログラムを成功裏に上演しました。ライトフェスティバルのテーマは「コーヒーの世界- バンメトートを明るくする」、バンメトートコーヒーフェスティバル。セントラル・ハイランド・ゴング・フェスティバル;バクリウとビンズオンの全国ドンカタイトゥ祭り。多くの州、都市、地域で、数多くの主要な文化・スポーツプログラムやイベントが開催されます。

出典: https://nld.com.vn/tong-dao-dien-nguyen-tan-kiet-dau-an-chuoi-hoat-dong-nghe-thiat-sac-mau-thanh-pho-bac-196250427201029139.htm