ハロン市：バチュア寺院の修復・装飾プロジェクトの開所式

1月19日午前、ハロン市はバチュア寺院（バクダン区チャンクオック・ギエン通り）の修復と装飾の落成式を厳粛に開催した。

街の長老たちによると、19世紀末、白毫山の麓、大陸の奥深くへと続く小川のそばに八卦寺があり、船が賑やかに往来していました。建立当時、八卦寺は面積約2平方メートルの小さな寺院で、屋根はなく、岩の上に香炉が置かれていました。その後、地元の人々は精神的なニーズを満たすために、岩の前の空き地に小さな寺院を建てました。洞窟の入り口の海に近い沖積地に建てられたため、寺院の面積は非常に小さかったのです。

2018年、バイトー1橋の建設時にハロン市は寺院前のエリア全体を整地したため、正方形の建築の主要な礼拝室を含む、約15平方メートルの面積を持つバーチュア寺院を現在の状態に復元するためのエリアができました。

八卦寺は長年にわたり、地元の人々の文化的・精神的な活動の場の一つとなってきました。しかし、大規模かつ体系的な投資、改修、装飾が行われていないため、寺院の歴史的・文化的価値に見合うものではありません。

ハロン市の指導者たちは、バクダン区人民委員会と寺院管理委員会に、寺院の保存、装飾、管理、価値の宣伝の責任を負うよう要請した。

伝統文化価値を促進し、人々の精神的なニーズに応え、「ハロン祭りの街」プロジェクトを実施するため、2024年初頭、バクダン区人民委員会は、バチュア寺院の計画、改修、修復を実施するための計画書を審査、公布し、関連書類を作成し、関係当局に報告しました。本プロジェクトは、ロンティエンパゴダ歴史文化遺産管理委員会に投資者として委託されました。プロジェクトの投資資金は、寄付金やその他の合法的に調達された資金源から賄われます。

落成式では、企業、団体、ユニット、個人、慈善家が信仰をもって寺院の保存と追加建造物の構築に引き続き貢献し、地域全体に調和した建築複合体を作り上げました。

ハロン市は、綿密な準備と万全の手続きを経て、2024年6月に寺院の起工式を開催しました。投資家と建設・監理部門の尽力により、2025年1月17日までにプロジェクトは100％完了し、一般の人々や観光客を参拝に迎える準備が整いました。

寺院の総投資額は約237億ドン（約21.8億ドン）で、これには団体、個人、そして参拝者から継続的に募金されている内装費（約21.8億ドン）は含まれていません。寺院の敷地面積は約132平方メートルで、祭門、左右の祭殿、その他の付属施設が設けられています。

バチュア寺院は、バイトー山の麓（ハロン市バクダン区チャンクオックギエン通り）にあります。

修復されたバチュア寺は、ドゥック・オン・トラン・クオック・ニエン寺、バイ・トー山、ロン・ティエン寺といった歴史的・文化的遺跡群と相まって、スピリチュアルな観光ルートを創出し、地域経済の発展に貢献しています。これにより、地域社会と人々が遺産保護において果たす役割、そして観光開発における地域社会の役割と利益が強化されています。また、このプロジェクトは、2023年10月30日付クアンニン省党委員会決議第17-NQ/TU号「文化的価値の構築と促進、クアンニン省の人々の力強い内発的資源化、そして急速かつ持続可能な発展の原動力となること」の効果的な実施にも貢献しています。

ソース