ホーチミン市は環境に優しく持続可能な経済発展に画期的な進歩をもたらす

ホーチミン市は持続可能な開発の目標達成に向けて、科学技術、特に農業開発に関する画期的な政策を積極的に推進しています。

農業環境新聞は、ホーチミン市人民委員会副委員長、市党委員会委員のブイ・ミン・タン氏にインタビューしました。

ホーチミン市が近年、持続可能な社会経済発展に貢献するために農業分野で達成した目覚ましい成果、特に画期的なプログラムの実施について教えてください。

ホーチミン市は50年以上にわたる建設と発展の中で、 科学技術と包括的なデジタルトランスフォーメーションを駆使し、伝統的な農業から近代的な農業へと力強く変革を続けてきました。これは、ホーチミン市のみならず国全体の社会経済発展プロセスと密接に関連しています。これは持続可能な開発の分野であり、グリーン成長の目標に直接貢献し、農村住民の生活を向上させ、南部地域における主要な経済中心地としてのホーチミン市の地位を確固たるものにしています。

ホーチミン市の目標は、一村一品農業とハイテク農業の発展だけでなく、農産物の競争力と付加価値の向上です。写真：グエン・トゥ

「2本の木と2匹の動物」プログラムの成功を受けて、ホーチミン市は農業構造改革政策と併せてこのプログラムを拡大し、低収量・低価値の苗木を高収量・高価値の苗木へと転換しました。特に、投資刺激政策（農業セクターへの投資に対する経済セクター向け融資金利支援）は重要な手段とみなされており、市の持続可能な開発目標達成に向けた社会資源の動員に貢献しています。

ホーチミン市は、2015年末までに、農業、農家、農村地域に関する決議26-NQ/TWに基づく新農村開発計画をほぼ完了させ、郊外地域にとって重要な転換点となりました。2013年6月10日付首相決定第899/QD-TTg号に基づき、農業セクターの再編段階に入ったホーチミン市は、付加価値の向上と持続可能な開発に向けた開発に注力し、都市農業、ハイテク農業、バイオテクノロジー、トレーサビリティ、VietGAP-Glo​​balGAP基準の整備に注力しました。

ホーチミン市は2025年までに2.5～3%の成長を目指しており、農地1ヘクタール当たりの平均価値は2008年の5倍以上にあたる6億5,000万～7億5,000万ドン/年に達すると予想しています。現在、ハイテク栽培面積は13,731ヘクタールを超え、数百のハイテク畜産農場が稼働しています。同時に、ホーチミン市は4つのハイテク農業地区と、約981ヘクタール規模のプロジェクトを拡大し、地域間ハイテク農業エコシステムを徐々に形成しています。

「2本の木と2頭の動物」プログラムの成功を受け、ホーチミン市はこれを拡大し、低収量・低価値の苗木を高収量・高価値の苗木へと転換する農業構造転換のためのプログラムと政策を展開した。写真：トラン・フィ

現在、ホーチミン市には新農村基準を満たすコミューンが134/134、先進基準を満たすコミューンが128、モデル基準を満たすコミューンが26あり、多くの地域がデジタル変革とグリーン農業のパイロットモデルとなっており、3つ星から4つ星の基準を満たすOCOP製品が1,000点以上あり、生産とブランド、市場を結びつける「1コミューン1製品」、つまりOCOPという各地域の代表的な製品の開発においてホーチミン市の先駆的な役割を果たしていることを裏付けています。

特にホーチミン市は、予算資本1ドンで10ドンの社会​​資本を動員し、融資金利を支え、ハイテク畜産地域を集中させ、国内最大の牛乳供給源を創出し、地域と全国に高品質の種苗と苗を生産・供給するセンターとなるなど、作物と畜産の再編や農業投資刺激政策の実施など多くの分野で先駆的かつ主導的な役割を発揮してきました。

ホーチミン市の農業セクターが50年間達成してきた成果は、イノベーション、創造性、統合という一貫した戦略の成果であり、科学技術と画期的な政策の役割を強力に推進してきた結果であると断言できます。これは、ホーチミン市が引き続き主導的な役割を果たし、近代的で持続可能な農業の発展、気候変動への適応、そしてグローバルバリューチェーンへの深い統合という目標に貢献するための基盤となっています。

決議第57-NQ/TW号に従って、ホーチミン市は、市の農業開発における科学技術、イノベーション、国家のデジタル変革の飛躍的進歩を生み出すために、どのような重要な戦略を実施する予定ですか？

ホーチミン市は、2045年までのビジョンを伴う2030年までのホーチミン市の発展の方向と任務に関する政治局決議第31-NQ/TW号を実施し、政治局決議第57-NQ/TW号を具体化することで、農業分野における科学技術の発展、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションを、国内の成長原動力としてだけでなく、特に過去にはビンズオン省とバリア・ブンタウ省という2つの戦略的地域との地域的連結における戦略的柱として位置付けてきました。

ホーチミン市の目標は、ハイテク農業ベルト（物流・加工）を形成し、緊密な連携を確保し、地域の優位性を促進し、南部重点経済圏全体の持続可能な発展のための「三脚」を構築することです。これにより、農業を近代的で持続可能な開発地域へと転換し、グローバルバリューチェーンへの深い統合に貢献します。近い将来、ホーチミン市は重要なソリューションを展開していきます。

そのため、ホーチミン市は「国家-科学者-企業-農家」という「4つの家」連携モデルを通じて科学研究成果の商業化を促進し、新技術を農業生産・加工に迅速に適用します。ホーチミン市技術取引所は、国内市場へのサービス提供だけでなく、ビンズオン省やバリア・ブンタウ省といった過去の潜在的生産地域とも直接連携できるよう設計し、企業、協同組合、農家が先進技術に迅速にアクセスできる環境を整えます。同時に、スマート農業、AI、IoT、ビッグデータ分析の分野における優秀な人材の育成にも取り組みます。

ホーチミン市（旧）は研修・技術移転センターとなり、ビンズオン省とバリア・ブンタウ省（旧）は実務応用を拡大します。これは人材育成の連鎖モデルとなり、地域間の資格格差の縮小に貢献します。また、ホーチミン市にバイオテクノロジー、人工知能（AI）、ビッグデータ、スマート製造に関する国際基準を満たす戦略技術センターの建設と運営を加速し、近隣省への農業技術応用に関する研究、技術移転、直接支援を行う機能も担います。

現在、ホーチミン市には3つ星から4つ星の基準を満たすOCOP製品が1,000点以上あります。写真：グエン・トゥ

ホーチミン市は長期的に、地域連携型のハイテク農業エコシステムの構築を決意しています。特に、旧ビンズオン地域は、既存の産業・交通インフラを活用し、農産物の高度加工、物流、商品化、標準化の分野で力強い発展を目指します。旧バリア・ブンタウ地域は、生態農業、観光と連携した高品質水産養殖、港湾物流サービスに注力し、国際物流ゲートウェイとしての地位を強化します。旧ホーチミン市地域は、研究、イノベーション、技術移転、人材育成、市場リーダーシップにおいて中核的な役割を果たし、地域のバリューチェーンを繋ぎます。

同時に、ホーチミン市は近隣省と連携し、ホーチミン市-ロンタイン-ブンタウ、ビエンホア-ブンタウ、ベンルック-ロンタインなどの高速道路を通じた地域間交通インフラを完成し、輸送時間の短縮、物流コストの削減に貢献し、地域全体で近代的で統一された農業サプライチェーンの形成を促進します。

インフラ整備に加え、柔軟な地域間政策調整メカニズムを構築します。その中で、ホーチミン市（旧）は技術、法務、市場面での調整と支援の役割を担い、ビンズオン省とバリア・ブンタウ省（旧）は、代表的な一貫生産品の原材料産地とバリューチェーンの拡大に積極的に取り組みます。これは、3つの地域がグローバルバリューチェーンへのより深い参画を果たし、地域競争力を高めるための条件となります。

上記のアプローチにより、ホーチミン市はイノベーションにおける主導的役割を継続的に果たすだけでなく、ビンズオン省、バリア・ブンタウ省との同期的かつ調和のとれた発展を実現し、強固な「三脚」を形成し、国際的に連携できる現代的で環境に優しく持続可能な農業の構築に貢献し、国家開発地図における南部重点経済圏の地位を高めます。

どうもありがとうございます！

「ホーチミン市は、各地域の利点を最大限に活かすため、資源の増強、制度整備、技術移転の促進、地域協力の拡大に取り組んでいます。目標は、一極集中型農業やハイテク農業の発展だけでなく、ホーチミン市の農産物の競争力と付加価値を向上させ、ホーチミン市と南部重点経済圏の持続可能な社会経済発展に大きく貢献することです」とタン氏は述べた。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/tphcm-tao-dot-pha-phat-trien-kinh-te-xanh-ben-vung-d781363.html