ホーチミン市：国内および地域の文学芸術協力ネットワークの形成

10月21日夜、青年文化会館（サイゴン区ファム・ゴック・タック4番地）にて、「ホーチミン市文学芸術の日」の閉幕アートプログラムが開催されました。イベントは終了しましたが、ホーチミン市の文学と芸術のために、今後も多くの企画やプロジェクトが展開されていく予定です。

Báo Sài Gòn Giải phóng•21/10/2025

プログラムに出席したのは、ホーチミン市党委員会副書記、ベトナム祖国戦線委員会委員長のグエン・フオック・ロック氏、中央宣伝大衆動員委員会地方第3部副部長のズオン・ミン・トゥアン氏、ホーチミン市党委員会宣伝大衆動員委員会副委員長のディン・ティ・タン・トゥイ氏、ホーチミン市党委員会宣伝大衆動員委員会副委員長のグエン・ティ・キム・グエン氏、ホーチミン市党委員会委員、文化スポーツ局長のトラン・テ・トゥアン氏、ゲアン省文化スポーツ観光局長のトラン・ティ・ミー・ハン氏などの同志たちでした。

ホーチミン市党委員会副書記、ベトナム祖国戦線委員会委員長のグエン・フオック・ロック同志がゲアン省の芸術家の代表に花束を贈呈した。

「ホーチミン市文学芸術の日」の閉幕プログラムには、敬愛するホーチミン主席の故郷であるゲアン省のアーティストも参加し、ホーおじさんの名を冠した市と故郷の間の愛情と文化協力のつながりを示し、文学や芸術の協力を含む、地方とのより深い協力の方向を切り開きました。

10月18日から21日までの4日間、「ホーチミン市文学芸術祭」には、多くの市民、学生、芸術家、国内外の観光客が訪れ、ホーチミン市独特の文化と芸術を楽しみ、交流し、体験しました。過去50年間、ホーチミン市の文学芸術は絶えず成長し、国の創造の中心地としての役割をしっかりと確立し、常に人々の生活と街の歩みに密接に関わってきました。その文学芸術はまるで川に例えられ、静かに流れ、ホーチミン市だけでなく、全国に美しいものを広げています。

式典で挨拶したホーチミン市文化スポーツ局長のトラン・テ・トゥアン氏は、2025年の「ホーチミン市文学芸術の日」は、文学と芸術のあらゆる分野を包括的に融合させた初の大規模イベントであり、新たな発展期におけるホーチミン市のアーティストたちの潜在力と強い創造的志向を反映していると述べた。「このイベントは、アーティスト、市民、観光客が出会い、楽しみ、創造的なインスピレーションを広げる、開かれた文化空間を創出しました。2025年の「ホーチミン市文学芸術の日」にバリア・ブンタウ省とビンズオン省のアーティストが参加したことは、ホーチミン市の芸術形態の多様性と独自性を示すことに貢献しました」と、ホーチミン市文化スポーツ局長は述べた。

チャン・テ・トゥアン同志によると、ホーチミン市は合併後の発展段階に入り、ビンズオン省、バリア・ブンタウ省、コンダオ省の真髄を共通の創造的一体として結びつけ、文化遺産の価値と地域アイデンティティを推進していく決意です。さらに、国内外の協力を拡大し、より多くの協力・交流活動を組織し、国内外の文学・芸術協力ネットワークを構築していきます。

「ホーチミン市文学芸術の日」の閉幕プログラムは、 「ホーチミン市 ― 私の愛する街」 、 「ホーチミン市 ― 私たちの共通の家」 、「彼の名を冠した街の50周年を歓迎」の3部に分かれています。ホーチミン市を躍動的で創造的、寛容で愛情深い街として称えるパフォーマンスに交じり、ゲアン省のアーティストによる民謡が披露されます。文学と芸術は魂の声であるだけでなく、繋がりの架け橋であり、連帯を育む息吹であり、伝統と現代が融合し、創造性が世界統合のリズムに乗って広がることを改めて示しています。