ホーチミン市、コミューンレベルの交通安全委員会を設立

8月6日午後、ホーチミン市人民委員会のブイ・スアン・クオン副委員長は、ホーチミン市交通安全委員会の統合とコミューンレベルの交通安全委員会の設立に関するホーチミン市人民委員会委員長の指示を伝える文書に署名した。

ホーチミン市人民委員会のグエン・ヴァン・ドゥオック委員長は、建設局に対し、ホーチミン市交通安全委員会の緊急的な完成を指示した。写真：クオック・フン

したがって、ホーチミン市交通安全委員会の常設機関である建設局は、内務省、ホーチミン市警察、および関連部署を統括し、調整を行い、ホーチミン市交通安全委員会の再編について緊急に助言を行う任務を負う。再編は、二層制地方自治体組織モデルに準拠し、円滑かつ効果的かつ統一的に運営されるよう確保する必要がある。この計画は、8月15日までにホーチミン市人民委員会に提出されなければならない。

併せて、区、コミューン、特別区の人民委員会（以下、コミューン人民委員会と総称）に、コミューン交通安全委員会の緊急設置を指示する。コミューン人民委員会委員長は、委員会の構成、常設機関を決定し、委員会の運営規則を公布する。これにより、各地域の実情に適合した委員会となり、交通秩序と安全確保の実効性向上を図る。コミューン交通安全委員会の設置は、8月20日までに完了しなければならない。

さらに、建設省は内務省と連携し、コミューン交通安全委員会の機能、任務、権限、構成、組織構造に関する具体的なガイドライン文書を発行します。これにより、交通秩序と安全管理における一貫性を確保し、中断を回避することができます。ガイドラインの完成期限は8月15日です。

建設局はまた、コミューン交通安全委員会の設立プロセス全体においてコミューンレベルの人民委員会を調整および支援し、これらの委員会が速やかに効果的に機能し、市全体の交通安全業務の質の向上に貢献することを確認する任務も負っている。

クオック・フン

出典: https://www.sggp.org.vn/tphcm-thanh-lap-ban-an-toan-giao-thong-cap-xa-post807119.html