Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

夜間に洪水が増水し、数千人が緊急避難

堤防の一部が浸水したため、バクニン省では昨夜から今朝早くにかけて数千人が緊急避難した。

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ08/10/2025

Tràn đê bối, nước lũ cuồn cuộn trong đêm, hàng nghìn người sơ tán khẩn cấp - Ảnh 1.

バクニン省ティエンルックの堤防の一部が氾濫し、畑が浸水した - 写真:VAN TIEN

10月8日早朝、バクニン省ティエンルックの堤防が多くの区間で決壊したり、氾濫したりしたという動画がソーシャルメディアで多数共有されました。午前1時頃に発生したため、多くの区間で水が流れ込み、人々の家屋に浸水しました。

ティエンルック村(バクニン省)の住民ヴァン・ティエンさんによると、雨により水が流入し、10月7日の夕方から彼の住む地域の一部が浸水し始め、畑は数日間浸水し、多くの作物や田んぼに被害が出たという。

ティエンルック村(バクニン省)の党委員会書記、トラン・スアン・クオン氏は10月8日朝、トゥオイ・チェ・オンラインに対し、トゥオン川上流からの大水の流れと雨により、堤防の多くの部分が人々の畑に浸水したと語った。

クオン氏によると、二次堤防は地域を取り囲む外側の堤防であり、主堤防を規制・保護する役割を担っているが、氾濫は依然として人々の生活に一定の影響を与えている。

10月7日の夜以来、コミューンと当局は人々、動物、貴重な資産を安全な場所に避難させた。

「洪水は非常に危険でしたので、水位が上昇するまで待たずに、昨夜から積極的に住民を避難させました。今朝(10月8日)も当局は引き続き確認を行い、資産や人員があれば移動させ、住民の安全を万全に確保します」とクオン氏は述べた。

この人物によると、コミューンは第3師団の将兵数百人から支援を受けているが、多くの地域が依然として浸水しており、住民の生活は困難を極めているという。現在、コミューン全体の人口は約6万人である。

Tràn đê bối, nước lũ cuồn cuộn trong đêm, hàng nghìn người sơ tán khẩn cấp - Ảnh 2.

ティエンルクコミューン(バクニン省)で家が浸水 - 写真: VAN TIEN

Tràn đê bối, nước lũ cuồn cuộn trong đêm, hàng nghìn người sơ tán khẩn cấp - Ảnh 3.

ティエンリュックコミューン(バクニン)の一角が浸水 - 写真: VAN TIEN

バクニン省でも、カウ川の洪水の増水を受け、ホップティン村はスアンザン村、ドンダオ村、ダーホイ村、ニンタオ村など多くの村の住民を夜間に緊急避難させた。当局は特に高齢者、子ども、妊婦、障害者の避難を優先し、生活必需品のみ持参するよう呼びかけた。

家畜や財産も高台に移されました。一部の学校は住民の仮設避難所として使用され、他の学校は親戚の家に移されました。

Tràn đê bối, nước lũ cuồn cuộn trong đêm, hàng nghìn người sơ tán khẩn cấp - Ảnh 4.

ホップティン村(バクニン省)の指導者たちがカウ川の水位を確認している - 写真:MAI LAN

10月7日午後9時半頃、バクニン省の民間防衛司令部はカウ川でレベル3警報を発令し、洪水が急速に増水し、堤防の安全が失われる危険性があると警告した。

そのため、ホップティン村は、外堤防の決壊リスクを回避するため、水門を開けてカウ川の水量を堤防から越流させ、外堤防の水位を調整・均衡させることを決定しました。しかし、これにより一部の村落が水に囲まれ、一時的に孤立することになります。

ホップティン村(バクニン省)のグエン・ヴァン・カーン党委員会書記は、トゥイ・チェ・オンラインの取材に対し、洪水や大雨の被害を受けた地域の人々への食料、食料、必需品の供給を確保するため、地元部隊を動員して24時間体制で勤務させていると語った。

この人物によると、一時的に避難した人の数は約5,000人。現在、コミューン全体では72,000人以上が暮らしている。

Tràn đê bối, nước lũ cuồn cuộn trong đêm, hàng nghìn người sơ tán khẩn cấp - Ảnh 5.

ホップティン村(バクニン省)の指導者らが住民を訪問し、仮設住宅への移転を促した - 写真:MAI LAN

トピックに戻る
ハ・クアン

出典: https://tuoitre.vn/tran-de-boi-nuoc-lu-cuon-cuon-trong-dem-hang-nghin-nguoi-so-tan-khan-cap-2025100806572697.htm


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ヘリコプターから見たランソンの洪水地域
ハノイの「崩壊寸前」の暗雲の画像
雨が降り注ぎ、通りは川と化し、ハノイの人々はボートで通りを行き来した。
タンロン皇城における李朝中秋節の再現

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

時事問題

政治体制

地方

商品