ベトナムと韓国間の資源リサイクル工業団地プロジェクトの設立に関する協力に関する覚書

ファム・ミン・チン首相と韓国のハン・ドクス首相は、ベトナム天然資源環境省と韓国環境省間の資源リサイクル工業団地プロジェクトの設立に関する協力に関する了解覚書の調印式に、ダン・クオック・カイン大臣とハン・ファジン大臣が立ち会った。

したがって、ベトナムにおける資源リサイクル工業団地設立に関する協力覚書の内容は、平等、相互主義、相互利益の原則に基づき、循環型経済を促進し、持続可能で近代的なリサイクル産業を発展させ、国連の持続可能な開発目標を達成するための技術協力、投資、経験の共有を強化することになる。

協力覚書により、双方はベトナムに資源リサイクル工業団地を設立するプロジェクトを構築し、投資活動、技術交流、再生可能エネルギーの利用促進、リサイクル産業に携わる労働者の福祉向上などを通じてベトナムのリサイクル産業と循環型経済を促進し、持続可能な開発に向けて環境目標の達成に貢献することを目指します。

この覚書の調印は、環境分野における国際的な統合と協力に関する党と国家のガイドライン、政策、戦略と一致している。覚書に盛り込まれた協力内容は、ベトナムの政治、外交、防衛、安全保障、経済、社会にプラスの影響を与え、特にベトナムが新たな経済セクター、持続可能かつ近代的なリサイクル産業を形成し、発展させることに貢献しています。グリーン投資、リサイクル部門への投資を促進し、生活、雇用の創出を支援し、リサイクル部門の労働者の福祉を確保する。一方、この覚書の署名と実施は、ベトナムが環境問題、特に固形廃棄物管理の解決に貢献することに役立ちます。

この覚書の調印は、両国政府の上級指導者の最近の公約を具体化し、ベトナムと韓国の包括的な戦略的パートナーシップの促進に貢献し、特に環境、循環型経済、持続可能な開発の分野での専門的な協力を促進することを目的としています。環境分野における包括的な協力の約束を実現し、ベトナム天然資源環境省と韓国環境省の専門部署が相互の利益分野で協力し、共有するための条件を整備する。

これに先立ち、2024年7月1日に開催された第16回ベトナム・韓国環境大臣会議の枠組みの中で、ベトナムのダン・クオック・カイン天然資源環境大臣と韓国のハン・ファジン環境大臣は、環境分野における両省庁間の包括的協力について合意に達した。両大臣はまた、両省の専門機関が署名した覚書にも立ち会った。

出典: https://baotainguyenmoitruong.vn/trao-ban-ghi-nho-ve-hop-tac-thanh-lap-du-an-khu-cong-nghiep-tai-che-tai-nguyen-giua-viet-nam-va-han-quoc-376264.html