サイゴン・ジャイ・フォン新聞の読者からの寄付が、ラン・ヌーでの突発洪水で被害を受けた2人の子供を助けた。

9月26日午後、サイゴン・ジャイ・フォン新聞社（SGGP）の代表者は、ベト・ドゥック友好病院とバック・マイ病院を訪れ、ラオカイ省バオイエン県フック・カン村のラン・ヌ村で発生したひどい突発洪水で重傷を負った2人の子どもを支援して助けるために、SGGPの読者から寄せられた贈り物を手渡した。

そこで、上記2つの病院がHoang Gia B.君（男の子、7歳）とMong Hoang Thao Ng.君（女の子、11歳）の2人の子供を治療しているという報道機関からの情報を受けて、読者のLai Ngoc Minh Thu Yunaさん（ドイツ、ハンブルク在住）は、上記2人の子供を助けるために2,000ユーロ（1件につき1,000ユーロ）を支援することを決め、SGGP新聞社の担当者にこの2人の患者の親族に渡すよう依頼しました。

SGGP新聞社の代表者が、患者ホアン・ジアBさんの遺族に読者からの支援を表明した。写真：グエン・クオック

読者からの意義深く貴重な支援に応えて、9月26日午後、SGGP新聞社の代表者がベトドゥック病院小児新生児外科を訪れ、ホアン・ジア・B君を介護している親戚のホアン・ティ・キム・クックさんに上記の支援金を贈呈しました。

9月10日朝に発生した突発的な洪水で、Bさんは重度の多発外傷を負い、両親は亡くなりました。地元の人々に発見されたBさんは、ラオカイ省総合病院に搬送され、救急治療を受けました。その後、肝臓損傷、腹部損傷、腎臓および副腎損傷、大腿骨骨折、頭部および顔面損傷という重症を負い、ベトドゥック病院に転院しました。頭蓋骨の開放創が最も重症と診断されました。

ベトドゥック病院の医師たちは、患者を受け入れた直後から多科的な診察を行い、手術を行いました。5時間後、手術は成功しました。現在までに2週間以上にわたり、医師と看護師による集中的な治療とケアを受け、患者Bの健康状態は徐々に安定し、意識もはっきりしており、周囲の人々と普通に会話できるようになりました。

同日午後、SGGP新聞社の代表者もバクマイ病院の集中治療センターを訪れ、同紙の読者から寄せられた寄付金を、患者のモン・ホアン・タオ・ンさんの母親であるホアン・ティ・ディエップさんに手渡した。

突発洪水が発生した当時、ンさんの両親は遠くで仕事をしており、彼女はランヌ村の祖父母であるホアン・ゴック・ヴィンさんの家にいました。突発洪水によりヴィンさんの家族5人のうち4人が亡くなり、残っていたンさんは洪水発生から約2時間後に地元住民によって発見されました。

SGGP新聞社の代表者が、患者モン・ホアン・タオ・ンさんの母親であるホアン・ティ・ディエップさんに読者からの支援を表明した。写真：グエン・クオック

SGGP新聞社の代表者が、患者モン・ホアン・タオ・ン氏の遺族と面会する。写真：グエン・クオック

発見された時、ンさんは泥に埋もれ意識不明の状態でした。救急室に搬送された際、容態が重篤だったため、挿管処置を受け、バックマイ病院に搬送されました。ンさんは溺死、大量の泥の吸入、そして複数の怪我により肺炎を患い、入院しました。

バクマイ病院での治療期間中、ンさんは医師や看護師から常に非常に積極的かつ思いやりのあるケアを受け、最善の治療計画を見つけるために病院全体で何度も相談し、日本人の専門家とも相談しました。

患者のモン・ホアン・タオ・ンさんは、バクマイ病院の医師らによる治療と集中治療を受けている。

これまで、集中的な治療を経て、ン氏の健康状態はいくらか改善しましたが、依然として深刻な状態であり、人工呼吸器、抗生物質の併用、栄養管理、リハビリテーションが必要です。さらに、泥を吸い込んだり、長時間水に浸かったりしたことで、ン氏の呼吸器系は深刻な損傷を受けています。病院は、ン氏の早期回復のため、最善の治療資源を投入し続けています。

建国記念日

出典: https://www.sggp.org.vn/trao-qua-cua-ban-doc-bao-sai-gon-giai-phong-giup-do-2-benh-nhi-trong-tran-lu-quet-o-lang-nu-post760882.html