台風10号の影響を乗り越えるため、7520億ドン以上を支援

(Chinhphu.vn) - 10月6日、ハノイで、ベトナム共産党中央委員会書​​記、ベトナム祖国戦線中央委員会議長、政治局員のド・ヴァン・チエン氏は、カントー市党委員会とベトナム国営石炭鉱物産業グループから、各省市の人々が嵐10号の影響を克服できるよう支援を受けた。

ベトナム祖国戦線中央委員会委員長のド・ヴァン・チエン氏は、 カントー市党委員会から、嵐10号の影響を乗り越える地元住民を支援するための寄付金を受け取った。写真：VGP/トアン・タン

カントー市党委員会副書記、 国会代表団長のグエン・トゥアン・アイン氏は、ベトナム祖国戦線中央委員会の中央救援動員委員会に20億ドンの支援金を贈呈し、ベトナム祖国戦線中央委員会幹部会の呼びかけに応え、相互愛の精神で、市はベトナム祖国戦線中央委員会を通じて、暴風雨10号による甚大な被害を受けている各省の人々に速やかに支援金を分配したいと語った。

同時に、彼はカントー市とともに、全国の地方が「一人一人に心がある」というモットーのもとに手を携えて支援し、地方の人々が一刻も早く困難を乗り越え、生産とビジネスの回復、そして嵐後の生活の安定を果たせるよう支援していると述べた。

ベトナム祖国戦線中央委員会委員長ド・ヴァン・チエン氏は、ベトナム石炭鉱物産業グループから、台風10号の影響を乗り越える地元住民を支援するため100億ドンを受け取った - 写真：VGP/トアン・タン

ベトナム石炭鉱物産業グループの副総裁、トラン・ハイ・ビン氏は、ベトナム祖国戦線中央委員会である中央救援動員委員会に100億ドンの支援金を贈呈し、グループの幹部、公務員、公務員、労働者全員が洪水被害地域の人々がこれまで経験してきた、そして現在も経験している困難と苦難を理解していると語った。

「私たちは心から、団結して、深く共感し、グループの福祉基金から、ベトナム祖国戦線中央委員会が、暴風雨10号によって人命と財産を失ったばかりの家族に、物質的、精神的な支援を速やかに提供してくれることを期待します」と、ベトナム国営石炭鉱物産業グループの代表は期待した。

寄付金を受け取ったベトナム祖国戦線中央委員会幹部会と暴風雨第10号の被災地の人々を代表して、ベトナム祖国戦線中央委員会のド・ヴァン・チエン委員長は、党と国家と共に、人々が暴風雨第10号による被害を克服できるよう貢献し、精神的にも物質的にも分かち合い、援助してくれた機関、企業、組織、グループ、個人に深い感謝の意を表した。

ベトナム祖国戦線中央委員会のド・ヴァン・チエン委員長は、受け取った資金はベトナム祖国戦線中央委員会により、正しい目的のために、効果的かつ公的に、透明に使用されること、配分プロセスにおける汚職、浪費、悪質な行為を防止し、国民と社会による監視を受けることを誓約した。

ド・ヴァン・チエン会長は、今後、国内の政府機関、企業、団体、グループ、個人、海外在住のベトナム人、ベトナムで働き、暮らす外国人からの支援を受け続け、ここ数ヶ月続いた嵐や洪水の被害から地方の人々が速やかに生活を再建できるよう支援するためのリソースが増えることを期待している。

10月6日午後5時現在、中央救援動員委員会を通じて個人、団体、組織が752兆6720億ドンを寄付するために登録している。

トアン・タン

出典: https://baochinhphu.vn/tren-752-ty-dong-ung-ho-dong-bao-khac-phuc-hau-qua-bao-so-10-102251006182956804.htm