人民検査委員会およびコミュニティ投資監督委員会の組織および運営に関するガイドラインの展開

アンザン省ベトナム祖国戦線委員会副委員長のゴ・フオン・ヴー氏が省レベルの橋渡し地点を主宰した。

会議では、省祖国戦線委員会の代表者が、現行の規定に従って省内の社、区、特別区の人民検査委員会とコミュニティ投資監督委員会の組織と運営に関する指示を展開した。

省ベトナム祖国戦線常務委員会は、各村、区、特別区の人民監察委員会の組織と運営に関する規則を指導する。具体的には、人民監察委員会の再編または合併が行われない村および区については、委員会は任期満了まで、同じ構成、委員数、委員長および副委員長を維持したまま、引き続き運営される。

合併後の村、区、特別区の人民検査委員会の委員数は、合併前に選出された村、区、鎮の人民検査委員会の委員全員を含み、村レベルの集落、村落、居住区の数に応じた構成と人数を確保するが、5名以上とする。委員会の委員長と副委員長の選出も3段階のプロセスで行われる。したがって、新しい人民検査委員会の任期は、村レベルのベトナム祖国戦線委員会常任委員会によって決定される。

人民検査委員会の任務と権限は、委員会、委員会長、副委員会長、委員に対して明確に規定され、同時に、人民検査委員会の活動、検査、監督、検証活動、委員会の作業場所、実施予算などについて詳細な規定が定められている。

合併前の社、区、特別区（以下「社級」と総称する）内で実施された公共投資プログラム、プロジェクト、官民連携投資プロジェクトごとに設置されたコミュニティ投資監督委員会については、監督任務を終え、プログラムまたはプロジェクトが終了するまで引き続き運営される。

これを受けて、同規則では投資監督委員会の任務として、コミューンレベルの投資政策や投資計画に基づく監督、コミュニティの資本や努力を活用した投資プロジェクトプログラムの監督、コミュニティの利益に対する損害の検出という3つの任務を遂行することを明確に規定している。会議ではコミュニティ投資監督委員会の活動内容や運営方法も明らかにされた。

MOC TRA

出典: https://baoangiang.com.vn/trien-khai-huong-dan-to-chuc-hoat-dong-ban-thanh-tra-nhan-dan-va-ban-giam-sat-dau-tu-cua-cong-dong-a468157.html