スタッフにさまざまな種類の文書を受け取るためのトレーニングを実施する

8月7日午後、ホーチミン市人民評議会常任副議長、市党委員会常任委員のファム・タン・キエン同志の指揮の下、ホーチミン市人民評議会常任委員会の同地域におけるいくつかの新しい区とコミューンの組織と運営に関する作業部会第2グループが、ディアン区を調査した。

Báo Sài Gòn Giải phóng•07/08/2025

ファム・タン・キエン同志と作業代表団は、ディアン区の行政サービスセンター（PASC）を視察し、書類の受付状況や行政手続きの状況を尋ね、各部署の職員や公務員を激励した。また、住民と書類提出状況、そして区における行政手続きの満足度についても意見交換を行った。住民はPASCで行政手続きを行う際に非常に好意的な反応を示し、職員の熱心な指導と寛容な対応に感銘を受けた。

ファム・タン・キエン同志は、2025年7月に行政手続きのためディアン区に2度連絡を取った際、ホアン・トゥ・ホアイさん（ディアン区在住）の意見を調査した。写真：XUAN TRUNG

調査チームのリーダーも、地安区党委員会と人民評議会が提出した報告内容に同意し、同時に、地安区が二級地方政府を正式に運用して1か月余りで達成した成果を称賛し、高く評価した。

具体的には、区の政治システムは、業務を円滑に進めるために多くの努力と多くの解決策を採用しました。区は、文書の署名と認証を、公務・行政センターの副委員長とセンター長の1人だけに任せるのではなく、人民委員会の副委員長に柔軟に任せており、実際に、住民へのサービスの質が向上しました。

地安区文化行政センターの職員は、それぞれ異なる種類の書類を受け取る。写真：XUAN TRUNG

会議で報告したディアン区人民評議会副議長のトラン・ティ・イェン・ミン氏は、2025年7月時点で、区行政サービスセンターにおける行政手続きの受付・処理活動は概ね順調に進んでいると述べた。現在までに5,000件以上の記録が受付・処理されており、処理率は100%である。

Đồng chí Phạm Thành Kiên phát biểu kết luận buổi khảo sát tại phường Dĩ An. Ảnh: XUÂN TRUNG — ファム・タン・キエン同志は、ディアン地区の調査で閉会の辞を述べた。写真：XUAN TRUNG

割り当てられ、承認されたタスクに関しては、区は、Nguyen Thi Khap 通り、Xom Duong 通り - ゾーン 5、Chieu Lieu 交差点道路から DT743A までのアップグレードと拡張などの重要な土木工事とプロジェクトを実施しています。

2025年7月、区人民評議会は2回の会議を成功裏に開催し、人事、人民評議会の運営規則、人民評議会常任委員会、ディアン区人民評議会の委員会、代表団、代表者の設置（任期1、2021～2026年）、2025年の地方予算見積もり、2025年の最後の6か月間の社会経済開発計画などに関する16の重要な決議を全会一致で可決しました。

ディアン区人民委員会は、ホーチミン市人民委員会に対し、ボランティアチームを引き続き活用し、ビンズオン省人民評議会（旧）のコミュニティデジタル技術チームを支援し、住民や企業への行政手続きやオンライン公共サービスの実施に関する指導と支援を継続するよう指導するよう提案した。同時に、今回の自治人民団体の活動停止により、地域が任務を遂行することが非常に困難になっているため、ホーチミン市人民委員会に対し、地区執行委員会の強化について早急に指導するよう提案した。

ファム・タン・キエン同志は、行政センターの設備、職員の能力、人々からのフィードバックを調査し、公務員がさまざまな種類の文書を受け取り、処理し、引き続き人々に最善のサービスを提供できるように、党委員会、人民評議会、ディアン区人民委員会に研修を実施するよう命じました。