新しい規制に従って困難に直面している企業に対する年金基金および死亡基金への拠出を一時停止する手順

2025年7月1日から発効する内務省の決定第863/QD-BNV号によれば、適用対象は以下のとおりです。構造や技術の変更、経済危機、景気後退、経済再構築または国際公約の実施における国家政策の実施により困難に直面している雇用主。自然災害、火災、疫病、作物の不作により困難に直面している雇用主。

実装シーケンス:

ステップ1:

- 構造や技術の変更、経済危機、景気後退、国家政策の実施、経済の再編成、国際公約の履行などにより困難に直面している雇用主は、生産と事業の一時停止前と一時停止要請時の従業員リスト、および一時的に労働を停止しなければならない強制社会保険の対象となる従業員リストを添えて書面による要請を行う必要があります。

- 自然災害、火災、疫病、農作物の不作、および総資産価値の 50% を超える損失により困難に直面している雇用主は、被害発生前の最新の資産目録レポート、つまり自然災害、火災、疫病、農作物の不作により損傷した資産の目録の議事録を添えて書面で申請する必要があります。

災害、火災、疫病、凶作の発生前にいた従業員総数と比較して、一時的に就業停止しなければならない強制社会保険加入従業員数が50％以上であり、従業員に就業機会を手配できない場合は、災害、火災、疫病、凶作の発生前と申請時の従業員名簿、一時的に就業停止しなければならない強制社会保険加入従業員名簿を添えて書面により申請しなければならない。

ステップ2:

担当機関は、雇用主からの要請を受領した日から15営業日以内に、具体的には以下の事項を検討し、決定し、書面で雇用主に回答するものとする。

- 地方人民委員会の管理下にある機関、部署、組織、企業における強制社会保険加入対象者の一時失業者の人数を確定する権限は、地方内務機関が決定する。中央省庁および各支局の管理下にある機関、部署、組織、企業については、各省庁および各支局が決定し、強制社会保険加入対象者の一時失業者の人数は、一時的な生産および営業停止前、または自然災害、火災、疫病、凶作発生前の従業員総数と比較して算出される。

地方人民委員会の管理下にある機関、部署、組織、企業については、被害資産の価値を算定する権限は地方金融機関が有する。中央省庁及び支局の管理下にある機関、部署、組織、企業については、当該省庁又は支局の金融機関が有する。被害資産の価値は、被害発生時点前の最新の資産目録に基づく資産価値と比較して算定される。

ステップ 3:雇用主は条件を確認し、強制社会保険の対象であり一時的に失業している従業員の数を特定する文書、または損害を受けた資産の価値を特定する文書とともに、年金および死亡基金への拠出を一時停止する書面による要求を社会保険機関に提出します。

ステップ4：雇用主からの申請を受領した日から10営業日以内に、社会保険庁は年金および死亡基金への拠出の一時停止を解除する責任を負います。解除されない場合は、理由を記載した書面による回答を提出する必要があります。

プロファイルコンポーネント

強制社会保険加入対象者のうち一時的に就業停止しなければならない従業員の数を決定するための申請書類：

- 雇用主の要求文書

・生産・事業停止前及び要請時の従業員名簿

- 一時的に就業停止をしなければならない強制社会保険の対象となる従業員のリスト。

損害資産価値の確定申請：

- 雇用主の要求文書

- 損害発生前の最新の資産目録レポート。

- 自然災害、火災、疫病、農作物の不作により被害を受けた資産の目録の議事録。

年金・死亡基金拠出一時停止申請書

- 年金および死亡基金への拠出の一時停止を要請する文書

- 強制社会保険の対象となる従業員のうち一時的に失業している従業員の数を特定する文書、または損害を受けた資産の価値を特定する文書。

処理時間: 雇用主の申請書を受領した日から 10 営業日以内。

行政手続きを行う機関: ベトナム社会保険の地方分権に従った社会保険機関、地方内務機関、中央省庁および支局、地方金融機関、各省庁、支局、または財務省の金融機関。

行政手続き実施結果：年金及び死亡基金への拠出を一時停止することを決定。

料金：なし

フォーム名、申告フォーム：ベトナム社会保障の規定に従います。

出典: https://baotintuc.vn/chinh-sach-bhxh-bhyt/trinh-tu-thu-tuc-tam-dung-dong-vao-quy-huu-tri-va-tu-tuat-voi-doanh-nghiep-gap-kho-khan-theo-quy-dinh-moi-20251026185054000.htm