ベンチェのディエム・フオンさんには、年金のない叔父（就労年齢を過ぎている）と妻（叔母も就労年齢を過ぎている）がいます。夫婦には子供がいないため、今もフオン夫人から毎月仕送りを受けている。

フオンさんは、個人所得税を計算する際に、叔父と叔母を扶養家族として登録して家族控除を受けることができるかどうか疑問に思いました。もしそうなら、その手順はどのように行われますか?

SEAバンク2025（53）.jpg
家族控除の対象となる扶養家族には、「納税者が直接扶養しているその他の無扶養者」が含まれます。写真：ナム・カーン

税務当局は、フオン氏のケースに関して、以下の原則に従って指導を行っている。

納税者は、父方の叔父/叔母である扶養家族が、通達第111/2013/TT-BTC号第9条第1項および結婚と家族に関する法律第106条および第107条に規定された条件を満たしている場合、その扶養家族に対する家族控除を登録することができます。

個人所得税法（PIT）の施行を導く財務省の通達第111/2013/TT-BTC号（PIT法の複数の条項を修正および補足する法律）の第9条第1項d点によると、家族控除の対象となる扶養家族には、父方の叔父を含む「納税者が直接扶養しているその他の無扶養個人」が含まれます。

就労年齢に達していない扶養家族は、収入がないか、またはすべての収入源からの年間平均月収が 100 万 VND を超えてはなりません。

扶養家族を証明するための書類や手続きに関しては、財務省が発行した複数の法定文書を修正および補足する2022年12月30日付財務省通達第79/2022/TT-BTC号第1条の規定に従う必要があります。

具体的には、必要書類には扶養家族の身分証明書または国民身分証明書のコピー、出生証明書などがあります。法律の規定に従って子供の養育責任を定めるための法的文書。

法的文書とは、納税者と扶養家族の関係を明らかにするあらゆる法的文書を指します。たとえば、法的扶養義務（ある場合）を明らかにする文書のコピーなどです。住民票の写し、または個人識別番号及び国民人口データベースの情報の通知書その他警察機関が発行した書類。納税者が扶養家族と同居していることを納税者が居住するコミューンの人民委員会が確認した、通達第80/2021/TT-BTC号で発行されたフォームに従った納税者の自己申告。納税者は、扶養家族が居住するコミューンの人民委員会から、扶養家族が現在その地域に居住しており、扶養家族を扶養する人がいないことの確認を得て、通達第80/2021/TT-BTC号で発行されたフォームに従って自己申告を行う必要があります。

扶養家族が就労年齢の場合、上記の書類に加えて、扶養家族が就労不可能であることを証明する追加の書類（就労不可能な重度障害者に対する障害者法に基づく障害者証明書の写しなど）を添付書類に含める必要があります。就労不可能となる病気（エイズ、がん、慢性腎不全など）を患っている人の医療記録のコピー。

結婚及び家族法第106条は次のように規定している：叔母、叔父、父方の叔父、姪、甥は、互いに愛し合い、世話し合い、助け合う権利と義務を有する。扶養を必要とする人に父、母、子、兄弟、姉妹、兄弟姉妹がいない場合、またはまだいるが扶養義務を果たせない場合には、互いに扶養する権利と義務があります。

結婚及び家族法第107条第1項は、「扶養の義務は、父母と子の間、兄弟姉妹の間、祖父母と孫の間、叔父、叔母、甥、姪の間において履行される。扶養の義務は、他の義務に置き換えることはできず、また、他人に譲渡することもできない」と規定している。