審判員トラン・ディン・ティン氏と亡くなる前の最後の言葉：「私が先に終わらせてください…」

8月4日、ベトナムの審判界とサッカー界は悲しい知らせに衝撃を受けた。審判のトラン・ディン・ティン氏がハノイの病院で亡くなったのだ。

悲劇...

1982年生まれの審判員は、8月3日早朝、ベトナムサッカー連盟とベトナムプロサッカー株式会社が主催した身体検査中に失神した。検査はハノイ陸上競技場で行われた。検査前には全ての審判員が医師の診断書を提出する必要があり、チャン・ディン・ティン審判員の身体検査結果には異常は見られなかった。

審判員のトラン・ディン・ティン氏は経験豊富で献身的な人物であり、他の多くの同僚と同様に身体検査に参加した。

トラン・ディン・ティン審判のキャリアを振り返る：FIFA基準、厳格さで有名

トラン・ディン・ティン主審がVARをチェック

写真: カホア

審判員のトラン・ディン・ティン氏が亡くなりました。

しかし、最終ラップに差し掛かった時、悲劇が襲った。ゴールまであと300メートルという地点で、審判のトラン・ディン・ティン氏が突然倒れたのだ。すぐそばにいた同僚たちが支え、ティン審判は弱々しく言った。「まずは僕に完走させてくれ」

それが彼の最後の言葉でもあった。その直後、審判のトラン・ディン・ティンは倒れ、意識を失った。

スタジアムにいた医療チームは直ちに現場に駆けつけ、応急処置を施し、組織委員会が練習場で手配した救急車で彼を病院へ搬送した。彼は深い昏睡状態に陥り、透析を受けたが、数時間後、彼の体はもはや反応を示さなかった。

審判員のトラン・ディン・ティン氏が43歳で逝去。才能豊かで努力家だった彼の死を悼む。

医師たちの懸命な努力にもかかわらず、彼は生き延びられなかった。

トラン・ディン・ティン主審は、国内の審判界ではお馴染みの顔であり、長年にわたりプロトーナメントで審判を務めてきた経験を持つ。彼は​​信念を重んじ、公正な人物とされ、特に常にプロフェッショナルで真摯な仕事ぶりを貫いている。彼の最後の言葉「最後まで走りきらせてくれ」は、励ましの言葉であると同時に、最後の瞬間まで責任感を貫く象徴でもあった。そして、その瞬間を目撃した人々に、胸が締め付けられるような深い悲しみを残した。

審判界にとって大きな損失

ベトナムの「シルバーホイッスル」ことトラン・ディン・ティン氏の訃報は、ベトナムサッカー界全体に瞬く間に広まりました。多くのクラブ、同僚、メディア、そして元選手たちが、ご遺族に哀悼の意を表しました。

審判員のトラン・ディン・ティン氏の遺体を運ぶ専用車両がドンナイ省へ戻る途中である。

写真：タン・ニエン

チャン・ディン・ティン審判員の葬儀は、故郷ドンナイ省で執り行われます。ベトナムサッカー連盟（VFF）のグエン・ヴァン・フー事務総長は、悲しみのあまり次のように語りました。「これはベトナムサッカー界、特に国家審判員団にとって大きな損失です。チャン・ディン・ティン審判員は、職務に真摯に取り組むプロフェッショナルな審判員であっただけでなく、同僚全員から愛される人でした。彼の死は、大きな喪失感と言葉に尽くせないほどの深い悲しみを残しました。VFFと研修プログラム組織委員会を代表して、チャン・ディン・ティン審判員のご家族、ご親族、同僚の皆様に謹んで哀悼の意を表します。VFFはVPF社と連携し、葬儀を最も厳粛かつ意義深い形で執り行います。」

出典: https://thanhnien.vn/trong-tai-tran-dinh-thinh-va-cau-noi-cuoi-cung-truoc-khi-qua-doi-de-toi-chay-not-ve-dich-da-185250804071740282.htm