今日の午後、台風３号が上陸しました。

降水量は600mmを超えました。

7月21日夜、台風3号はトンキン湾の広範囲で強風を引き起こした。バクロンビ経済特別区では風力8、突風は風力9、コートーとカットハイでは風力6、突風は風力7に及んだ。この時、台風の中心は北緯約20.9度、東経約108.7度、トンキン湾東部上空に位置し、クアンニン省から約100km、ハイフォンから約220km、フンイエン省から約240km、ニンビン省から約270kmの距離にあった。台風の中心の風速は風力9～10、突風は風力12に達した。主な移動方向は西南西で、風速は約15km/時であった。

第1管区の海軍兵士が、クアンニン省の住民の家屋を嵐から守る支援を行っている。写真：THU BAU

ベトナム国立水文気象予報センターおよび国際気象観測所は、7月22日正午頃に台風の中心がベトナムに上陸し、最も強風が北部沿岸に集中すると予測しています。北部および北中部沿岸部、特にクアンニン省、ハイフォン省、フンイエン省、ニンビン省、タインホア省は、台風の中心と循環圏内となります。大雨は7月23日まで続きます。東北地方全域、北部デルタ地帯、タインホア省、ゲアン省では、200～350mmの降雨量が予想され、600mmを超える地域もあります。北部の他の省やハティン省では、300mmを超える降雨量が予想される地域もあります。場所によっては、わずか3時間で最大150mmの降雨量となり、深夜に突発的な洪水を引き起こす可能性があります。

7月21日午後、国立気象水文予報センターのグエン・タン・ビン氏は、台風3号は上陸時に大雨をもたらすだけでなく、熱帯収束帯を形成し、上陸後数日間にわたり長時間の降雨をもたらすと述べた。北部の山岳地帯、タインホア省、ゲアン省は、台風が収束した後も、鉄砲水や土砂崩れの危険が高い地域として警戒されている。グエン・タン・ビン氏は、「土壌や岩石が長時間にわたって水に浸かっているため、雨が止んだ後でも土砂崩れが発生する可能性がある」と警告した。

多くの地域で住民が避難し、海上移動が禁止されている。

7月21日正午、チャン・ホン・ハ副首相は、ハイフォン市ドーソン区のゴックハイ漁港における暴風雨対策を視察しました。ドーソン区からの報告によると、当該海域の船舶はすべて安全な避難所に移動しました。ホテルやゲストハウスに宿泊していた観光客は合計1,335人で、そのうち外国人観光客は55人でした。

ハイフォン市人民委員会は、6,600世帯以上、19,700人以上が土砂崩れの危険地域に居住しており、嵐の上陸に備えて監視と準備が必要だと述べた。チャン・ホン・ハ副首相はハイフォン市に対し、時間との闘いを命じ、特に沿岸地域、土砂崩れの危険がある地域、脆弱な家屋、古いアパートなど、危険地域に住む人々を緊急避難させた。

ハイフォン市建設局のブイ・スアン・ハイ副局長は7月21日午後、ハイフォン市建設局が各村、区、特別区の人民委員会に対し、フェリーターミナルの検査を迅速化するよう要請したと述べた。カットハイ特別区人民委員会は、ザールアン・フェリーターミナル（トゥアンチャウ島とカットハイ特別区を結ぶ）の運航を禁止した。ハイフォン市建設局はまた、アンタン村、ライスアンフェリー（ベトケ村でダーバック川を渡る）、ドゥオンアオフェリー（キエンフン村とフンタン村でヴァンウック川を渡る）、ドンバイ・カイヴィエンフェリー（カットハイ特別区内）の運航を禁止するよう管理部門に指示した。ハイフォン市内では、ホアン・ヴァン・トゥー橋、ディン・ヴー・カットハイ橋、キエン橋、ビン橋などの特別な橋は、強風時には車両や歩行者の通行を禁止する必要があります。

ハイフォン市軍司令部と警察は、暴風雨への対応を支援するため、35,400人以上を動員しました。ハイフォン市の指導者たちは、コミューン、区、特別区の人民委員会委員長114名全員、および各部局や機関の責任者を含む緊急時対応グループ「ザロ」を設置し、直接的かつ継続的な指導と調整を行いました。

コト特別区（クアンニン省）の国境警備隊員が、いかだに乗っている人々が安全に上陸できるよう支援している。写真：THU BAU

クアンニン省では、コートー特別経済区が嵐の直接的な被害を受けた地域の一つに指定されました。コートー特別経済区当局は、すべての宿泊施設に対し、観光客が積極的に島から出航できるよう通知しました。7月21日までに、同区は44回のフェリーを運航し、8,800人以上の観光客を無事に島へ帰還させました。各地で嵐への備えが進められており、住民たちは店の片付け、ウォータースポーツ用具の陸揚げ、看板の撤去、建物の補強などを行い、嵐の直撃による被害を最小限に抑える努力をしていました。

台風3号の複雑な展開を鑑み、農業環境省は7月21日、トンキン湾で船舶を運航する各省市の人民委員会に緊急書簡を送り、あらゆる力と資源を動員して船舶を陸地に呼び寄せ、誘導し、強制的に引き戻して安全な停泊をさせるよう要請した。

同省は、7月21日までに6つの地方自治体が海上活動を禁止したと発表した。具体的には、クアンニン省は7月20日午後2時から、ハイフォン省は午後5時から、フンイエン省は午後6時から漁業を禁止した。ニンビン省、タインホア省、ゲアン省も7月21日朝から禁止令を発令した。7月21日午後までに、クアンニン省からハティン省にかけての沿岸部では、2万9000基以上の生簀、約4000基の監視塔、そして約15万ヘクタールの養殖場が影響を受ける危険にさらされていた。地方当局は、7月21日以降、すべての生簀と監視塔を安全な場所に移設するよう要請している。

台風ウィファが中国を襲う。

7月21日午後遅く、台風「ウィファ」は中国広東省を直撃した後、勢力を弱めました。中国国家気象局は、広東省、広西チワン族自治区、海南省、福建省の沿岸地域で7月22日朝まで雨が降り続けると予測しています。これに先立ち、環球時報によると、広東省全体で669,162人が避難しており、うち12,036人が沿岸地域、657,126人が内陸地域から避難しています。香港では400便以上の航空便が欠航となり、8万人近くの乗客に影響が出ました。26人が入院し、471本の樹木が倒れました。

カーン・フン

記者チーム

出典: https://www.sggp.org.vn/trua-nay-bao-so-3-vao-dat-lien-post804803.html