法律相談センターが2023年の業務を総括

[広告_1]

2023年の事業状況

会議では、カインホア省弁護士協会法律相談センター所長のグエン・スアン・ハ氏が2023年の運営状況と2024年の方向性と課題について報告した。

報告書によると、センターには14名の法律顧問及び協力者がおり、2023年度（2022年10月1日から2023年11月30日まで）には、15名が15件の案件を直接相談する予定である。

法律相談分野は、婚姻・家族、土地、民事・相続紛争、行政手続き、労働などです。11項目の無料相談を実施しています。婚姻中の財産分与2件、相続分与1件、土地紛争解決1件について、裁判外法律相談契約を締結しました。

当センターは、中央政府主催のセミナーに2回出席し、改正土地法に関する意見を述べるセミナーに3回出席しました。さらに、中央政府および地方自治体の新聞・ラジオ局の情報システムに関する法律について、多くのコンサルタントや協力者が意見を述べました。すべての意見は質の高いものでした。

イベント - カインホア省弁護士会：法律相談センターが2023年の活動を総括 — カインホア省弁護士協会法律相談センター所長のグエン・スアン・ハ氏が、2023年のセンターの活動について説明した。（写真：チャウ・トゥオン）

さらに、センターは省内のコミューンおよび区への法律普及計画を実施しました。2023年に施行される法律文書の普及のための概要を起草するための準備作業を展開しています。この年、弁護士協会会長はコンサルタントとして、省全体の主要職員、特にニャチャン市、ディエンカン郡、カムラム郡の主要職員への新法の普及を組織しました。

同時に、省青年連合および省警察と連携し、省警察留置所で懲役刑に服している24名の囚人を対象に法的な宣伝活動を行う。また、ニャチャン市ヴァンタン区と連携し、100名を超える参加者を対象に国際幸福デーの法的な宣伝活動を企画する。

センターは、2,000人以上の参加者を対象に、34の町村および区での法律普及セッションの開催を調整しました（ヴァンニン郡：3つの町村および村、ニンホア町：4つの町村、ディエンカン郡：3つの町村、ニャチャン市：14の町村および区、カムラム郡：7つの町村および区、カムラン市：4つの町村および区、カンソン郡：2つの町村、カンビン郡：2つの町村）。

法務宣伝の内容は、民主化法、人身売買防止法、家庭内暴力防止法、結婚と家族法、児童性的虐待防止法、2015年民法典による相続制度など、2023年に発効する法文書の基本内容と新しいポイントに重点を置いています。

2023年初頭、当センターの法律コンサルタント7名が、省人民委員会と省弁護士協会が主催した2023年施行の新法の広報に関する研修会に出席しました。また、ベトナム弁護士協会がフーイエンで主催した環境保護法研修には、コンサルタントと協力者3名が参加しました。

イベント - カインホア省弁護士会：法律相談センターが2023年の活動をまとめる（画像2）。 — 会議で演説する代表者たち。（写真：チャウ・トゥオン）

ミッション2024

達成された成果に加えて、依然としていくつかの欠点と限界があります。例えば、業務遂行に参加するコンサルタントの数が依然として少ないこと、法律扶助業務に参加するコンサルタントの調整と活用、規定に基づく訴訟参加弁護士との調整が不十分であることです。さらに、一部の地方自治体の調整と指導が十分に行われておらず、センターに業務を委任するという考え方が依然として残っているため、一部の法律宣伝セッションへの参加者は非常に限られています。

2024年、センターは引き続き法律コンサルタントと協力者を強化・補充し、質の向上を図ります。コンサルタントは、法律意識を高めるために、有効な法律文書を定期的に学習します。

同時に、センターにおける法律コンサルティング業務の実施を促進し、年間を通じて法律の宣伝と普及に関する省常任委員会から割り当てられた任務を遂行します。

また、会議では、代表団が報告書の内容の一部、法的な宣伝の状況と地方当局からの支援に関する情報、法的な記者の役割の促進、法的な記者を必要としているヴァンニン県の自治体への支援提案などについてコメントした。

イベント - カインホア省弁護士会：法律相談センターが2023年の活動をまとめます（画像3）。 — センターの新しいコンサルタントを認定する司法省の決定書を手渡す。(写真：チャウ・トゥオン)

会議で講演したカインホア省弁護士協会会長のレー・スアン・タン氏は、2023年度のセンターの成果を高く評価しました。同時に、法律コンサルティング業務を円滑に実施するためには、コンサルタントが法律を学び、コンサルティング分野を理解し、法的規制に従って助言を提供し、文書、記録、書類などを把握して、人々に適切な助言を提供する必要があると要請しました。さらに、コンサルタントは、法律コンサルティング業務への参加にあたり、自らの潜在能力と強みを積極的に発揮するよう努めるべきです。