ハティン省の浸水した学校は、生徒たちを早く戻らせるために清掃に努めている。

10月下旬から11月上旬にかけての長引く大雨により、ハティン省の多くの学校が深刻な浸水被害に見舞われました。「水が引いたらすぐに片付ける」という精神のもと、浸水地域の教師たちは、地元当局や団体と協力して、生徒たちが一日も早く学校に戻れるよう、教室の清掃と消毒に尽力しています。

Báo Tin Tức•04/11/2025

雨と洪水により、ミードゥ中学校（ハティン省カムドゥエ町トランフー村）の1階全体が50～60cmの深さに浸水し、校庭は1～1.5mの深さに浸水しました。10月30日午後以降、天候不順のため、学校は22クラスの生徒881名に自宅待機を要請しました。しかし、過去2回の嵐の影響は未だに癒えておらず、現在も学校は浸水に見舞われています。舞台、机、椅子、事務室など、あらゆるものが深刻な被害を受けています。

写真のキャプション

カムビン村のカムビン幼稚園の教師たちは、洪水が引いた後の時間を利用して学校の清掃作業を行っている。

11月3日の朝、水が引くとすぐに、ハティン省軍司令部の30人以上の兵士が教師、保護者、学校職員とともに片付けと所持品の収集を開始した。

すぐ近くのレ・ズアン幼稚園（カム・ドゥエ村）も深刻な浸水被害に遭いました。レ・ズアン幼稚園のハー・ティ・イェン校長によると、10月30日午後2時頃、激しい雨が降り始めたため、学校は保護者に早めに子どもたちを迎えに来るよう指示し、備品や家財道具を高台へ緊急移動させました。この対応のおかげで、校庭の浸水が時折1.2メートルに達したにもかかわらず、すべての資産は安全に守られました。

11月2日の午後、水が引いたばかりの頃、多くの教師たちは家がまだ浸水していたにもかかわらず、水の中を歩いて学校に戻りました。「私の教室は1階にあるので、とても心配でした。持ち物の一部は校庭に流されてしまいましたが、幸い門が閉まっていたので、何とか持ち帰ることができました」と、ある教師は語りました。

教師たちが最も心配しているのは、国家基準レベル2の認定を受けるための検査チームを迎えるために改修工事を終えたばかりの学校の、その汚い様子だ。「塗装をし、門を張り直し、芝生を敷き、校舎を改修しました。しかし、二度の嵐でトタン屋根は吹き飛ばされ、教室は損傷し、修理もままならないうちにまた洪水が襲ってきました。校庭、菜園、芝生はすべて泥だらけになってしまいました」とイェンさんは声を詰まらせた。

ハフイタップ高校（カムラックコミューン）では、洪水が5日間にわたって学校を包み込み続けました。ハフイタップ高校のホアン・ヴァン・バウ副校長は、「教室は30cmの深さまで浸水しましたが、早めに家具を高台に移動させたおかげで、設備に被害はありませんでした。しかし、1階のタイルと廊下の床は剥がれ落ち、多くの木が浸水して枯れてしまいました」と述べました。

1,400人を超える生徒の授業に支障をきたさないよう、ハフイタップ高校は11月3日の朝から柔軟にオンライン授業を実施しました。土曜日以降、学校は教員に対し、体育と課外活動を除く全教科のオンライン授業計画を作成するよう指示しました。機器が不足している生徒には、グループ授業が行われます。

写真のキャプション

カムドゥーコミューンのトランフー幼稚園の教師たちが教室を掃除している。

洪水被害地域の学校を訪問し、激励したハティン省教育訓練局のグエン・ホン・クオン副局長は、「各部署は引き続き気象状況を注視しており、安全が脅かされるリスクがある場合のみ、生徒の自宅待機を許可しています。水が引いた後、速やかに教育と学習を安定させるため、環境の清掃、消毒、処理を緊急に行う必要があります。最優先事項は、生徒の安全を確保しながら、プログラムの中断を最小限に抑えることです」と強調しました。

写真のキャプション

「水が引いたらすぐに清掃する」をモットーに、教師や当局は学校の清掃と消毒を急いでいる。

ハティン省自然災害対策司令部常設事務所の報告によると、現在までにハティン省全体で1,183世帯が浸水しており、カムドゥエ村520世帯、カムビン村560世帯、カムスエン村67世帯、ハフイタップ村33世帯、ドンティエン村3世帯が含まれている。村と村を繋ぐ道路の一部が部分的に浸水しており、昨日の午後5時と比較すると2,795世帯減少している。

写真のキャプション