グエン・フー・チョン 事務総長が会議に出席した代表団と会話する。写真：VNA
お客様各位
親愛なる同志の皆様
本日、数千年にわたり山河の魂が守られてきた優雅で優美、文明的で英雄的な首都ハノイの中心部で、2023年にホー・チ・ミンの思想、道徳、スタイルを学び、継承する代表的な国の代表者と会い、交流することができ、大変嬉しく光栄に思います。まず、党と国家の指導者を代表し、また私自身の気持ちを込めて、皆様に温かいご挨拶、心からの挨拶、そして最良の願いをお送りしたいと思います。
親愛なる同志の皆様
中央宣伝部の報告と一部の代表者の発言を通じて、私たちは以下の点を嬉しく思います。過去5年間、中央宣伝部は毎年、首都ハノイで模範となる運動を展開し、 ホーチミンの思想、道徳、様式を学び、継承する代表的な集団と個人を投票で選出し、表彰してきました。過去4年間で102人の代表者が表彰され、今年2023年には67人の代表者が表彰されました。これらの代表者は全国各地から集まり、さまざまな分野、分野で活動していますが、彼らには共通点があります。彼らは皆、ホーチミンの思想、道徳、様式を学び、継承する上で多大な努力を払い、多くの輝かしい成果を上げてきました。常に団結し、粘り強く努力し、あらゆる困難を克服し、革新と創造の精神を掲げ、大胆に考え、大胆に発言し、大胆に行動し、大胆に共通の利益のために責任を負っています。 2023年に栄誉と褒賞を受けた代表的な団体や個人は、誰よりも、今日、英雄的なベトナム人民、栄光ある党、そして偉大なホーおじさんの芳しい色彩に満ちた美しい花園に咲く美しい花々です。
この機会に、党と国家の指導者を代表して、私は皆さんの献身と名誉、誇り、幸福を心から祝福し、称賛し、感謝したいと思います。
親愛なる同志の皆様、
ホーチミン主席は生涯を通じて、党、国家、そして人民に極めて貴重な遺産を残しました。それは、ホーチミン思想、ホーチミン倫理、ホーチミン様式、そしてホーチミン時代です。ホーチミン思想、ホーチミン倫理、ホーチミン様式は、革命精神のかけがえのない宝であり、今日そして未来のベトナム国民のあらゆる世代が、常に学び、受け継ぎ、永遠に守り、推進していくべきものです。それは崇高な精神的価値の結晶であり、新時代のベトナム文化の建設、復興、そしてベトナム人の育成の規範となるべきものです。
ホー・チ・ミン主席は生涯を通じて、誰もが従うべき思想、道徳、そしてスタイルの輝かしい模範であったことを、私たちは皆知っています。それは国家の、人民のための、「忠祖に忠民に孝」という思想であり、「独立と自由より尊いものはない」という精神で、独立と自由のために、悪と果敢に、そして賢明に戦い、人民の幸福のためにたゆまぬ努力と犠牲を払ったことです。それは純粋な道徳であり、「公務を第一とする」こと、祖国への生涯にわたる献身、人民への奉仕、名利を顧みず、名利の輪の外に留まることです。「有言実行」の模範であり、勤勉で、質素で、正直で、清廉で、公平であることの象徴でした。その純粋な道徳観は、彼の言葉と行動の一つ一つに反映されています。「人民を愛することは貯蓄することであり、浪費することは人民を愛することではない。横領と汚職は人民から盗むことであり、人民と国家に対する罪である。」人民に寄り添い、人民を愛し、人民を信頼し、人民を尊重し、人民に礼儀正しく接するという思想、道徳観は、彼自身が常に実践し、私たち全員に実践を求めました。まさに輝かしい宝石です。彼の質素で誠実、謙虚で民主的で模範的なスタイル、計り知れない慈悲心、自己を忘れるほどの利他主義、人民と国家のために犠牲を払い、献身し、自らを体現する姿勢は、まさにホーチミン文化という文化的象徴となり、国家と時代の文化を結晶化しました。
ホーおじさんが我々を民族独立と社会主義の道へと導いてくれたことを、500万人を超える党員を含む我々の国とベトナム国民は誇りに思い、幸せに感じています。ホーおじさんはホーチミン時代の我々国民に大きなインスピレーションを与え、我々一人ひとりに確実な勝利への信念と、急速かつ持続可能な発展の強力な原動力を与え、独立、自由、幸福、豊かな国民、強い国、民主主義、公平、文明というベトナム社会主義共和国の建設に成功しました。
敬愛するホーおじさんは、生涯をかけて新たな社会主義人民の建設に捧げ、「社会主義を建設するには、社会主義人民が必要だ」という精神のもと、幹部と党員を真に人民の忠実な奉仕者となるよう、丹念に訓練し、育て上げました。ホーおじさんは、常に善良な人々と善行の模範を体現し、それらの模範を幹部、党員、そして大衆の教育に活かすよう私たちに助言しました。そして、それが革命運動を前進させ、党、国家、戦線、そして社会政治組織を、人民の信頼と愛にふさわしい、清廉で強固で包括的な政治体制へと築き上げるための最良の道であると考えました。ホーおじさんはかつて、「すべての善良な人は美しい花であり、私たちの国全体が美しい花の森である」と述べました。この親密で感動的な会合において、私たちはホーおじさんを偲び、その計り知れない功績への敬意と限りない感謝の念を抱きずにはいられません。「ホーおじさんを想うと、私たちの心は清らかになる」という神聖な言葉を、心から感じています。私たちは皆、同じ意志、同じ心、同じ信念、同じ約束、同じ誓い、そしてそれを果たして永遠に主にふさわしい者となる決意を共有しています。
「私たちが永遠に主と共にありますように
「チュオンソン山脈と同じくらい強い」！
親愛なる同志の皆様
2006年以来、約20年にわたり、我が党は党内、全人民、全軍にホー・チミン師を学び、従うよう広く呼びかける方針をとってきました。革新の実践を通して、ホー・チミン師の思想と遺産に対する認識はますます深く、完全なものとなりました。私たちはホー・チミン師を道徳と様式の輝かしい手本と見なすだけでなく、ホー・チミン師の思想、道徳、様式の体系全体、価値観の完全性、生命力、そして意義をも見ています。私たちはホー・チミン師の生涯と業績に対する認識を深め、理解を深めるために熱心に学ぶだけでなく、彼の教えと助言を簡潔で実践的かつ効果的な方法で実践するよう努めています。ホー・チミン師は、理論は実践と結びつくべきであり、学習は実践と連携すべきであり、発言は実行と連携すべきであり、言葉と行動、思考と行動は一致すべきであることを、私たちに繰り返し諭しています。ホー・チミン師の教えに従うには、学ぶことと従うことを組み合わせなければなりません。学ぶことは前提であり、条件であり、従うことは創造的、積極的、自発的に実践し、応用することです。同時に、幹部と党員、特に指導者の模範となる役割と責任を促進し、それによって各階層の人々が国の建設と発展において競争するよう奨励し、実質的で持続可能な進歩と発展を生み出します。ホー・チミンおじさんの思想、道徳、スタイルを学び、模範とすることは、重要な内容であり、私たちの主要な任務です。また、彼の思想、道徳、スタイルを現実のものにし、広範な影響力と社会的効果を生み出すための基本的な方法でもあります。これは党の主要政策でもあり、2021年5月18日付の第13期政治局結論第01-KL/TWで改めて確認されました。
幹部と党員がホー・チミンの思想、道徳、生活様式を学び、模範とすることは、我が党を真に清廉で強大な党へと建設し、人民の領袖、人民の忠臣にふさわしい党へと改めるための戦略的、根本的、かつ長期的な方針である。ホー・チミンの思想、道徳、生活様式を学び、模範とすることで、幹部と党員一人ひとりは、認識と行動においてより正しく健全になり、革命道徳の向上に努め、闘争し、自己批判し、個人主義を一掃し、勤勉で質素、正直で公平、無私であり、あらゆる方面において清廉で強大な党と政治体制の構築に直接貢献し、人民に対する責任、特に指導者の模範となる責任を強化し、我が党を真に「道徳的で文明的な」国とし、我が国家を真に「人民の、人民による、人民のための」国とするであろう。戦線と大衆組織が真に民主主義、団結、そして大衆動員の環境となり、人民が主人としての役割を堅持し、民主的権利を行使し、真の主人となることを支援し、奨励できるようにする。これが、ホーおじさんを学び、従うことの深遠な目的であり、重要な戦略的意義である。
ホーおじさんを学び従うことは、常に革新を続け、各個人と社会全体の本質的な必要性となるようにしなければなりません。それは、教育と宣伝を組織する方法において人間性にあふれた独創的な文化的必要性であり、中央から地方、草の根レベルまで、国内から海外まで、そして海外で学び、働き、生活するベトナム人コミュニティを含め、あらゆるレベル、分野の各個人、各家族、各組織、グループ、機関、ユニットを惹きつけ、訴えかけ、鼓舞するのに十分な魅力を持つものでなければなりません。
このような理由から、長年にわたり、私たちはホーチミンの思想、道徳、様式を学び、それに従うことは、永続的な文化的、精神的要請であり、党全体、人民、軍隊全体の文化的価値観と生活様式の美しさであることを常に認識してきました。2006年の運動の規模を超え、現在に至るまで、ホーチミンの思想、道徳、様式を学び、それに従うことは、各個人、各組織の精神生活、とりわけ党の政治生活における文化的要請、価値となっています。文化となったものは、奥深く、深遠で、持続可能であり、強い影響力を持つものとなります。正しい認識、創造的な行動、そしてホーチミン文化は、私たちがホーチミン時代の国家的価値観体系、文化的価値観体系、ベトナム人の価値観体系を構築するための重要な原動力を伝え、革新と創造のプロセスを継続的に推進するための動機を生み出します。国際社会に積極的に包括的かつ深く溶け込んでいきます。新たな機会とチャンスを掴み、あらゆる課題とリスクを克服し、より速く、より持続的に発展する国を築きます。
親愛なる同志の皆様
今年、栄誉を授かるという大きな栄誉に浴した団体と個人の皆様が、これからも努力と学習、実践を重ね、授けられた崇高な称号を守り、広め、社会に模範を示すことの効果と影響力を広げていくことを、私は心から願っており、信じています。本日の表彰と褒賞により、私たちの愛国模範運動はますます深化していくでしょう。私たちの力はますます強固なものとなり、全国で団体から個人に至るまで、ホー・チミンの思想、道徳、そして作風を学び、模範とする模範がますます増えていくでしょう。そして、社会主義ベトナム祖国の革新、建設、そして擁護という事業において、党、人民、軍全体の力強い原動力となるでしょう。そして、愛するホー・チミンおじさんが常に望んでいたように、祖国がますます繁栄し、豊かになり、文明化され、幸福になるよう発展させ、ホー・チミンおじさんの思想、道徳、そして作風を、文化的で英雄的なベトナム民族とともに永遠に残していくことに貢献していくでしょう。
改めて、全国の代表的な団体および個人の皆様にお祝い申し上げます。皆様とご家族のご健康と、人生における多くの喜びと成功、そして仕事における継続的なご活躍をお祈り申し上げます。
どうもありがとうございます。
[広告2]
ソース
コメント (0)