ヴァンラン（ランソン）：プロジェクト8は少数民族女性の地位向上に貢献しています

少数民族・山岳地帯社会経済発展国家目標プログラム（国家目標プログラム1719）に基づくプロジェクト8「ジェンダー平等の促進と女性・子どもの喫緊の課題解決」は、ランソン省ヴァンラン郡において3年以上にわたり実施され、多くの成果を上げてきました。このプロジェクトは、同郡の少数民族・山岳地帯の女性と子どもの意識向上、ジェンダー固定観念の撤廃、そして物質的・精神的な生活の漸進的な変化に貢献してきました。11月15日、ザライ省女性連合は、家庭内暴力の予防と撲滅に関する経験と啓発活動の共有のための会議を開催しました。また、ダナン市人民委員会は11月15日、「民族が団結し、革新を起こし、強み、潜在力、統合、そして持続可能な発展を促進する」というテーマの下、2024年ダナン市少数民族代表者表彰のための第2回会議を開催しました。大臣兼民族委員会委員長のハウ・ア・レン氏が会議に出席した。11月15日午後、党中央委員会委員、省党委員会書記、コントゥム省人民評議会議長のドゥオン・ヴァン・トラン氏が、コンプロン郡マンデン町コン・ヴォン・キア村でソダン族と共に民族大団結記念日を祝った。ハザン省ハザン市クアン・チュン区の指導者からの情報によると、同地域で手製の爆竹による事故が発生し、1人が死亡したことが確認された。11月15日、ザライ省女性連合は、家庭内暴力の防止と撲滅に関する経験とコミュニケーション活動の交換のための会議を開催した。11月15日午後、民族委員会は「現行の民族問題に関する法制度の規定の見直しと総合評価、民族問題に関する法制度の調整、補足、改善の提案」プロジェクト策定のためのワークショップを開催した。法務局長（民族委員会）のホアン・ドゥック・タン氏がワークショップの議長を務めました。ワークショップには、 法務省の代表者、民族委員会の各部署の専門家や指導者が出席しました。11月15日午後、カマウ省党委員会、人民評議会、人民委員会は、「カマウにおける北への結集200日間 ― 戦略的ビジョンと歴史的価値」と題した科学ワークショップを開催しました。これは、同省における北への結集（1954年～2024年）70周年を記念する一連の活動の一つです。11月14日付の民族発展新聞の要約記事には、次のような注目すべき情報が掲載されています。「第6回ウーク・オム・ボック祭 ― メコンデルタ地域ソクチャンでのンゴ・ボートレース」。「ダナンの葦原に魅了」。「ゲアン省のモン族の紙作りの秘密」。少数民族と山岳地帯の最新ニュースをお伝えします。先日、ホーチミン市第7区人民委員会は、2024年に少数民族の民族問題と民族政策を広めるための会議を開催しました。ダナン市人民委員会は11月15日、「民族の団結、革新、強み、潜在力の促進、統合、持続可能な発展」をテーマに、2024年にダナン市少数民族代表を表彰する第2回会議を開催しました。これは、ダナン市が少数民族地域における民族政策と民族問題の実施における優れた事例を表彰する機会であり、同時に、今後の目標と課題を提示する機会でもあります。11月15日、「民族の団結、革新、強み、潜在力の促進、自立、統合、持続可能な発展」をテーマに、第4回ビンフオック省民族大会2024が正式に開会されました。大会には、副大臣で民族委員会副委員長のイ・トン氏、省党委員会常務副書記で省人民評議会議長のフイン・ティ・ハン氏、省人民委員会副委員長のトラン・トゥエット・ミン氏が出席し、演説した。ニントゥアン省トゥアンバック郡人民委員会副委員長のグエン・フン氏は、同郡は2024年少数民族と山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラム（国家目標プログラム1719）の実施に注力していると語った。同郡は、持続可能な農林業生産の開発に関するプロジェクト3のバリューチェーンに沿った生産の開発に関するサブプロジェクト2を実施するための中央予算の支援を受けており、バリューチェーンに従って商品を生産する地域の潜在力と強みを促進している。ニントゥアン省バクアイ郡人民委員会副委員長のカン・ティ・ハ氏は、少数民族と山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラム（国家目標プログラム1719）のプロジェクト1を実施し、中央予算で6億3,400万ドン以上を支援して、ラグライの215世帯に日常生活用の清潔な給水システムを設置し、生活の質を向上させたと語った。

ヴァンラン郡女性連合会長のダン・ティ・ヒエン氏（青いシャツを着ている）は、この決定を発表し、ヴァンラン郡タンロン村ナ・パン村とナ・ヴァック村にコミュニティ・コミュニケーション・チームを設立した。（撮影：グエン・ハン）

積極的な実装

ヴァンラン地区女性連合常任委員会は、国家目標プログラム1719のプロジェクト8の実施に関する女性連合の指導文書をより高いレベルで実施し、実施プロセスにおいて地区人民委員会、部門、事務所に積極的に助言し、緊密に連携してきました。

2022年から現在までに、地区婦人連合は、プロジェクト8の活動を展開・組織するために8つの計画、1つの決定と文書、派遣状を発行し、プロジェクト8の各内容を担当するために連合の役員と専門家を任命し、地区人民委員会に助言し、地区労働傷病兵社会局と協力して計画を策定し、コミューン人民委員会の指導者、コミューン婦人連合の議長と副議長、コミューンレベルの文化社会関係者、15の村/15のコミューンの女性協会の責任者にプロジェクト8の内容と精神を伝えるための研修会議を開催しました。

ヴァンラン地区女性連合の報告書によると、2022年から現在に至るまで、同地区女性連合はプロジェクト8の4つの内容を積極的に実施し、多くの成果を上げています。特に、同地区女性連合は、家庭や地域社会におけるジェンダー偏見や固定観念、有害な文化慣習、そして女性と子どもを取り巻く喫緊の社会問題の解消に貢献するため、広報活動を推進し、「思考と活動方法」の変革に取り組んでいます。

ランソン省婦人連合は、タンホア村ティエンフォン村のフロント・ワーク・コミッティ委員長である高名なホアン・ヴァン・グエン氏の自宅に、「信頼の住所」の模範となる看板を設置した。（写真：ミー・ハン）

これを受けて、地区婦人連合は労働・傷病兵・社会問題・少数民族省と連携し、コミューンおよび村落の役人を対象にコミュニティ・コミュニケーション・チーム（CMT）設立に関する7つの研修コースを開講した。また、コミューン婦人連合によるCMT設立に関する検討、指導、技術支援を行い、コミューン人民委員会に51のCMT設立に関する決定と発足について助言した。さらに、14のコミューンで51のCMTメンバーの能力向上を図るため、13の研修コースを開催した。

さらに、ヴァンラン地区は、女性の経済力を強化し、男女平等を推進し、女性と子供たちの緊急の問題を解決するために、「思考と作業方法」を変えるモデルの構築と再現に重点を置いています。

これまで、地区女性連合は、コミューンクラスターで 7 つのトレーニング コースを開催し、コミューン役員、村役員向けに信頼できる住所モデル (TAD) の構築、コミュニティでの TAD の運用方法に関するガイダンスを提供しました。また、女性連合の役員、議長、副議長、党細胞書記、村長、女性連合長、女性連合メンバーである 233 人の代表者を対象に、女性の経済的エンパワーメントを強化するための科学技術の応用をサポートするという内容の 5 つのトレーニング コースを開催しました。

ヴァンラン地区女性連合は、コミュニティの社会経済発展活動において女性と子供たちの発言権と真の参加を確保するため、党細胞書記、村長、村の前線工作委員会の委員長、幹部、女性協会の責任者を対象に対話指導の研修コースを5回開催し、233名の代表が参加した。また、12の村落の党委員会、当局、幹部と女性連合メンバーとの直接対話会議を12回開催し、女性連合メンバー世帯450世帯が対話に参加した。

特に、ヴァンラン郡は、ジェンダー平等に関する知識とジェンダー主流化の実践スキルを重視し、政治システムの役人、村の長老、村長、地域社会の有力者を対象に、ジェンダー平等に関する知識とジェンダー主流化の実践スキルの育成に注力しています。324名の書記、村長、社会政治組織の長および副長、有力者、そして地域社会の優秀な女性組合員および組合員を対象に、ジェンダー平等とジェンダー能力構築に関する研修コースを7回開催しました。

ヴァンラン県の多くの少数民族女性が積極的に生産とビジネスを展開し、経済を掌握している（写真：トアン・トゥオン農業協同組合の理事長、タイ族のヴオン・ティ・トゥオンさんがシャークタンクシーズン7から資金を調達することに成功した、写真TL）

少数民族女性の地位向上

プロジェクト8の実施効果について、ニャックキーコミューン・コールオン村女性組合長のリュウ・ティ・ホン氏は、プロジェクト8のモデルや活動に参加した際、ほとんどの女性が「これは女性のためのプロジェクトなので、とても興奮していました」と述べました。そのため、女性たちは自分の権利と責任を理解し、家計の発展に積極的に取り組み、社会活動にも積極的に参加し、以前のように農作業や料理の仕方を覚えるだけでなく、より積極的に活動するようになりました。

ヴァンラン県女性連合のダン・ティ・ヒエン会長は、県党委員会常任委員会と省女性連合の指導と指揮の下、各レベル、部門、事務所の当局の調整と促進のもと、省女性連合から与えられた指示と目標に沿ってプロジェクト8の内容の実施を真剣に展開、組織し、割り当てられた目標(56のTTCĐグループを52/56に設立、10/05の信頼できる住所を開設、13/08の変革リーダークラブを設立など)を達成または上回りながら実施されていると語った。

プロジェクト8の実施で達成された結果を評価し、ヴァンラン県女性連合のダン・ティ・ヒエン議長は次のように断言した。「プロジェクト8の実践モデルと活動により、少数民族女性の生活に良い影響を与え、女性の地位向上に貢献し、少数民族女性が社会生活のあらゆる分野に平等に参加する機会を創出し、男女格差を徐々に縮小しています。」

ヴァンラン県はランソン省北東部に位置する国境県で、17の行政区（16の町と1つの鎮）を有し、人口は49,760人で、主にヌン族、タイ族、キン族、ホア族の民族が暮らしています。県内には、第3区域に8つの町、国境に5つの町、そして極めて恵まれない村が54あります。

ヴァン・ラン（ラン・ソン）：ジェンダー平等に関するプロパガンダ活動の有効性向上

出典: https://baodantoc.vn/van-lang-lang-son-du-an-8-gop-phan-nang-cao-vi-the-phu-nu-dtts-1731661699425.htm