州警察社会秩序行政管理局の職員と兵士が、CCCDの公共施設の利用を人々に指導している。

フエ市在住のホー・ダック・クオンさんは、省公務センターの警察官と兵士に連絡を取り、市民身分証明書（CCCD）の申請手続きを行った際、親切で熱心、そして迅速な手続きだと感じました。必要な申請書の記入、指紋採取、そして身分証明書の写真の撮影を指示された後、ホー・ヴァン・クオンさんはわずか7日後に結果を受け取るための予約状を受け取りました。

ロックヴィン村（フーロック）の住民であるファン・ヴァン・トゥアンさんは、「母は長年病気で、歩くことも手足を動かすことも困難です。警察が母の家に来て、CCCDカードを作成してくれました。警察官と兵士の熱意、責任感、そして献身的な働きに、家族一同心から感謝しています」と語りました。

省警察社会秩序行政管理部は、過去数年間にわたり、国家人口データベースプロジェクトとCCCDカードの製作・発行・管理プロジェクトを実施し、CCCDカードの発行を迅速化するために、移動式CCCD発行モデルも構築しました。同部は、省警察の各地方部署、特に遠隔地への出張を数十回にわたり組織し、高齢者、病人、移動困難な人々にCCCDカードを発行しました。

省警察社会秩序行政管理局長のホアン・ティ・マイ中佐は、「近年、同局は常に行政改革に注力してきました。企業と住民の利便性確保のため、特に各レベルの行政機関における社会秩序に関する行政手続きの見直しを積極的に進めてきました」と述べた。

これを受けて、部隊は行政手続きにおける情報技術を強化し、省郵便局と連携して、住民の要請に応じてCCCDカードを郵送で安全かつ効果的に配布しました。宿泊施設のオンライン居住届出の実施調整、社会秩序管理局の「武器・爆発物・支援ツール管理データベース」ソフトウェアシステムの効率的な運用も、部隊によって順調に進められています。

省社会治安行政管理警察局の効果的かつ実践的な活動は、国民の反響と支持を得ています。これにより、警察と国民の間に親密さと絆が生まれ、明るい倫理観を持ち、政治に忠実で、プロ意識を持ち、礼儀正しくコミュニケーションを取り、常に友好的で、国民に奉仕する警察官のイメージが確立されました。これは、省社会治安行政管理警察局全体、そして特に地方警察が国民へのサービスの質を向上し続けるための基準の一つであり、「人民公安規則の遵守において模範的な文化機関」という称号にふさわしいものです。

文と写真：ビン・グエン