土地法に違反したため、ロックバック林業会社は104ヘクタール以上の土地の所有権を取り消された。

（LDオンライン） - ラムドン省人民委員会は、2011年1月14日付の省人民委員会決定第122/QD-UBND号に基づき、ロックバック林業ワンメンバー株式会社に賃貸していた土地を返還し、バオラム県ロックバックコミューン人民委員会に管理を委託することを決定した。

回収され割り当てられた土地の総面積は、バオラム県ロックバックコミューン、サブエリア431、区画番号02、基本地籍地図シート番号07で1,042,400平方メートル（104ヘクタール以上）です。

土地埋め立ての理由：Loc Bac Forestry One Member Co., Ltd.が2013年土地法および2024年土地法に規定されている土地法に違反した。 2024年土地法の規定により、国は干拓地の土地および土地に付随する資産に対して補償しない。

Loc Bac Forestry One Member Co., Ltd.は、土地回収の決定を実施する責任を負います。土地および土地使用権に関する書類の引き渡しを、本決定で指定された管轄当局および人物に対して行う。州税務局（現在の第 13 地方税務局）の通知に従って、国家予算に対する財務上の義務を完全に履行します。

省人民委員会は、ロックバック村の人民委員会に、他の組織や個人にまだ割り当てられていない、または貸し出されていない期間中、割り当てられた土地を受け取り、厳密に管理する責任を割り当てました。厳格に管理・保護し、土地の侵害や占拠を起こさない。土地法違反を定期的に検査し、検知し、防止し、権限に従って速やかに対処します。

ロックバック林業株式会社が土地回収決定に従わない場合、バオラム地区人民委員会は規則に従って土地回収決定の執行を組織する責任を負います。バオラム地区人民委員会には、その権限に従って、地域における土地管理および使用に関する法律の違反を定期的に監視、検査、検出、防止し、速やかに対処する責任も課せられています。上記の土地基金を法律の規定に従って管理・活用するための計画を策定します。

省人民委員会は、 農業環境局に対し、回収された土地を規則に従って管理するため、関係機関および部署と調整し、現地でロックバック村の人民委員会に引き渡す手続きを主導するよう指示した。ロックバック林業ワンメンバー株式会社に発行された土地使用権証明書を取り消す手続きを確立する。規定に従って土地データベースと地籍記録の更新と修正を指導します。

同時に、バオラム地区人民委員会と関係機関・部署を主宰し、調整して、回収された土地区域の森林資源の現状と省人民委員会が土地賃貸決定を発行した時点の森林資源の現状を検査、検討、評価、比較する。法律の規定に従って、森林および林地の管理と保護における違反（もしあれば）を処理するか、または省人民委員会に助言して処理を指導する。国有資産を失わないように

省人民委員会は、法規制の遵守を確保するために、投資プロジェクトの終了手続きおよび投資プロジェクトに関連するその他の内容を実行することを財務局に指示した。

省土地基金開発センターが規定に従って設立された後、この土地基金が他の組織または個人に譲渡または賃貸されていない場合、省土地基金開発センターは、規定に従って割り当てられた機能、任務、権限、および割り当てられた責任分野に従って、この土地区域を受け取り、管理し、開発する責任を負います。

出典: http://baolamdong.vn/kinh-te/202503/vi-pham-luat-dat-dai-cong-ty-lam-nghiep-loc-bac-bi-thu-hoi-hon-104-ha-dat-ce374be/