チェスではキングの手が尽きると引き分けになるのに、中国将棋ではキングが勝つのはなぜですか?

王将が手数に余裕がないにもかかわらず、チェックを受けていない場合のルールの違いは、チェスと中国将棋の勝利哲学の違いを反映しており、最もユニークで興味深い点の一つです。

中国将棋における勝利の哲学はチェスの哲学よりも広い - 写真：タン・ロン・キ・ダオ

チェスは引き分け（ステイルメイト）ですが、中国将棋は有効な手が尽きた側の負けとなります。なぜこのような逆の判定になるのでしょうか？

チェス：公平性と「チェックメイト」の目標を推進

チェスでは、キングがチェックされていないが、合法的な動きがない状況はステイルメイトと呼ばれ、ゲームは引き分けで終了します。

チェスのルールは、チェックメイトという唯一の目的に基づいて構築されています。これが唯一かつかけがえのない勝利条件です。

チェスでは、一方が駒の大きな優位性を持っていて（例えば、キングが一人しかいないのにクイーンとキングがいる場合）、相手のキングを動けない位置に追い込みながら、キングをチェックメイトすることを忘れてチェックメイトを作成した場合、勝利の目標を達成する上での技術的な失敗とみなされます。

さらに、今回の引き分けは公平性を保つためのものでした。数的優位に立っていたにもかかわらず、強者はルールに則ってとどめを刺すことができなかったため、完全勝利を得るには値しませんでした。

黒の番だが、合法的な手はなく、白がチェックメイトしなかったため、ゲームは引き分けとなる - 写真：スクリーンショット

中国将棋：包囲と完全支配の哲学

逆に、中国将棋では、片方の将棋の駒に合法的な動きがなく、他の駒もゲームを救うために動くことができない場合、この状況は膠着状態と呼ばれ、その側は負けになります。

中国将棋における勝利の哲学は、チェスよりも広範です。勝利は直接攻撃（王手）だけでなく、包囲攻撃や相手のあらゆる手に対する絶対的な支配からも生まれます。

敵将を防御も反撃も不可能なほど完全に追い詰めることができれば、完全な戦術的勝利とみなされた。より強力な側は、敵将の行動能力を封じることに成功したのだ。

中国将棋のもう一つの特徴は、麾駒や象駒といった駒は常に将を守らなければならないことと、「将は将と向き合うことはできない」というルールです。そのため、将がチェックされずに詰むのは、依然として非常に難しい戦術です。これはチェスにおけるチェックメイトに相当します。

この違いはルールだけではなく、各ゲームの魂にもあり、チェスのプレイヤーは鋭いフィニッシュの動きに集中する必要があるのに対し、中国のチェスのプレイヤーは空間を制御し包囲する技術を習得する必要があります。

トゥアン・ロン

出典: https://tuoitre.vn/vi-sao-vua-het-nuoc-di-trong-co-vua-thi-lai-hoa-trong-khi-co-tuong-duoc-xu-thang-20251108091340279.htm