アンザン省人民検察院とディンタン刑務所が調整計画に署名した。

調印式に出席した代表者たち

アンザン省人民検察院のフイン・ドンバク長官が語る

ディンタイン刑務所所長ファン・ヴァン・ハイ大佐は語る。

両ユニットはサインを交わし、記念写真を撮影した。

ディンタン刑務所所長ファン・ヴァン・ハイ大佐、刑務所の指導者および専門家チーム。アンザン省人民検察院のフイン・ドン・バック院長、検察院および専門部門の指導者らが出席した。

式典では、代表団は両ユニット間の調整規則の3年間の実施をまとめた報告書を視聴しました。報告書は、過去数年にわたる調整作業において優れた成果と実際的な有効性を示した。同時に、困難や問題点を指摘し、それらを克服するための解決策を提案します。したがって、両部署間の業務調整計画には、人民検察院組織法および刑事判決執行法の規定に従って両機関の機能と任務に応じた実施組織のほか、各部の発展の基礎、一般規則、具体的な責任が明確に示されています。

調整計画の調印は、各ユニットが割り当てられた機能とタスクを遂行する上での合意と決意を示すものであり、2つのユニット間のより強力で効果的かつ実質的な調整関係を構築し、受刑者の管理、更生、教育の効率と質の向上に貢献し、受刑者が速やかにコミュニティに復帰し、家族や社会にとって有用な人材となることを目指すものである。

グエン・フン

出典: https://baoangiang.com.vn/vien-kiem-sat-n​​han-dan-tinh-an-giang-va-trai-giam-dinh-thanh-ky-ket-ke-hoach-phoi-hop-a421119.html