ベトナムとブルガリアは、実用的かつ効果的な協力の未来を見据えている。

ブルガリアのルメン・ラデフ大統領の招待により、ト・ラム事務総長夫妻はベトナムの高官代表団とともに、2025年10月22日から24日までブルガリア共和国を公式訪問する予定です。

この訪問は、ベトナムとブルガリアが外交関係樹立75周年を祝う非常に意義深い時期に行われ、1990年のブルガリアの制度改革後、ベトナム共産党書記長による初の訪問となる。

この機会に、ヨーロッパのVNA特派員は、ブルガリアのジャーナリスト兼作家で、 『ベトナムフェニックスとドラゴン』 （2009年、2010年）や『ベトナムの奇跡』 （2020年）などの著書があり、その他多くの報道出版物にも登場するカドリンカ・カドリノワ氏と対談しました。

2010年にベトナム友好勲章を受章。2024年より、ルメン・ラデフ大統領によって任命されたブルガリア電子メディア評議会の委員を務めている。

カドリノワ氏は、過去75年間、ベトナムとブルガリアの関係は前向きに構築され、発展してきたが、現在の国際情勢において、両国の関係をさらに強化し、拡大し、深化させる大きな潜在力がまだあると述べた。

彼女によると、両国間の二国間関係は長い歴史を持ち、効果的な協力と相互信頼を基盤として築かれてきました。この関係は、両国民の貴重な財産である温かい友情と深い愛情によって育まれてきました。

彼女は、ブルガリアの専門家が困難な時期にベトナムを支援し、数万人のベトナム人がブルガリアで研修と専門能力開発を受けたことを想起した。現在、この力は活発なベトナム・ブルガリア友好協会の中核を成している。また、ブルガリア・ベトナム友好協会は常に活発に活動しており、民間外交は両国の共通の強みであると述べた。

国家レベルの関係に関しては、カドリノワ氏は、この分野は力強く発展しており、過去15年間で高官級および最高レベルの代表団を含む公式代表団の交流が増加していることからもそれがわかると述べた。

彼女は、2024年11月のルメン・ラデフ大統領のベトナム訪問が二国間関係に新たな地平を開いたと評価し、ベトナム共産党のト・ラム書記長のブルガリア訪問に期待を表明した。この訪問は、両国間の重要な分野での友好と協力に新たな勢いを生み出すと期待される。

ttxvn-chu-tich-nuoc-luong-cuong-gap-thu-tuong-bulgaria-24-1.jpg — ルオン・クオン大統領はブルガリアのローゼン・ジェリャスコフ首相と会談。 (写真:ラム・カーン/VNA)

2025年は両国間の外交関係樹立75周年に当たる年であり、ブルガリア人ジャーナリストはベトナムを6度目に訪問し、S字型の土地の目覚ましい発展を自分の目で目撃する機会を得て大変喜んでいる。

彼女は、ブルガリア・ベトナム友好協会のシメオン・ディムチェフ会長とベテランのベトナム専門家ストヤンカ・ディミトロワ氏と共に、今年8月から9月にかけて、ホーチミン市、ブンタウ、ダラット、ハノイ、ハイフォンを11日間視察したと述べた。この視察は、ベトナム・ブルガリア友好協会とベトナム友好団体連合の招待を受け、ベトナム建国記念日（1945年9月2日）の80周年を記念して行われた。この日は、偉大なるベトナムの指導者ホーチミン主席が独立宣言を読み上げた日である。

訪問中、代表団はハノイでのパレードに参加し、ト・ラム書記長の演説を聞き、首都の人々の歓喜に満ちた雰囲気を目の当たりにし、ベトナムの友人や発展の新たな高みを目指して努力するすべての人々と喜びを分かち合った。

彼女によれば、今回の訪問はブルガリアとベトナムの人々の間の誠実な友情、深い絆、そして強い愛情を鮮やかに示すものである。

カドリノヴァ氏は、ベトナム共産党書記長の来訪について、これは両国の政治・外交関係にとって特別な意義を持つ出来事となるだろうと述べた。1989年の政治的転換期以来、ブルガリアはベトナムの指導者をこれほど高いレベルで迎えたことはなかった。そのため、今回の訪問はブルガリアとベトナムの関係を新たな段階へと引き上げるとともに、二国間協力をより効果的かつ時代の課題に適したものにするための戦略的方向性を定める上で貢献するだろうと確信している。

彼女は、ベトナムの近年の開発イニシアチブを注視しており、ベトナム共産党と国家の明確で一貫性があり、ダイナミックな行動計画に深く感銘を受けたと述べた。また、科学技術開発、イノベーション、デジタルトランスフォーメーション、グリーン経済を柱とするベトナムの二桁経済成長目標を高く評価した。

彼女によると、人材育成、つまり現代的で知識豊富、活力があり倫理的な労働力を育成することに重点を置くことが、ブルガリアの成功にとって最も重要な要素です。彼女は、ベトナムの開発モデルを直接学ぶことで、ブルガリアに多くの利益をもたらすと考えています。

ブルガリア人ジャーナリストはまた、2024年のベトナム訪問の際にラデフ大統領が、ロボット工学、ソフトウェア、衛星、人工知能、その他の現代技術といった潜在的分野におけるブルガリアとベトナムの伝統的な協力関係の拡大の必要性を強調したことを想起した。当時、ラデフ大統領は、両国はベトナムの力強く安定した経済成長とブルガリアのデジタル技術およびイノベーションの成果を融合させることができると断言した。

同氏によれば、双方はト・ラム書記長の今回の訪問を重要な節目とし、両国間の良好な伝統的関係の内容を、より現代的で実質的かつ効果的な方向に豊かにすることに貢献するという強い政治的意志を持っていることは明らかである。

ブルガリア人ジャーナリストは、両国関係における最大の利点と資産は、外交関係樹立当初から育まれてきた伝統的な友情であるとコメントした。

彼女は特に、人々との繋がり、特にブルガリアで学んだ約3万人のベトナム人、つまりこの国を常に「第二の家族」のように思っている人々との繋がりを強調しました。彼女によると、それが両国民間の長期的な友好関係の確固たる基盤なのです。

駐ブルガリアベトナム大使が、ブルガリアのルメン・ラデフ大統領に信任状を捧呈した。（写真：Viet Thang/VNA）

彼女は、現在の不安定な世界情勢に言及し、国際情勢は多くの不確実性に直面しているものの、ブルガリアとベトナムの関係はそれらの要因によって悪影響を受けていないと述べた。彼女は、ベトナムが国際舞台において明確な姿勢を示し、常に全ての国々と良好な関係を維持し、協力と外交対話を促進し、多くの国際機関や地域機関、同盟に積極的に参加していることを高く評価した。

彼女はまた、ベトナムは国家間の平和と理解に向けた立場を堅持しており、東南アジア地域において、ベトナムは地域の安全と安定を維持する上で重要かつ尊敬される役割を果たしていると強調した。

彼女は、ベトナムと欧州連合間の自由貿易協定（EVFTA）は、ブルガリアとベトナムの経済協力を促進する強力な原動力であると述べた。両国の開発志向における類似点はブルガリアの外交政策と完全に一致しており、二国間関係が持続的に発展し、両国民に実質的な利益をもたらすための強固な基盤を築いていると述べた。

ベトナムの東欧外交政策におけるブルガリアの役割について問われたカドリノワ氏は、長年にわたり、伝統的な友好関係を基盤とするブルガリアは、ベトナムが欧州、特に東欧にアクセスするための「扉」となることは間違いないという見方があると述べた。逆に、ベトナムはブルガリアが東南アジアとの関係と協力を拡大するための「扉」となることもできる。

彼女は、この潜在力はまだ十分に活用されていないものの、両国がこの方向性を積極的に推進すべき時が来ていると考えていると述べた。彼女によると、今重要なのは、ベトナムとブルガリアがそれぞれの開発上の優先事項に沿って、この潜在的な協力を現実のものにするために、共同で具体的な措置を講じることである。

ジャーナリストのカドリノワ氏は、今回の訪問に対する期待を述べ、ベトナム共産党のト・ラム書記長の訪問がブルガリアとベトナムの戦略的パートナーシップの構築に向けた大きな一歩となることを期待すると述べた。

同氏によれば、この目標は、特に相互に関心のあるハイテクや近代的分野において、具体的、実際的、野心的かつ効果的な協力プログラムを通じて二国間協力を深めることで達成できるという。

彼女によれば、持続可能な友好関係と協力の豊かな可能性を基盤として、両国は必ずや成功し、活力があり、感動的な共通の未来を共有し、両国の繁栄と発展を実現できるという。

（TTXVN/ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-bulgaria-cung-huong-toi-tuong-lai-hop-tac-thuc-chat-va-hieu-qua-post1071983.vnp