ベトナムとロシア、海洋鉱物の調査と探査で協力

12月3日、天然資源・環境省のトラン・クイ・キエン副大臣はロシア連邦の代表団を迎え、海洋鉱物地質学の研究・調査の協力について協議した。

ロシア代表団には、FESCO運輸会社、全ロシア世界海洋地質鉱物資源研究所（VNIIOkeangeologia）、マリオン・グループの代表者が含まれていた。

会議で演説した全ロシア地質学・世界海洋鉱物資源研究所のヴィタリエヴィチ・シュムスキー所長は、ロシアはベトナムとの海洋鉱物探査・調査協力プロジェクトの要件と手順が承認され、実施されるよう努めていると語った。

全ロシア地質鉱物資源研究所は、海底鉱物の研究と地質調査を専門とする機関です。そのため、同研究所はベトナムを支援する専門家チームを結成し、現地調査に赴く準備を整えています。

代表団には、鉱業分野に特化したマリオン・グループのドミトリー・メリホフ総裁も同席しました。ヴィタリエヴィチ・シュムスキー氏に続き、ドミトリー・メリホフ氏は、マリオン・グループは32年前にサンクトペテルブルク鉱業研究所を基盤として設立されたと述べました。そのため、同グループはソ連時代から多くの経験と研究を継承し、今日まで発展してきました。

画像9941.jpg — 天然資源・環境省のトラン・クイ・キエン副大臣と全ロシア地質・世界海洋鉱物資源研究所のヴィタリエヴィチ・シュムスキー所長。

ドミトリー・メリホフ氏は、鉱物、特に海洋鉱物の調査と探査の分野での経験、専門知識、知識を活かして、この活動でベトナムと協力し、経験を共有し、支援したいと考えています。

ロシア連邦からの共有を認め、トラン・クイ・キエン副大臣は鉱物分野におけるロシアとベトナムの協力を高く評価した。

ベトナム鉱物局の副局長であるマイ・テ・トアン氏は、ロシアとの協力への意欲を表明するとともに、鉱物分野でのベトナムとロシア連邦の協力関係を評価し、海底鉱物の探査と開発の計画に対するアプローチ、持続可能な開発に向けた計画における戦略的環境評価ツール、海底鉱物の探査と開発活動の管理原則、海底鉱物開発管理システムについてロシアの経験から学びたいと述べた。

さらに、ベトナム地質調査所とベトナム鉱物局は、ロシアがベトナム当局者の訓練を支援し、経験と能力を向上させることを期待している。

ベトナムの要請に対し、全ロシア地質鉱物資源研究所の代表は、特に環境評価の面でベトナムと情報を共有し、調整する用意があると述べた。

ヴィタリエヴィチ・シュムスキー氏は、海底鉱物採掘プロジェクトの実施において環境問題が重視されていることを強調した。これは、海底に関する国際機関が、地質学専門家から環境専門家へとリーダーシップを変更したことからも明らかである。

全ロシア地質鉱物資源研究所は、ベトナム人スタッフの技術および訓練に協力したいと考えています。

画像_9960.jpg — トラン・クイ・キエン副大臣は、全ロシア世界海洋地質鉱物資源研究所のヴィタリエヴィチ・シュムスキー所長に記念品を贈呈した。

会議の最後に、チャン・クイ・キエン副大臣は、天然資源環境省がロシア連邦との海洋資源の調査・評価に関する協力プロジェクトを重視していることを強調した。現在、天然資源環境省は政府に提出するプロジェクトを最終調整し、各省庁からの意見を集約している。

副大臣は、これはこの分野での協力に関する両国政府間委員会の会合で合意された好ましいプロジェクトであると評価した。

これは、ベトナム沖合の鉱物資源を調査、評価し、開発を進める初のプロジェクトです。ロシアは長年にわたり、ベトナムと石油・ガスの探査・開発において協力してきました。そのため、海洋鉱物の評価プロジェクトは大きな可能性を秘めていると考えられており、承認されれば、更なる協力の機会が数多く開かれることになります。プロジェクトは、ベトナムの規制、法律、そして国際基準を遵守する必要があります。

「
ベトナム地質局とマリオングループ、FESCO運輸会社、全ロシア地質鉱物資源研究所との協力内容が、ベトナム・ロシア連邦政府間委員会第25回会議議事録の内容に盛り込まれた。内容は「ベトナムの法律と国際基準に従い、マリオングループ、FESCO運輸会社、全ロシア地質鉱物資源研究所とベトナム地質局がベトナム海域における鉱物と金属の地質学的研究、評価、探査、開発、加工に関するプロジェクトを実施するために協力する」である。

[広告2]
出典: https://baotainguyenmoitruong.vn/viet-nam-nga-hop-tac-dieu-tra-tham-do-khoang-san-bien-384027.html