「トランアンを緑のままに - 伝統の魂を守りましょう」というストーリーを続ける

キンテドティ - 「持続可能な観光を開発するために、チャンアンは中核となる遺産地域をコンクリートで固めないこと、エンジンを使わないこと、すべての船頭が観光客を探検に連れて行くこと、そして地元の人的資源を利用すること、水文学と自然のままの景観を妨げないことという方向性をとっています」と、これはチャンアンエコツーリズム管理委員会の市場開発ディレクター、ホアン・トゥイ・フオン氏の言葉です。

チャンアン・エコツーリズムエリアは、チャンアン世界遺産群（ニンビン省）に位置するエコツーリズムエリアです。この場所はベトナム政府によって特に重要な国定記念物に指定され、2014年にはユネスコによって二重世界遺産として認定されました。現在、チャンアン・タムコック・ビックドン景観群、ホアルー古都、ホアルー特別用途林は、チャンアン景観群の一部として一体的に計画されており、自然景観、文化史、地質構造において卓越した価値を持つベトナム初の二重世界遺産となるとともに、国際級の観光地となることを目指して投資が進められています。

先日開催されたフォーラム「グリーンデスティネーションの開発とベトナム観光の向上」では、多くの専門家が、気候変動、天然資源の枯渇、そしてマスツーリズムの深刻化といった深刻な課題に世界が直面する中で、「グリーンツーリズム」という概念は単なる時宜を得た選択肢ではなく、観光産業が生き残り、持続的に発展していくための必須要件となっていると述べられました。チャンアン・エコツーリズム管理委員会の市場開発ディレクター、ホアン・トゥイ・フオン氏によると、チャンアンには上記のハイライトに加え、非常にユニークな価値も存在します。この地は、ベトナムで初めて海に接近し、開発を行い、石灰岩の道具を作り、産業を維持し、彫刻刀や陶器を作り、湿地の谷で耕作を行った古代チャンアン人の進化の「揺りかご」です。

チャンアン・エコツーリズム管理委員会の市場開発ディレクター、ホアン・トゥイ・フオン氏は、チャンアンは文化遺産の保全、持続可能な発展、そして地域社会の生活向上を目指し、調和のとれた発展を目指していると述べた。写真​​：カン・フイ

さらに、息を呑むような自然美、石灰岩の山々、48の水洞、31の渓谷、そして50の乾燥洞窟、そして豊かな地域文化と長い歴史が融合しています。さらに、この場所は、洪水で浸水した低地の真ん中に石灰岩の山脈に囲まれた地形を有し、屋外地質学博物館とも呼ばれています。これは、世界的に見ても優れた、傑出したモデルです。

ベトナムでは近年、多くの観光事業者、特に文化遺産や精神文化地域において、グリーンツーリズム、すなわち持続可能な観光が重視されています。ホアン・トゥイ・フオン氏は、文化遺産の価値を売り物にせず、中核地域へのインフラ拡張もせず、収益のために量を追い求めて環境を犠牲にしないという目標を掲げ、チャンアン・エコツーリズム地域は、自然景観、文化遺産、そして地域の歴史的アイデンティティの保全と連携した都市空間、未来の発展を牽引する文化産業、持続可能な先住民族遺産観光、伝統的な生活様式と共存する住宅地、 農地、林業モデル、そしてアジア特有の世界遺産の持続可能な保全という5つのモデルに基づいて開発の方向性を定めていると述べました。

持続可能な観光開発を目指すチャンアンは、中核となる遺産地域をコンクリートで固めないこと、エンジンを使わないこと、すべての船頭が観光客を案内し、地元の労働者であること、水文学と手つかずの景観を損なわないことを目標としています。このアプローチにより、チャンアンはベトナムで最も魅力的な観光地の一つとなっています。

その証拠として、ホアン・トゥイ・フオン氏は、チャンアンのグリーンツーリズムは「保全・振興・持続可能性」という原則に沿っていると述べた。これは、チャンアン景勝地内の観光地がニンビン省への観光客総数の80%以上を占めていること、ボートの漕ぎ手と操縦者のほぼ100%が地元住民であること、廃棄物を60%削減していることなど、目覚ましい成果によって実証されている。

それだけでなく、持続可能な観光開発のためには、トランアンでは、旧正月文化祭やロンサン絵画活動など、観光客を惹きつける祭りや屋外活動が欠かせません。さらに、持続可能な観光開発には、交通管理、廃棄物管理、そして「文化遺産の語り部」も必要であり、観光客が「文化遺産を緑豊かで清潔で誇りある状態に保つ」責任を負えるような場を作る必要があります。

出典: https://kinhtedothi.vn/viet-tiep-cau-chuyen-giu-xanh-trang-an-giu-hon-di-san.698245.html