ヴィンフック省、年間を通じて行政時間を統一

本日（6月5日）より、省内の行政機関、公共サービス機関、社会政治団体は、年間を通じて統一された勤務時間制を実施します。具体的には、勤務時間は…

本日（6月5日）より、省内の行政機関、公共サービス機関、 社会政治団体は、年間を通して統一された勤務時間を実施します。具体的には、月曜日から金曜日までの平日の午前の勤務時間は7時30分から11時30分、午後の勤務時間は13時から17時となります。

各経済分野の企業、生産・営業所、経済公共サービス部門の場合：部門は生産・営業状況に応じて、法律の規定を遵守しながら、従業員の労働時間と週休を調整するものとする。

学校、教育訓練施設、病院、健康診断・治療施設の場合：教育訓練省と保健省は、上記州における政府機関の1日当たりの労働時間に関する規制と業界の規制に基づき、教育施設と医療施設の労働時間と週休日に関する具体的なガイドラインを提供し、労働法の規定の遵守を確保するものとする。

省内に所在する中央機関の場合：ビンフック省の行政労働時間に基づき、権限に応じて適切な労働時間を決定します。

統一労働時間の適用は、これまでの夏季と冬季の2つの時間枠に取って代わるものです。これまで、ヴィンフック省は季節ごとに労働時間を区分していました。夏季の労働時間は午前7時から午前11時30分まで、午後の労働時間は午後1時30分から午後5時まで、冬季の労働時間は午前7時30分から午後12時まで、午後の労働時間は午後1時から午後4時30分まででした。

年間を通じて労働時間を統一することで、管理業務の一貫性が生まれ、人々や企業へのサービス効率が向上し、州内の役人や人々の取引、旅行、活動が円滑になります。

ニュースと写真：トゥイ・ンガ

出典: http://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/129340/Vinh-Phuc-thong-nhat-khung-gio-hanh-chinh-trong-ca-nam