多くの12年生が「自主的に」退学を希望した事件：3人の生徒が復学を許可された

5月14日午後、ダクラク省人民委員会の定例記者会見で、省教育訓練局はラオドン新聞に対し、「ある学校の12年生の多くが『自主的に』退学を希望している事件について解明する」と回答した。

Vụ nhiều học sinh lớp 12 — ラオドン新聞の報道後、ダクラク省教育訓練局が介入し、生徒3人が学校に戻った。

ダクラク省教育訓練局のド・トゥオン・ヒエップ副局長は、ラオドン新聞が事件を報じた直後、同局は事件を検証するためのチームを立ち上げ、その結果、新聞が報じた内容は真実であることが示されたと述べた。

検証チームは、2024～2025年度にカオバクアット高校の12年生16人が退学、または成績保留になったことを明らかにした。このうち5名が学習成果の留保を申請しています。

しかし、カオバクアット高校における生徒の欠席の取り扱いや成績の保管方法は、学校の憲章や現行の規則に準拠していません。具体的には、学生の学習成果を留保する規定はありません。

したがって、担任教師が生徒に学習成績の留保申請書を書くように勧めることは規則に違反している。

4月16日に予約申込書を書いた後の反省内容ですが、生徒は何度も登校を希望したが受け入れられなかったとのことです。マスコミが反省し、教育訓練省が介入した後の5月12日になってようやく、生徒たちは学校に戻ることを許可されたが、それはまさにマスコミが反省した通りであった。

また、ヒエップ氏によると、今日の午後（5月14日）までに、HGB、HTP、HYMの3名の生徒が学校に戻ることを希望したとのことだ。このうち1名は5月12日に学校に戻り、2名は本日（5月14日）学校に戻りました。

「昨日の午前中、教育訓練省と協議し、カオ・バ・クアット高校の12年生全員の高校卒業試験のアカウントを登録しました。これには退学した生徒や成績保留を希望した生徒も含まれます。これは、将来、要件を満たし復学を希望するすべての生徒が卒業試験を受けられるようにするためです」とヒエップ氏は強調した。

これは、今後の試験で高校卒業不合格率を下げるための学校の「策略」だという世論について、ヒエップ氏は、現時点でこれを確認する根拠はなく、教育訓練省は引き続きこの内容を明らかにするために検証中だと述べた。同時に、当局は記録を統合し、カオバクアット高校に関わる集団的および個人的な責任を適切に処理するために、関連内容の検証を継続しています。

「教育分野が速やかに是正措置を講じ、より良い対策を実施できるよう、調査結果を報告してくださった記者に感謝します」とヒエップ氏は述べた。

国老東新聞の報道によると、学業成績が悪いとされたカオバクアット高校の12年生の多くが、担任と校長から「話し合い」に招かれた直後に、成績の保留や退学の申請書を「自主的に」提出したという。

4月16日、第2期中間試験の結果が発表された後、HGBさんと両親は校長のフイン・ティ・キム・フエ氏に会うよう招待されました。両親のフィードバックによると、HGBは校長から「打ち明けられた」後、悲しみに暮れ、卒業試験まで2か月以上残っていた時に成績を留保して退学願を書いたという。

後日、生徒の保護者は担任の先生に学校に戻るようメッセージで依頼したが、「校長が許可した」という返事が返ってきた。保護者らが子どもを学校に戻してほしいと訴え、懇願すると、この教師は「9時35分に校門で卒業証書を返す」とメッセージを送った。

そして4月29日、両親は学校を訪れ、フイン・ティ・キム・フエ校長と面会し、子供たちを学校に復帰させてほしいと頼んだ。ここで校長はこう言いました。「HGB は卒業試験に合格しませんでした...」。この時、両親は数ヶ月後に学校に戻れるよう懇願したが、フエさんは「学校は廃止されたのに、どうやって学校に戻れるというの？わかった、何かあったんだと思ったから家に帰れ」と言った。

同様に、学校から働くよう誘われた後、成績がかなり低い12年生のYTAとYLEの2人は、「自主的に」学校を辞めて成績を留保する要請書を書いた。現在、この二人の子供たちはポーターとして働いています。

4月15日、D.QT君に関しては、担任が校長と面談し、学習状況について相談・話し合いを行いました。校長と面会した後、D.QTは教室に戻り、カバンを取って家に帰り、学校を休みました。

出典: https://nld.com.vn/vu-nhieu-hoc-sinh-lop-12-tu-nguyen-xin-nghi-hoc-3-em-da-duoc-di-hoc-lai-196250514162712203.htm