ビンミン村がシンクア共同住宅を開設

シン・クア共同住宅は、北部デルタの伝統的な建築様式で建てられた古い共同住宅です。1942年ナムゴ年に初めて修復・改修されました。1998年には、ハタイ省（旧）人民委員会によって歴史文化遺産に指定されました。

シン・クア共同住宅は、カオ・ソン・ダイ・ヴオン神とクイ・ミン・ダイ・ヴオン神という二柱の神を祀る場所です。この二柱の聖人は、水利権の掌握、侵略者の撃退、国家の防衛、国境の防衛において大きな功徳を有しています。この共同住宅は、文化的・美的価値の高い古代建築の特徴を数多く残しており、地域社会の文化・宗教活動の中心地でもあります。

z7204717456470d5c3aa0577212c75ba39f1e3cbfba970-1762662334977117167376.jpg — 代表団はビンミン村シン・クア共同住宅の開所式に出席した。写真：グエン・ダット

シンクア共同住宅は、古代の建築作品であるだけでなく、村の「魂」であり、団結、愛国心、そして故郷の伝統への誇りの精神が育まれています。時代の紆余曲折を経てもなお、この共同住宅は子孫にとって、自らのルーツに立ち返り、先祖に敬意を表す神聖な場所であり続けています。

しかし、経年劣化により、建物は著しく劣化しています。2024年、シンクア共同住宅は国と各レベルの投資を受け、総額228億ドンを投じて修復・改修されました。

あらゆるレベルの当局の配慮と人々の合意のもと、修復と装飾のプロジェクトが計画的に実行され、元の要素を保存しながら景観を美しくし、広々とした空間と耐久性を確保しました。

慎重かつ真剣な建設期間を経て、共同住宅は完成し、伝統的な価値観を守りながら、人々の文化的、宗教的ニーズを満たしながら、荘厳で古代の外観を取り戻しました。

z720471936513521226e038a4d150adfb6514db7545667-1762662777227210200347.jpg — シンクア村党細胞のグエン・スアン・ヴオン書記長は、シンクア村共同住宅の修復に関する概要報告書を発表した。写真：グエン・ダット

開所式で、ビンミン村人民委員会副書記兼委員長のグエン・ダン・ヴィエット氏は次のように強調した。「この共同住宅は、国民と国家に貢献した神々を崇拝する場であるだけでなく、神聖な象徴であり、コミュニティ全体の精神的・文化的中心地でもあります。このプロジェクトの開所は、シンクア村の人々にとって大きな誇りであり、『水を飲むときは水源を思い出せ』という道徳観、そして伝統と現代性の繋がりを示すものです。」

また、地元の人々が団結の伝統を推進し、遺跡を保存し、法律を厳格に遵守し、労働生産で積極的に競争し、新しい生活、新しい文化を築き、故郷がますます持続的かつ豊かに、文明的に発展していくことを期待している。