ハムキエム町：農業と工業の「壮大な」立場の入れ替え

上記の計算は、農業と工業の2つのポジションの交換を示していますが、サービス産業はその中間に位置します。これは、どちらかの発展がサービス産業の発展にも影響を与えるためです。しかし、工業が主導的な地位を占める場合、上記の牽引力は画期的なものとなります。

多くの近代的で広々とした住宅が建てられました（写真：Ngoc Lan）

ドラゴンフルーツ農業と同じくらい強い

ハムクオン、ハムキエム、ムオンマンは、かつてハムトゥアンナム郡のドラゴンフルーツの主要生産地でした。ドラゴンフルーツの価格は時期によって変動しますが、価格が適正な時期は収入が非常に高く、人々の生活水準は概して非常に良好です。その証拠に、これらの農村部には美しい家屋や広大な農場が数多く存在し、車ももちろんあります…

ハムキエム村のドラゴンフルーツ畑（写真：ゴック・ラン）

ドラゴンフルーツの生産・取引と並行して、人々の生活ニーズを満たすために商業やサービス業も生まれ、3つの地域で「花開いた」状態にあります。ドラゴンフルーツの価格が高騰したり安騰したりする時期によって、これらのサービスは活況を呈したり閑散としたりします。廃業する企業や施設もあれば、規模を拡大する企業や施設もあります。しかし実際には、ドラゴンフルーツは他の作物と比較して、依然として高い収入をもたらしています。

そのため、上記3つの村をハムキエム村に統合した際には、農業が主要な柱であることを示す成果と数字も得られました。ドラゴンフルーツを中心に、バリューチェーンの連携、付加価値の向上、持続可能な開発に向けた農業セクター再構築プロジェクトが実施されています。

農園でドラゴンフルーツの品質を評価するトレーダーたち（写真：ゴック・ラン）

輸出用ドラゴンフルーツの購入

12の農場、3つの協同組合、10の協同組合グループがあり、その内訳は、産業養豚農場2軒、繁殖牛農場1軒、ハイテクメロン農場1軒、ドラゴンフルーツ生産と農業資材供給を融合させた農場1軒を含む2軒の農作物農場です。いずれも効率的に運営されています。ほとんどのドラゴンフルーツ農場は、技術革新、機械化、自動化を導入し、省力化と高い経済効率を実現しています。

メロン栽培モデル

VietGapグループへの参加が活発化しており、新たに22のグループが設立され、329世帯が参加しています。これにより、新たにVietGap認証が付与された面積は、コミューン内のドラゴンフルーツ栽培面積5,958ヘクタールのうち4,063ヘクタールを超えました。さらに、1つの協同組合が、103ヘクタール規模のドラゴンフルーツをバリューチェーンに沿って連携・消費する契約を締結しました。5つの一貫生産（OCOP）製品があります。

農業、特にドラゴンフルーツのおかげで、商業・サービス活動の発展に貢献してきました。特に、ハムクオン市場などの市場が新設され、ハムキエム市場が改修されたほか、多くの商業施設が投資・開業し、ビジネスネットワークの拡大が決定され、商品供給の拡大、雇用創出、経済成長率の向上、地方財政収入の増加につながっています。

輸出用ドラゴンフルーツの購入

輸出向けドラゴンフルーツの加工

海外からの観光客がドラゴンフルーツ園を訪問

それだけでなく、ドラゴンフルーツの収入をもとに、合併前の3つの村と住民が協力して社会経済インフラの整備に取り組みました。具体的には、総額215億ドンを投じて40本のセメントコンクリート道路が建設され、そのうち住民（35%）からの資金動員は約70億ドンでした。さらに、省と中央政府からの数千億ドンの投資資金が、当該地域の建設事業やプロジェクトの実行に充てられ、ハムキエム村のインフラ整備が今日のような広さにまで発展しました。

村内の交通はセメントコンクリートで作られています。

ハムキエム新農村コミューンの交通

したがって、過去5年間を振り返ると、3つのコミューンは農業、工業、 観光の3つの柱の発展に注力するという決意の下、正しい方向への経済構造改革を実施してきました。農業は、確固たる構造の中で、最も強力な主導権を握っています。

ドラゴンフルーツの輸出

しかし、産業予測はより強力になるだろう

合併後、ハムキエム町は多くの強みを獲得し、プロジェクトや事業の出現、そして今後出現するであろうプロジェクトや事業によって、産業発展の要素が豊富な新たな発展空間が開拓されました。さらに、2024年末から2025年初頭にかけて、政治局は4つの重要な決議を発表しました。 発展目標の具体化、「管理」から「サービス」、「保護」から「創造的競争」、「受動的な統合」から「能動的な統合」、「分散的な改革」から「包括的、同期的、かつ抜本的な突破」への新たな発展思考の革新である。これには、2025年5月4日付の民間経済発展に関する決議第68-NQ/TW号が含まれる。新しい時代の現地の実際の状況に適合します。

ハムキエム村の責任者は、ハムキエム村の現状と合わせ、トゥエンクアン村に属するハムキエム1、ハムキエム2の2つの工業団地の残り250ヘクタールのクリーンランド基金は省が投資を呼び掛けており、2026年までに埋める努力をしていると語った。これは実現可能である。なぜなら、投資家が来るための有利な条件があらゆる面で収束し、村の2つの工業団地がすべて満たされているからだ。さらに、金の卵を産むガチョウのように順調にいくと期待されている。一方、両工業団地は38のプロジェクトを誘致し、そのうち17のプロジェクトが稼働を開始し、過去7か月で9,750億ドンの収益、3億4,000万ドルの輸出売上高をもたらし、198億ドンの予算を返済し、5,000人以上の労働者に雇用を創出した。

ハムキエム1工業団地（写真：N. ラン）

さらに、既に実施済みおよび今後実施予定の多くのプロジェクトや事業により、コミューンは投資誘致と投資家選定のための土地資金を豊富に確保しています。この方向で、住宅地建設のための資源を誘致し、多方面からの労働力を受け入れる都市部を形成することで、突破口が開けるでしょう。

もちろん、上記の開発プロセスにも弱点はありますが、未加工の製品、品質の低さ、1つの主要市場への依存度が高いなどの農業の欠点と比較すると、依然として利点があります。

ハムキエム省および地方の指導者らがハムキエム第2工業団地のチップ工場と自動車教室を視察した。

そのため、コミューン党委員会常務委員会は議論を経て、工業→サービス→農業という経済構造に沿った発展を目指し、農業から工業への産業転換が必要であると決定した。

ハムキエム社党委員会の政治報告では、工業化と近代化に向けた経済発展を促進する内容が強調された。

その第一は、「政治局の4つの重要決議を引き続き実施し、地域経済発展に好ましい環境を整備する。困難を取り除き、企業の生産・事業発展を支援することに留意する。再生可能エネルギープロジェクトが安定的に発展するための好ましい条件を継続的に整備する。ハムキエム1工業団地とハムキエム2工業団地への二次投資プロジェクト誘致を調整し、工業団地の入居率の向上と地域の工業生産価値の向上に貢献する」である。

さらに、2021年9月10日付のビントゥアン省党委員会（第14期）決議第05-NQ/TU号の、現代的で持続可能な高付加価値農業の発展に関する決議を引き続き効果的に実施し、資源の動員、誘致、有効利用を強化し、基本的に地元の社会経済発展に役立つ重要なインフラシステムを完成させることに関する内容もあります。

上記の計算は、農業と工業の2つの立場の交換を示しており、サービス業はその中間に位置し、どちらの側が発展してもサービス業の発展に影響を与えます。しかし、主導的な立場が工業である場合、上記の牽引力は画期的なものとなります。

ハムキエムII工業団地での生産

「

2021年から2030年までの期間と2050年までのビジョンに沿った省計画に従って工業および手工芸インフラを開発し、投資を促進するために部門や支部と連携し、ハムキエムIとハムキエムII工業団地に二次投資プロジェクトを誘致するための有利な条件を整え、再生可能エネルギープロジェクト、クリーンエネルギー、社会住宅開発プロジェクト、貿易サービス、ハイテクパークなどの開発への投資を優先します。

ハムキエム村党委員会の政治報告書からの抜粋。

出典: https://baolamdong.vn/xa-ham-kiem-cuoc-hoan-doi-vi-tri-ngoan-muc-giua-nong-cong-nghiep-384293.html