金融・銀行部門における二層制地方自治モデルに関連する地方分権と権限委譲に関する法令

(Chinhphu.vn) - ホー・ドゥック・フック副首相は、2025年5月19日付の首相官邸文書第67/CD-TTg号に署名し、財務大臣に宛てた。ベトナム国家銀行総裁は、金融および銀行分野における二層制地方政府組織モデルに関連する地方分権、権限委譲、権限の割り当てに関する法令を策定する計画の実施を要請した。

Báo Chính Phủ•19/05/2025

Xây dựng các nghị định phân cấp, phân quyền gắn với mô hình chính quyền địa phương 2 cấp lĩnh vực tài chính, ngân hàng- Ảnh 1. — 財政および銀行分野における2レベル地方政府組織モデルに関連する地方分権、権限委譲、権限の割り当てに関する法令を策定するための計画を実施する。

2025年5月17日、政府は2層地方政府組織モデルに関連する地方分権、権限委譲、権限分割に関する法令の策定に関する計画第447/KH-CP号を発行した。実施の進捗と質を確保するため、ホー・ドゥック・フック副首相は、財務大臣とベトナム国家銀行総裁に対し、割り当てられた機能と任務に従い、計画第447/KH-CP号で割り当てられた以下の任務を迅速かつ効果的に予定通りに遂行するよう要請した。

1. 二級地方政府モデルの実施にあたっては、地方分権、権限委譲の検討、提案、地方政府の任務と権限の明確化の目的、要求、原則を深く理解し、真剣に全面的に実施する。

2. 割り当てられた国家管理分野におけるすべての専門法、条例、決議、命令、首相の決定、回状を検討し、2レベルモデルに従って地方分権、権限委譲、地方自治体への権限の割り当ての計画を提案する。完了期限: 2025 年 5 月 19 日。

3. 地方分権、権限委譲、権威の決定を実施するための政令案を作成する。完成期限：2025年5月19日。地方からの意見を収集し、2025年5月25日までに完成させて法務省に送付し評価を受ける。

4. 各レベルの行政単位の配置を実施し、二級地方政府の実施を組織する際に割り当てられた国家管理分野で発生する問題を処理するためのガイド文書を権限に応じて検討し、発行する。完了期限: 2025 年 5 月 23 日。

5. 上記の任務の実施状況と結果に関する報告書、分野と管理分野における地方分権、権限委譲、権限付与の検討内容、提案（政令案および添付資料を含む）に関連する文書とデータを作成し、2025年5月20日までにホー・ドック・フック首相と副首相に報告し、財務省、ベトナム国家銀行との副首相作業会議に提出する。

6. 政府事務局は、割り当てられた機能とタスクに従って監視および促進を行います。

出典: https://baochinhphu.vn/xay-dung-cac-nghi-dinh-phan-cap-gan-voi-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-linh-vuc-tai-chinh-ngan-hang-102250519180551399.htm