ホーチミン市では違法に美容整形手術を行ったとして多くの人が罰金を科せられた。

これを受けて、ホーチミン市保健局の検査官は、ドクター・メソ・クリニック（住所：フーニャン区9区ホアン・ヴァン・トゥー通り132/2）のオーナーであるトラン・アン・ドゥック氏に対し、以下の一連の違反行為により1億4,950万ドンの罰金を科しました。

開業許可証を持たずに診療を行うこと、診療行為の免許を持たずに診療行為を宣伝すること、薬物、物質、機器を使用して人体に介入すること（手術、処置、注射、注入、ポンピング、放射線、波、焼灼、またはその他の侵襲的介入を伴う介入）、皮膚の色、形、重量、身体部分（皮膚、鼻、目、唇、顔、胸、腹部、臀部、および人体のその他の部分）の欠陥を変更すること、注射麻酔薬を使用して皮膚に入れ墨、スプレー、および刺繍を施すことは、美容を専門とする病院、美容クリニック、または美容を専門とする診療施設でのみ行う必要があります。

罰金に加え、ドゥック氏は違反行為により施設が得た不法利益5,450万ドンの返還を命じられました。同時に、ドクター・メソ・エステティックスは営業許可を取得し、施術者が規定通りの診察・治療証明書を取得するまで営業停止処分を受けました。また、営業許可を取得するまで掲示していたすべての広告を撤去するよう命じられました。

最近、違法なメソおよびフィラー注入施設が多数発見され、当局によって取り締まられています。

同様に、ミント（第3区第11区トラン・ヴァン・ダン205/66番地）のオーナーであるクアック・トゥイ・ティエン氏も、以下の行為で6,130万ドンの罰金を科せられました。開業証明書なしで医療検査や治療を行ったこと。人体に干渉する薬物、物質、機器を使用したこと。

上記の違反に対する追加の罰則は、施設が違反により得た不法利益130万ドンの返還です。同時に、ミント施設は、診療行為を行うための免許を取得し、医師が診療行為を行うための資格を取得するまで、診療行為を停止されます。

保健監督局による今回の情報発表で処罰される最後の個人は、伝統医学実践者のドアン・ヴァン・ドゥック氏（住所：ビンタン区ビン・チ・ドンB区5番地175）で、「診療行為の許可なく診療行為を行った」違反の罪に問われている。

ドゥック氏は4500万ドンの罰金を科せられ、医師が診察・治療業務を行うための免許を取得し、医師が診察・治療業務を行うための証明書を取得するまで、診察・治療業務を停止された。

ソース: https://www.congluan.vn/xu-phat-nhieu-ca-nhan-hoat-dong-tham-my-chui-tren-dia-ban-tp-hcm-post280139.html