ប្រធានផ្សារទំនើបអាហារជប៉ុនជិត ១៥០ មកទីក្រុង Da Nang ដើម្បីស្វែងរកប្រភពទំនិញ

សហគ្រាសកសិកម្មជាច្រើននៅទីក្រុង Da Nang បានណែនាំដោយផ្ទាល់នូវផលិតផលរបស់ពួកគេទៅកាន់ប្រធានសង្វាក់ផ្សារទំនើប BELC ដែលជាសង្វាក់ផ្សារទំនើបធំបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។

នាព្រឹកថ្ងៃទី៣ ខែធ្នូ នៅទីក្រុង Da Nang បានប្រព្រឹត្តទៅជំនួប ផ្លាស់ប្តូរ និងជំរុញពាណិជ្ជកម្មរវាងមន្ទីរឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មទីក្រុង Da Nang និងគណៈប្រតិភូសមាគមធុរកិច្ចជប៉ុន-វៀតណាម (JVBA)។ អញ្ជើញចូលរួមក៏មានសហគ្រាសកែច្នៃកសិកម្ម និងស្បៀងអាហាររបស់ទីក្រុង Da Nang ផងដែរ។

នៅខាងគណៈប្រតិភូ JVBA ក៏មានលោក Shuichi Gomi ប្រធាន JVBA លោក Issei Harashima ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃខ្សែសង្វាក់ផ្សារទំនើប BELC ដែលជាបណ្តាញផ្សារទំនើបដ៏ធំបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនដែលមានឯកទេសលើផលិតផលកសិកម្ម និងម្ហូបអាហារ និងសមាជិកគណៈប្រតិភូមួយចំនួនទៀត។

Sở Công Thương TP. Đà Nẵng và JVBA kết nối xúc tiến đưa sản phẩm nông sản Đà Nẵng sang thị trường Nhật Bản

នាយកដ្ឋានឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មទីក្រុង Da Nang និង JVBA តភ្ជាប់ដើម្បីជំរុញការនាំយកផលិតផលកសិកម្ម Da Nang ទៅកាន់ទីផ្សារជប៉ុន

ក្នុងជំនួបនេះ លោកស្រី Do Thi Quynh Tram អនុប្រធានមន្ទីរឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មទីក្រុង Da Nang បានចាត់ទុកថា ចំណូលនាំចូល-នាំចេញរបស់ទីក្រុង Da Nang នាពេលកន្លងទៅបានបន្តសម្រេចបានលទ្ធផលវិជ្ជមាន។ ក្នុងរយៈពេល 10 ខែដំបូងនៃឆ្នាំ 2024 ប្រាក់ចំណូលនាំចូល-នាំចេញរបស់ទីក្រុង Da Nang ឈានដល់ 2.8 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក។ ក្នុងនោះប្រទេសជប៉ុនមានចំណែក៣០%នៃការនាំចេញនាំចូលសរុប។ ទីក្រុង Da Nang នាំចេញទៅប្រទេសជប៉ុន ផលិតផលដូចជា អាហារសមុទ្រ វាយនភ័ណ្ឌ ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក សិប្បកម្ម បន្ទះសៀគ្វីឈើ ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេង និងផលិតផលមួយចំនួនទៀត។

នៅទីក្រុង Da Nang បច្ចុប្បន្នមានសហគ្រាស FDI ជប៉ុនជាង 100 ដែលមានដើមទុនចុះបញ្ជីសរុបប្រហែល 1 ពាន់លាន USD/4 ពាន់លាន USD នៃដើមទុន FDI សរុបនៅទីក្រុង Da Nang។

Phó Giám đốc Sở Công Thương TP. Đà Nẵng Đỗ Thị Quỳnh Trâm cho biết sẵn sàng hỗ trợ, làm cầu nối để kết nối cung cầu giữa sản phẩm Đà Nẵng đến doanh nghiệp Nhật Bản

អនុប្រធាននាយកដ្ឋានឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មនៃទីក្រុង Da Nang លោកស្រី Do Thi Quynh Tram មានប្រសាសន៍ថា លោកស្រីត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីគាំទ្រ និងដើរតួជាស្ពានតភ្ជាប់ការផ្គត់ផ្គង់ និងតម្រូវការរវាងផលិតផល Da Nang និងសហគ្រាសជប៉ុន។

អនុប្រធានមន្ទីរឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មទីក្រុង Da Nang បានឲ្យដឹងថា៖ “មន្ទីរឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មនៃទីក្រុង Da Nang ជាមួយនឹងមុខងារដែលបានប្រគល់ជូនក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម មានបំណងជួយសហគ្រាសទីក្រុងក្នុងការតភ្ជាប់ផលិតផលរបស់ទីក្រុង Da Nang ទៅកាន់ទីផ្សារជប៉ុន។

លោក Shuichi Gomi ប្រធាន JVBA បានមានប្រសាសន៍ថា សហគ្រាសជប៉ុនយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះផលិតផលនៅវៀតណាម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីនាំយកព័ត៌មានអំពីផលិតផលនៅវៀតណាមទៅកាន់ទីផ្សារជប៉ុននៅតែពិបាក។ ដូច្នេះ ក្នុងនាមជាតំណាងនៃសមាគមធុរកិច្ច JVBA នឹងគាំទ្រដល់ការតភ្ជាប់ និងជំរុញពាណិជ្ជកម្មរវាងផលិតផលរបស់ទីក្រុង Da Nang ជាពិសេស និងតំបន់កណ្តាលជាទូទៅទៅកាន់ទីផ្សារជប៉ុន។

Doanh nghiệp Đà Nẵng giới thiệu sản phẩm đến nhà nhập khẩu, phân phối tại Nhật Bản

អាជីវកម្មនៅទីក្រុង Da Nang ណែនាំផលិតផលដល់អ្នកនាំចូល និងអ្នកចែកចាយនៅប្រទេសជប៉ុន

នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះ សហគ្រាសផលិតកសិកម្ម និងម្ហូបអាហារធម្មតាជាច្រើននៃទីក្រុង Da Nang បានណែនាំដោយផ្ទាល់នូវផលិតផលរបស់ពួកគេទៅកាន់ថ្នាក់ដឹកនាំនៃបណ្តាញផ្សារទំនើប BELC ដើម្បីស្វែងរកឱកាសដើម្បីចូលទៅក្នុងសង្វាក់ផ្សារទំនើបម្ហូបអាហារនៅប្រទេសជប៉ុន។

តំណាងគណៈប្រតិភូធុរកិច្ចជប៉ុនបានចាប់អារម្មណ៍លើបញ្ហាដូចជាការផលិតផលិតផលចម្រុះទៅតាមការបញ្ជាទិញបុគ្គល ស្តង់ដារសុវត្ថិភាពចំណីអាហារ ការនាំចេញ ខ្នាតផលិតផលជាដើម។

Sở Công Thương TP. Đà Nẵng tặng quà lưu niệm cho đoàn công tác doanh nghiệp Nhật Bản

មន្ទីរឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មទីក្រុង Da Nang ប្រគល់វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ជូនគណៈប្រតិភូធុរកិច្ចជប៉ុន

តំណាងគណៈប្រតិភូក៏បានលើកឡើងដែរថា បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំការងារនេះ គណៈប្រតិភូនឹងត្រឡប់ទៅប្រទេសជប៉ុនវិញ ដើម្បីពិភាក្សាជាមួយក្រុមហ៊ុន និងណែនាំផលិតផលយុទ្ធសាស្ត្រទៅកាន់ផ្សារទំនើប និងបន្តទៅវគ្គការងារបន្ទាប់ទៀត។ លោក Issei Harashima ប្រធាននាយកប្រតិបត្តិនៃផ្សារទំនើប BELC បានមានប្រសាសន៍ថា “ ក្នុងចំណោមអាជីវកម្មនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ មានផលិតផលមួយចំនួនដែលយើងចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំង ហើយនឹងមានការពិភាក្សាស៊ីជម្រៅដាច់ដោយឡែកពីគ្នាអំពីផលិតផល។ នាពេលខាងមុខ BELC ក៏នឹងមានផែនការនាំចូលផលិតផលពីទីក្រុង Da Nang និងតំបន់ភាគកណ្តាល” លោក Issei Harashima ប្រធាននិងជានាយកប្រតិបត្តិនៃសង្វាក់ផ្សារទំនើប BELC និងបានបន្ថែមថា “បន្ទាប់ពីធ្វើការរយៈពេល 2 ថ្ងៃនៅផ្សារទំនើប Da Nang របស់ប្រទេសជប៉ុន។ សង្ឃឹមថានឹងក្លាយជាស្ពាននាំយកផលិតផល Da Nang ជាពិសេស និងវៀតណាមជាទូទៅដល់អតិថិជនជប៉ុន»។

Ông Issei Harashima - Chủ tịch kiêm giám đốc điều hành chuỗi siêu thị BELC

លោក Issei Harashima - ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃបណ្តាញផ្សារទំនើប BELC

បច្ចុប្បន្ននេះ BELC ជាម្ចាស់សង្វាក់នៃផ្សារទំនើបអាហារចំនួន 142 នៅទូទាំងប្រទេសជប៉ុន។ អង្គភាពនេះមានជំនាញក្នុងការជួញដូរផលិតផលកសិកម្មដែលមានគុណភាព។ បច្ចុប្បន្ននេះ មានផលិតផលវៀតណាមមួយចំនួននៅក្នុងសង្វាក់ផ្សារទំនើប BELC ដូចជាកាហ្វេកែច្នៃ និងបង្គាក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

រូបភាពខ្លះនៃសហគ្រាសកសិកម្មនៅទីក្រុង Da Nang ឧទ្ទេសនាមផលិតផលដល់ថ្នាក់ដឹកនាំនៃបណ្តាញផ្សារទំនើប BELC របស់ជប៉ុន៖