វង់ភ្លេងចិនដ៏ល្បីល្បាញ សំដែងបទ 'Condor Hero' នៅទីក្រុងហាណូយ

កម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរ តន្ត្រី ប្រជាប្រិយមិត្តភាពវៀតណាម-ចិន សម្រាប់យុវជនបានប្រព្រឹត្តទៅនៅល្ងាចថ្ងៃទី ២៧ ខែវិច្ឆិកា នៅសាលប្រគំតន្ត្រីនៃបណ្ឌិត្យសភាតន្ត្រីជាតិវៀតណាម ( ហាណូយ )។

កម្មវិធីនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយបណ្ឌិតសភាតន្ត្រីជាតិវៀតណាម បណ្ឌិតសភាសិល្បៈក្វាងស៊ី និងមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ចិននៅទីក្រុងហាណូយ។

វង់ភ្លេងប្រជាប្រិយនៃបណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈក្វាងស៊ីបានសម្តែងក្នុងកម្មវិធី "ច្រៀងជាមួយគ្នាក្នុងមិត្តភាពរវាងវៀតណាម និងចិន"។

វិចិត្រករ ថាយ អ៊ួង – ដែលជាអ្នកដឹកនាំវង់ភ្លេងជនជាតិចិនដ៏ល្បីល្បាញ និងជាសាស្ត្រាចារ្យនៅបណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈក្វាងស៊ី – បានដឹកនាំវង់ភ្លេងប្រជាប្រិយដែលមានសមាជិក ៧២ នាក់នៃបណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈក្វាងស៊ី ដោយបានប្រគំតន្ត្រីដ៏រំជួលចិត្តសម្រាប់ទស្សនិកជន។

ក្រៅពីបទភ្លេងវៀតណាមដូចជាបទចម្រៀងប្រជាប្រិយ "ផ្កាលីលីអណ្តែតទឹក និងពពកអណ្តែត" និង បទចម្រៀងវៀតណាម-ចិនដែលនិពន្ធដោយតន្ត្រីករ Do Nhuan ក្នុងឆ្នាំ 1966 បទចម្រៀងប្រជាប្រិយដែលមានចំណងជើងថា "វីរបុរសសត្វត្រយ៉ង" ក៏បានធ្វើឱ្យទស្សនិកជនវៀតណាមរំភើបផងដែរ។

កំណែឧបករណ៍ភ្លេងដែលបំផុសគំនិតដោយប្រជាប្រិយនៃរឿង The Condor Heroes ប្រើប្រាស់ការសម្របតន្ត្រីដិតដល់ និងការសម្តែងយ៉ាងស៊ីជម្រៅ ដោយនាំអ្នកស្តាប់ទៅកាន់ ពិភពលោកមួយ ដែលពួកគេអាចមានអារម្មណ៍ពីសេចក្តីប្រាថ្នាដ៏អង់អាចក្លាហានរបស់វីរបុរស។

វិចិត្រករ ថាយ អឿង - អ្នកដឹកនាំវង់ភ្លេងជនជាតិចិនដ៏ល្បីល្បាញ និងជាសាស្ត្រាចារ្យនៅបណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈក្វាងស៊ី។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រគំតន្ត្រីផងដែរ ទស្សនិកជនបានរីករាយជាមួយនឹងបទភ្លេងចិនដូចជា "នាគហោះ ខ្លាលោត" "ផ្កាម្លិះ" "ក្រណាត់ Zhuang ដ៏ស្រស់ស្អាត" "ផ្កានិទាឃរដូវ ផ្លែឈើរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ" "ផ្កា Chrysanthemum Rooftop" "ខ្លុយព្រះច័ន្ទតូច" "Grand Melody" "សេះខ្មៅរត់" ជាដើម ដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីលក្ខណៈវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ប្រទេសជាតិ ដែលរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងធាតុផ្សំចិនសម័យទំនើប។

ជាពិសេស បទចម្រៀង "Multicolor - Song of the Wind" បានបង្ហាញពីភាពសុខដុមរមនាខាងវប្បធម៌ និងសម្រស់នៃ "សម្រស់រួម" រវាងវប្បធម៌វៀតណាម និងចិន។ ការផ្លាស់ប្តូរតន្ត្រីបានបញ្ចប់ដោយបទភ្លេងប្រជាប្រិយ វៀតណាម-ចិន ដែលសម្តែងដោយតារាចម្រៀង Tran Thi Bich Ngoc ដែលជាអតីតនិស្សិតនៃបណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈ Guangxi ហើយច្រៀងរួមគ្នាដោយទស្សនិកជនទាំងមូល ដែលបង្ហាញពីមិត្តភាពដ៏ជ្រាលជ្រៅរវាងវៀតណាម និងចិន។

សិល្បករចំនួន ៧២ នាក់នៃវង់ភ្លេងបានបង្ហាញការសម្តែងតន្ត្រីវៀតណាម និងចិនដ៏លេចធ្លោជាបន្តបន្ទាប់ ដែលបង្កឱ្យមានអារម្មណ៍ជាច្រើនក្នុងចំណោមទស្សនិកជន។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃកម្មវិធីនេះ បណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈក្វាងស៊ី ប្រទេសចិន បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការជាយុទ្ធសាស្ត្រជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ចិននៅទីក្រុងហាណូយ។

ថ្លែងនៅក្នុងពិធីនេះ តន្ត្រីករ ដូ ហុង ក្វាន់ ប្រធានសហភាពសមាគមអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈវៀតណាម បានចែករំលែកថា វៀតណាម និងចិន គឺជាប្រទេសជិតខាងបងប្អូនពីរ «ដែលមានភ្នំភ្ជាប់ជាមួយភ្នំ និងទន្លេភ្ជាប់ជាមួយទន្លេ»។

ចាប់តាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 តន្ត្រីករវៀតណាមដូចជា Huy Du, Pham Dinh Sau, Chu Minh និង Hoang Van បានសិក្សា និងបណ្តុះបណ្តាលនៅប្រទេសចិន។ សព្វថ្ងៃនេះ ទំនាក់ទំនងល្អនោះនៅតែត្រូវបានរក្សា និងអភិវឌ្ឍ។

បណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈក្វាងស៊ីនៅប្រទេសចិនបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការជាយុទ្ធសាស្ត្រជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ចិននៅទីក្រុងហាណូយ។

អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ បណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈក្វាងស៊ី (ប្រទេសចិន) បានបណ្តុះបណ្តាលនិស្សិតវៀតណាមជាច្រើន។ និស្សិតជាច្រើននាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានក្លាយជាអ្នកចម្រៀង និងតន្ត្រីករដ៏ល្បីល្បាញបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា។

លោកស្រី ត្រឹន ឌីចក្វាន់ សមាជិកគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃគណៈកម្មាធិការបក្ស និងជាប្រធាននាយកដ្ឋានឃោសនាការនៃតំបន់ស្វយ័តក្វាងស៊ីជាំង (ប្រទេសចិន) បានចែករំលែកថា សិល្បៈតន្ត្រីតែងតែដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌រវាងចិន និងវៀតណាម។

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ សាកលវិទ្យាល័យតន្ត្រីនៅក្វាងស៊ី (ប្រទេសចិន) និងវៀតណាម បានបញ្ជូនសិល្បករវ័យក្មេងឆ្នើមៗ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរគំនិត និងរៀនសូត្រពីគ្នាទៅវិញទៅមក រៀបចំសប្តាហ៍តន្ត្រី ការប្រគំតន្ត្រី ការតាំងពិព័រណ៍សិល្បៈ សហការគ្នាលើការបង្កើតសិល្បៈ និងបណ្តុះបណ្តាលទេពកោសល្យវ័យក្មេង។

ឡេ ឈី

ប្រភព៖ https://vtcnews.vn/dan-nhac-noi-tieng-trung-quoc-bieu-dien-nhac-phim-than-dieu-dai-hiep-o-ha-noi-ar909759.html