바닥에는 자외선 차단 셔츠가 놓여 있고, 시장 노점들은 보이지 않습니다.

전통시장은 텅 비어있다

5월 22일 콩트엉 신문 기자에 따르면, 하노이 시 동안구 하이보이사(海保區) 꼬디엔(Co Dien) 임시시장에서는 옷과 자외선 차단 셔츠를 파는 매대가 모두 텅 비어 있었다.

꼬디엔(Co Dien) 임시시장에서 옷가게를 운영하는 응우옌 티 탐(Nguyen Thi Tham) 씨는 이렇게 말했습니다. "매일 몇 명의 손님만 찾아와 문의를 하지만, 구매하는 사람은 거의 없습니다. 예전에는 여름이 가장 바쁜 시기였지만, 지금은 완전히 달라졌습니다."

꼬디엔(하노이, 동안구, 하이보이사) 임시시장의 의류 판매 구역은 매우 황량합니다. 사진: 하이손

기자들의 조사에 따르면 하노이의 전통 시장에서 여성용 자외선 차단 셔츠는 세트당 120,000~230,000동에 판매되고, 남성용 자외선 차단 셔츠는 원단과 자외선 차단 기술에 따라 세트당 100,000~200,000동에 판매됩니다.

제품은 종종 시원하고 얇고 신축성이 있는 원단이나 자외선으로부터 보호하는 나노코팅 원단으로 만들어지며, 햇빛을 효과적으로 차단하는 동시에 착용자가 시원함을 느끼도록 도와줍니다. 하지만 저렴한 가격과 편의성에도 불구하고, 다양한 디자인과 택배 배송 서비스 덕분에 온라인 쇼핑으로 전환하는 고객이 점차 늘고 있습니다.

탄쉬안 시장의 의류 매대도 매우 한산합니다. 사진: 하이손

꼬디엔 임시시장뿐만 아니라 탄쑤언 시장(박뚜리엠 구)도 비슷한 상황입니다. 탄쑤언 시장의 상인인 트란 티 두옌 씨는 오늘 종일 상품을 보러 온 손님이 4명뿐이었고, 한 명은 자외선 차단 의류 가격을 묻고는 갔다고 말했습니다.

"시장에서 장사는 더디고 지루해요. 요즘 사람들은 모든 걸 온라인으로 사는데, 특히 옷은 셀 수 없이 많아요. 이런 상황이 계속되면 곧 가게 문을 닫아야 할 것 같아요." 라고 트란 티 두옌 씨는 말했다.

키오스크 주인이 기자에게 자외선 차단 셔츠를 선물하고 있다. 사진: 하이손

운영을 유지하기 위해 많은 전통 시장 상인들은 자외선 차단 의류부터 나이트가운, 수영복, 여행 가방, 모자까지 사업 분야를 확장해야 하지만 매출은 크게 늘지 않았습니다.

또한 기자의 기록에 따르면, 시중에서 인기 있는 상품은 여름에 에어컨 선풍기가 달린 자외선 차단 셔츠인데, 전통적인 시장에서는 거의 볼 수 없는 상품입니다.

탕롱 다리 근처에서 자외선 차단 후드가 달린 셔츠를 판매하는 상점. 사진: 하이손

경제 전문가 부빈푸는 콩트엉 신문 기자와의 인터뷰에서 전자상거래 플랫폼에서의 쇼핑이 피할 수 없는 추세가 되어가고 있다고 말했습니다. 따라서 전통적인 시장 상인들은 유연해야 하며 현대 소비자 트렌드에 빠르게 적응해야 합니다.

경제 전문가 부 빈 푸(Vu Vinh Phu)는 "전통적인 판매와 전자상거래를 결합하는 것은 기업의 생존과 발전을 위한 효과적인 적응 방식입니다. 동시에 판매자 역시 학습하고, 서비스 품질을 개선하고, 직접 컨설팅과 제품 경험을 활용하여 고객을 유지해야 합니다."라고 강조했습니다.

전자상거래 붐

전통 시장의 침체와는 달리, 2025년 여름 하노이의 전자상거래 시장은 특히 자외선 차단 제품 분야에서 강력한 성장을 보이고 있습니다.

기자의 조사에 따르면, Shopee, Lazada, Tiki, Sendo 등의 플랫폼에서는 자외선 차단 의류와 여름용 액세서리 매출이 작년 같은 기간에 비해 30~40% 성장했습니다.

일본-한국 기술을 이용한 자외선 차단 셔츠 외에도 챙이 넓은 모자, 자외선 마스크, 편광 선글라스, 장갑, 자외선 차단 스커트, 어린이용 자외선 차단 안경 등이 판매가 활발하게 이뤄지고 있다.

오늘날 자외선 차단 셔츠는 다양한 전자상거래 플랫폼에서 판매됩니다. 스크린샷

특히 18~35세 여성 고객과 어린 자녀를 둔 가족은 시원한 소재, 내열성 반사 소재, 항균 나노 소재 등 최신 기술이 접목된 제품을 선호하며, 스마트폰 앱을 통해 냉각 기능(스마트 웨어러블)을 갖춘 제품도 선호합니다.

유니클로, 쿨메이트, 카니파, 사쿠라 , 무라드, 아네사와 같은 유명 브랜드는 입증된 품질과 다양한 디자인 덕분에 항상 소비자의 신뢰를 받고 있습니다. 또한, Tropic, PAZ, UV Vietnam과 같은 국내 스타트업도 스트릿 패션 디자인과 경쟁력 있는 가격으로 젊은 고객을 유치하고 있습니다. 이러한 브랜드의 자외선 차단 셔츠는 세트당 평균 200,000~650,000 VND의 가격을 가지고 있습니다.

5월 22일 아침, 꼬디엔 임시시장(동안)에서 자외선 차단 의류를 구매하는 손님은 여성 한 명뿐이었습니다. 사진: 하이손

그러나 이러한 발전과 함께 자외선 차단제 시장은 전자상거래 플랫폼 과 소셜 미디어 판매 채널을 통해 위조 및 가짜 상품이 확산되는 문제에도 직면해 있습니다 . 또한, 자외선 차단 기능이 있다고 광고하면서도 품질 관리 문제가 없는 마스크와 재킷은 소비자에게 잠재적인 위험을 초래할 수 있습니다.

경제학자 부 빈 푸는 일반 상품과 특히 자외선 차단 의류를 구매하는 소비자는 더운 계절에 피부와 건강을 보호하기 위해 원산지가 명확하고 품질 인증을 받은 제품을 선택해야 한다고 말했습니다.

상황은 나아지지 않았습니다. 북부 최대의 패션 중심지로 여겨지는 닌히엡 시장(하노이, 지아럼)은 고객 수의 급격한 감소와 온라인 쇼핑으로의 급격한 전환으로 인해 많은 키오스크를 폐쇄하고 직접 판매를 일시적으로 중단해야 했습니다.

하이손

출처: https://congthuong.vn/ao-chong-nang-len-san-quay-cho-khuat-bong-388848.html