지역 문화 정체성을 보존하는 다리

BDK - 현대 사회의 급격한 변화 속에서 전통적 가치는 잊혀질 위기에 처해 있습니다. 지역 사회와 고향의 목소리로서 지역 언론은 지역 문화 정체성을 보존하고 확산하는 임무를 꾸준히 수행해 왔습니다. "코코넛의 고향"으로 불리며 남부 강 유역의 문화적 특징이 뚜렷한 이 지역에서는 문화 정체성 보존을 위한 언론의 역할이 더욱 중요하고 시급해졌습니다.

바찌 학생들이 전통 와인 생산을 위한 효모 생산 시설을 방문했습니다. 사진: PH. Han

문화유산을 기리다

이 지방은 동코이 운동의 본고장으로 알려져 있을 뿐만 아니라 돈까따이뚜, 핫삭부아와 같은 독특한 민속문화 가치를 지닌 땅이기도 합니다. 코코넛 사탕, 쌀 종이, 쌀 과자, 직조, 돗자리 만들기와 같은 전통 공예 마을도 있습니다. 이러한 가치는 기록, 보존, 확산되지 않으면 오늘날의 현대 생활 속에서 점차 사라질 것입니다.

이러한 맥락에서 동커이 신문, 벤째 라디오 및 텔레비전 방송국, 그리고 지역 및 코뮌 단위의 풀뿌리 방송 시스템은 토착 문화를 반영하고 소개하며 보존하기 위해 노력해 왔습니다. 이 지역의 언론인들은 고국 문화의 흐름을 끊임없이 기록하는 "기록자"로서의 역할을 다하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 소음이나 화려함 없이, 신문의 각 페이지, 각 뉴스, 각 보도는 매일 민족의 뿌리에 대한 사랑과 애착, 그리고 자부심의 불꽃을 밝혀줍니다.

지방 신문을 꾸준히 읽어오신 분이라면 동코이 신문이 수년간 문화·사회 면을 6~7페이지에 마련하여 유물, 역사적 인물, 민속 예술가에 대한 심층 기사 수백 편을 게재해 온 것을 쉽게 알 수 있을 것입니다. 신문 덕분에 오늘날 많은 젊은이들이 응우옌딘찌에우(Nguyen Dinh Chieu) 묘소와 기념관, 응우옌티딘(Nguyen Thi Dinh) 기념관, 응우옌신삭(Nguyen Sinh Sac, 호찌민 대통령의 아버지) 부주석이 머물렀던 뚜옌린(Tuyen Linh) 사원, 그리고 코코넛 랜드(Coconut Land)의 전통 공예 마을과 그 외 다양한 문화적 가치를 알게 되었습니다.

언론은 공동체의 정체성을 보존하고 자부심을 고취하며 의식을 함양하는 데 기여할 뿐만 아니라, 그 역할을 다하고 있습니다. "코코넛 악기를 연주하는 장인 손 바"나 "장식 동물의 왕"과 같은 장인들은 동커이 신문의 문화예술 섹션을 통해 소개됩니다. 모까이남의 국립 장식 동물 장인 쩐 치엔 다우(Tran Chien Dau)는 벤쩨 라디오와 텔레비전에서 영예를 안으며, 이 직업을 보존하고 젊은 세대에게 계승할 수 있는 방향을 제시했습니다.

또한, 벤째의 코코넛 랜드를 탐험하는 라디오와 텔레비전 프로그램은 실제 경험을 하고 코코넛 랜드의 독특한 특징을 발견하는 장소일 뿐만 아니라 역사적 이야기와 지역의 전통 관습을 제공하여 시청자가 이 땅에 대한 생생하고 진정한 관점을 갖도록 돕습니다.

중요한 다리

벤쩨 신문은 사람들이 문화유산 보존에 대한 생각과 우려를 표명하는 공간이기도 합니다. 티엔 투이 사당(짜우탄 구), 푸 레 사당(바찌 구), 푸 투안 사당(빈다이 구) 등 유물의 훼손을 보여주는 많은 기사가 동코이 신문에 게재되었습니다. 이러한 반성을 바탕으로 지방 당국은 신속하게 복원 및 보호에 나섰습니다. 동시에 문화관광 부문과 지역 주민을 연결하여 지속가능한 문화를 발전시켜 왔습니다. 그 이후로 언론은 정신적, 문화적 가치를 보호하는 데 있어 주민과 경영진을 연결하는 중요한 다리 역할을 해왔습니다.

단순하고 직설적이며 진솔한 문체로 아름다움을 통해 추함을 드러낸 지역 신문들은 독자들의 마음을 사로잡았습니다. 예를 들어, 떤탁 중학교(짜우탄) 학생 부이 티 누 안(Bui Thi Nhu An)이 "호치민의 사상, 도덕, 그리고 스타일을 배우고 따르는 청년들" 대회에서 우승했고, 다오 쥐 크엉(Dao Duy Khuong) 학생 후인 떤팟 중학교(Binh Dai) 학생이 제52회 UPU 국제 편지쓰기 대회에서 전국 1위, 국제 3위를 차지한 이야기는 지역 신문에 실려 젊은이들에게 큰 감동을 주었습니다.

호치민시 국립대학교 4학년인 응우옌 꾸옥 주이(Nguyen Quoc Duy)는 "동코이 신문과 벤째 라디오 및 텔레비전 방송국 페이스북을 팔로우하며 기자들의 기사를 통해 많은 지식을 얻었습니다. 이를 통해 저 스스로 배우고 축적하며 학습 과정에 적용하고, 사회에 기여하고 삶에 긍정적인 가치를 전파하기 위해 끊임없이 노력합니다."라고 말했습니다.

문화를 보존한다는 것은 본래의 변하지 않는 모습을 보존하는 것이 아니라, 시대의 흐름에 따라 변화하고 적응하는 핵심을 보존하는 것을 의미합니다. 지역 언론의 힘은 현대 기술, 눈길을 사로잡는 이미지, 또는 높은 시각에 있는 것이 아니라, 지역 주민들과의 신뢰와 유대감에 있습니다. 이러한 기사와 뉴스는 모든 벤째 주민들의 고향에 대한 사랑과 문화적 자긍심을 일깨우는 데 기여했습니다.

전직 교사 판 응이 티엔은 이렇게 말했습니다. "저는 고향의 문화적 가치를 좋은 본보기, 모범 사례, 그리고 젊은 기업가들을 통해 널리 알리기 위해 동코이 신문 기사를 잘로 그룹 교사들과 자주 공유합니다. 은퇴한 교사들은 신문을 통해 고향에서 매일 접하는 정보와 문화생활을 접할 수 있습니다."

이 지방은 수많은 기회와 도전 속에서 새로운 발전 단계에 접어들고 있습니다. 이 과정에서 동커이 신문과 벤째 라디오 및 텔레비전 방송국은 항상 "불을 지키는 자"로서 정보의 흐름을 원활하게 유지하고, 주민들의 목소리를 존중하며, 무엇보다도 수많은 변화 속에서 코코넛 땅의 영혼이 사라지지 않도록 지켜내고 있습니다.

"문화 정체성 보존은 각 공동체가 중요한 주체인 정치 체제와 사회 전체의 책임입니다. 언론, 특히 지역 언론은 공동체의 문화적 정체성 보존 및 증진 활동을 반영하고 이끌어가는 효과적인 채널이자 수단입니다. 신문과 라디오에 게재되는 모든 뉴스, 기사, 이미지, 그리고 일상 이야기는 단순히 정보를 제공하는 데 그치지 않고, 지역 사회의 기원과 전통 문화의 가치가 자연스럽게 삶에 녹아들도록 상기시켜 줍니다. 지역 언론은 문화적 정체성 보존 과정에서 벗어날 수 없습니다. 따라서 지역 언론인들은 항상 같은 마음으로 동시대 삶의 리듬을 유지하면서도 전통 문화의 숨결을 담은 언론물을 제작하여 현시대의 문화적 영혼을 지키는 데 기여해야 합니다."

(문화체육관광부장 응우옌 반 트룽)

판 한

출처: https://baodongkhoi.vn/cau-noi-giu-gin-ban-sac-van-hoa-dia-phuong-20062025-a148468.html