"안녕하세요, 해방된 빈투안입니다"

- 1975년 4월, 남베트남의 승리 소식을 기다리며 영웅적이고 들끓는 분위기가 뚜옌꽝성 전역으로 퍼져 나갔습니다. 뚜옌꽝 마을에서부터 외딴 소수민족 마을까지, 관공서부터 성내 모든 가정에 이르기까지, 모두가 매시간, 매분 사랑하는 남베트남을 향해 눈을 돌렸습니다. 특히 우리 주력 부대가 1960년 뚜옌꽝성의 자매 성이었던 빈투언성 해방을 향해 속사포처럼 진군을 준비하고 있다는 소식이 라디오를 통해 전해지자, 모두가 숨을 죽이고 그 뒤를 따랐습니다.

음악가 Dinh Quang Minh은 기자들에게 "Hello, Liberation of Binh Thuan" 이라는 노래를 선보였습니다.

1975년 4월 18일 오후, 뚜옌꽝 문화부에서 일하던 음악가 딘꽝민(Dinh Quang Minh) 역시 불안하고 흥분된 상태였습니다. 그는 이따금 라디오를 켜 남부 전선 소식을 들었습니다. 그날 밤, 뚜옌꽝 타운 쑤언호아 거리에 있는 그의 자택에서 그는 잠도 이루지 못했고, 감정이 북받쳐 올랐습니다. 예술가로서의 책임감을 느끼며 그는 고향의 모든 "쌍둥이" 정서를 담아 "안녕, 빈투안을 해방시켜"라는 노래를 작곡했습니다. 잠 못 이룬 밤을 보낸 후, 그의 감정이 가사와 함께 흘러넘치며 노래가 탄생했습니다.

다음 날 아침인 1975년 4월 19일, 그는 새 노래를 20부 종이에 직접 베껴 딴 후 떤꽝(Tan Quang) 구 레러이(Le Loi) 지역 주민 20명에게 나눠주어 노래 연습을 시켰습니다. 45분 만에 노래가 맞춰져 1975년 4월 19일 해방된 자매 성 빈투안(Binh Thuan)을 환영하는 공연을 펼쳤습니다. 그날 저녁 뚜옌꽝(Tuyen Quang) 마을 문화 회관에서는 "안녕, 빈투안을 해방하다(Hello liberated Binh Thuan)"라는 합창곡이 장엄하고 자랑스럽게 울려 퍼졌습니다. 문화 회관에서 공연을 마친 예술단은 뚜옌꽝 마을의 거리와 공공장소에서도 간부와 시민들의 환호와 박수 속에 공연을 펼쳤습니다.

송안녕(Song Hello)은 빈투안(Binh Thuan)을 해방시켰다.

작가가 쓴 노래 "안녕, 해방된 빈투안"의 가사는 흥분, 밝음, 그리고 자부심을 표현합니다. 지방 문학예술협회 회원인 음악가 딘꽝민(Dinh Quang Minh)에 따르면, 이 노래는 군가에 매우 적합하며, 전투에 나가는 군대의 리듬입니다. " 오 빈투안!/승리 소식을 들었을 때, 내 마음은 감동으로 가득 찼네/오 빈투안!/여기 뚜옌꽝이 밤낮으로 기다렸고, 이제 너는 남쪽과 함께 일어나 조국을 해방시켰네/모든 미군과 괴뢰군을 쓸어버리고, 어둠의 삶을 끝냈네. 오 빈투안! 독립과 자유를 쟁취하고, 조국이 일어선 것을 얼마나 자랑스럽게 생각하는지/붉은 깃발이 높이 날리고, 나라는 천 가지 꽃으로 가득 차고, 두 지역은 천 년 동안 평화로웠네, 빈투안과 뚜옌꽝의 사람들은 행복할 거야/높이 날리는 붉은 깃발 아래 꾸준히 전진하리라 ".

노래의 두 번째 박자가 울려 퍼진다. " 뚜옌꽝 사람들의 가슴은 거센 파도처럼 들뜨고 환희에 넘친다/ 오 빈투안! 어두운 구름을 걷어내고, 우리의 하늘은 사랑으로 밝다. 남북은 호치민 삼촌을 따라 화합으로 하나 된다/ 고통과 쓰라림, 비참함의 삶을 지나 이제 빈투안은 함께 일어나 영원한 따뜻함과 번영의 삶을 위해 싸운다. 빈투안, 뚜옌꽝, 우리는 영원히 나란히, 더 이상 헤어지지 않는다. 빈투안, 뚜옌꽝, 우리는/ 높이 펄럭이는 붉은 깃발 아래 굳건히 전진한다 ."

이후 "안녕, 빈투안을 해방하다"라는 노래는 빈투안성의 언론사, 예술단, 기관, 학교, 주거 지역에서 연습, 무대화, 공연되어 형제애를 지닌 빈투안성에 대한 애정을 표현했습니다.

매년 4월 19일, 빈투언성 해방기념일이면 음악가 딘꽝민은 기타를 들고 이 노래를 부릅니다.

2025년 4월 19일, 음악가 딘꽝민은 정확히 50년 전, 올해 83세였던 그 시절의 추억을 떠올리며 다시 한번 감동했습니다. 그는 2017년 단트리 출판사(Dan Tri Publishing House)에서 라이선스를 받아 출판한 책 『뚜옌꽝 광휘의 신앙(Tuyen Quang Radiant Faith)』에 수록된 75곡의 엄선된 노래를 옷장에서 찾아냈는데, 그중에는 "안녕, 해방된 빈투안(Hello Liberated Binh Thuan)"이라는 노래도 포함되어 있었습니다. 그는 이 지방의 합병에 대해서는 알고 있었지만, 각 지방의 거리 이름, 학교 이름, 시장 이름인 "뚜옌꽝-빈투안(Tuyen Quang-Binh Thuan)"이 여전히 남아 있어 역사적 전통과 충성심, 그리고 변함없는 유대감을 여전히 떠올리게 한다고 말했습니다.

음악가 딘 꽝 민은 뚜옌꽝 음악 의 베테랑 음악가입니다. 그는 가곡집 "뚜어이 토 트렌 닷 떤 짜오(Tuoi Tho Tren Dat Tan Trao)"로도 유명합니다. 그의 공헌을 인정받아 2016년 지방에서 떤 짜오 문학예술상을 수상했습니다. 이는 그의 끊임없는 노력과 헌신에 대한 마땅한 인정입니다.

출처: https://baotuyenquang.com.vn/chao-binh-huan-giai-phong-210350.html