화가 토응옥반의 잠 못 이룬 밤과 보물이 된 그림에 대한 알려지지 않은 이야기

미술 평론가 응우옌 하이옌(왼쪽)과 화가 루옹 쑤언 도안이 화가 토 응옥 반에 대해 이야기를 나누고 있다. - 사진: T.DIEU

베트남 미술관에서 열리고 있는 '디엔비엔 으로 가는 길' 전시의 일환으로 5월 11일 오전에는 화가 토 응옥 반에 대한 강연이 진행되었다. 화가의 이름에 많은 사람들이 관심을 보였다.

베트남 미인의 화석

토 응옥 반의 수채화 스케치 '길가 가게'는 베트남 미술관 소장품입니다.

베트남 미술관(1966년 설립)의 초기 직원 중 한 명이었던 미술 평론가 응우옌 하이옌은 화가 토 응옥 반이 인도차이나 미술대학 2기 출신이라고 언급했습니다.

프랑스 교수들이 가르친 서양 미술 학교에 대한 노출은 1945년 이전 토 응옥 반의 그림, 특히 고전주의, 인상주의, 후기 인상주의 서양 미술 경향에 큰 영향을 미쳤습니다.

이 창작 활동 시기에 토 응옥 반은 빛으로 가득 찬 풍경화와 아름다운 여인들을 그린 많은 작품을 남겼습니다.

베트남 국보 화가 토 응옥 반의 작품 '두 젊은 여인과 아기' - 사진: 베트남 미술관

그중에는 현재 베트남 미술관에 소장되어 있으며 국가 보물로 지정된 그림 '두 젊은 여인과 아기'가 있습니다.

이 그림에 대해 베트남 미술협회 회장인 루옹 쑤언 도안 화가는 토 응옥 반이 히비스커스 꽃이 만발한 평화로운 공간의 베란다에서 베트남 여성의 아름다움을 화폭에 담아냈다고 평했습니다.

그는 과거 도시 여성들의 아름다움을 화석화시켰는데, 그것은 결코 늙지 않고 오늘날에는 찾아보기 매우 힘든 영원한 아름다움이었다.

도안 씨에 따르면, 토 응옥 반의 유화는 현대 유럽 미술의 영향을 많이 받았지만, 부드러운 선과 베트남의 정서가 깃든 색채를 다루는 매우 세련된 방식 등 순수한 베트남적 특징을 지니고 있다고 합니다.

1945년부터 1954년까지, 전쟁터에서 용감하게 싸운 또 다른 토 응옥 반이라는 병사가 있었습니다.

하이옌 여사는 1944년 당시 상황이 매우 긴박하여 인도차이나 미술학교가 일시적으로 문을 닫고 두 그룹으로 나뉘었다고 말했다.

조각과 건축을 전공하는 학생들은 교장 선생님을 따라 달랏으로 갔고, 회화를 전공하는 학생들은 화가 남손, 토 응옥 반, 그리고 프랑스어 교수를 따라 선타이의 즈엉람으로 갔다.

수채화 스케치, 토 응옥 반이 디엔비엔푸 전선으로 향하는 길에 말을 먹이는 모습 - 사진: T.DIEU

손타이에서 활동하던 이 예술가들은 비엣박으로 이주하여 두 개의 단체를 설립했습니다. 하나는 화가 토 응옥 반이 교장으로 있는 베트남 미술학교이고, 다른 하나는 화가 쩐 반 칸이 회장으로 있는 비엣박 문학예술협회입니다.

이 두 단체를 통해 베트남 미술의 새로운 시대가 열렸고, 인도차이나 미술 화가들로 인해 근대 미술 시대가 막을 내렸다.

항일 전쟁 기간 동안, 그는 베트남 미술학교(여전히 '항일학교'라고 불림)에서 학생들을 가르치느라 매우 바빴지만, 1953년 말 학교가 끝나자마자 화가 토 응옥 반은 형제들과 학생들과 함께 곧바로 디엔비엔푸로 가서 전장을 스케치했습니다.

그리고 바로 이 여정 중이던 1954년 6월, 디엔비엔푸 전투가 막 끝난 직후, 토 응옥 반은 룽로 고개 근처에서 목숨을 바쳤습니다.

도안 씨는 토 응옥 반이 남긴 전장 스케치를 통해 그가 아카데믹한 회화에서 벗어나 프랑스에 맞선 저항 전쟁 당시 할머니부터 시골 소녀에 이르기까지 베트남 사람들의 얼굴과 개성을 묘사하는 가장 사실적인 그림으로 전환했음을 보여준다고 말했습니다.

"토 응옥 반은 저항 운동의 핵심 인물이었습니다. 그는 루 콩 년, 쩐 루 하우, 쫑 키엠, 레 후이 호아와 같은 재능 있는 학생들을 발굴하여 자신의 생각을 강요하지 않고 조용히 그들에게 영감을 불어넣었습니다."라고 루옹 쑤언 도안은 말했다.

토 응옥 반 작가의 작품, '두 어린 소녀와 아기' (박물관 소장)

응우옌 하이 옌 여사에 따르면, 화가 토 응옥 반의 이 귀중한 그림이 베트남 미술관에 소장된 것은 미술관뿐 아니라 작품 자체에도 큰 행운이라고 합니다.

옌 여사는 1964년 문화대학교를 졸업한 후 1962년에 설립된 베트남 미술관에서 근무했습니다.

1966년 미술관이 공식적으로 설립되기 전, 베트남 미술관의 설립자인 화가 응우옌 도 꿍은 학생들과 직원들을 하노이 의 여러 가정에 보내 현대 미술 작품을 수집하도록 했습니다. 다행히도 당시 사진작가 레 부옹이 응우옌 도 꿍의 초청으로 베트남 미술관에서 일하게 되었습니다.

화가 토 응옥 탄이 유명 화가였던 아버지 토 응옥 반에 대한 이야기를 들려준다 - 사진: T.DIEU

르 부옹 씨는 예술계에 많은 인맥을 가지고 있으며, 그중에서도 하노이 응우옌 타이 혹 거리 30번지에 거주하는 사진작가 도 후안 씨와 매우 친한 친구입니다.

도환 씨는 친구인 레 부옹 씨가 베트남 미술관에서 일하는 것을 알고, 그의 집에 쩐 반 칸이라는 화가의 그림이 있는데 베트남 미술 협회에서 전시회를 위해 자주 빌려간다고 말하며, 부옹 씨에게 그 그림을 미술관에 가져다 달라고 제안했습니다.

그 덕분에 엠 투이의 그림은 베트남 미술관 소장품이 되었습니다.

후안 씨는 부옹 씨에게 하노이에 있는 한 가족이 토 응옥 반 화가의 그림 '두 젊은 여성과 아기'를 소장하고 있다는 사실도 보여주었습니다.

그 그림은 응우옌 탄 지 쫑 박사의 가족이 그린 것이었습니다. 부옹 씨는 이 유명한 의사를 설득했고, 의사는 그림을 베트남 미술관으로 옮기는 데 동의했습니다. 이제 그 그림은 국보가 되었습니다.

토 응옥 반 작가가 디엔비엔푸 전선으로 향하는 길에 그린 수묵화 "셔츠 만들기" - 사진: T.DIEU

응옥 반의 잠 못 이루는 밤들을 위하여

이번 강연에서 유명 화가 토 응옥 반의 아들인 토 응옥 탄은 아버지 토 응옥 반이 박보궁에서 호치민 주석을 그리기 위해 이틀 밤을 꼬박 새우며 보냈던 일화를 들려주었다.

호치민 주석이 북궁에서 일하는 모습을 그린 목판화로, 1946년 화가 토 응옥 반이 제작했으며 현재 호치민 박물관에 소장되어 있다. - 사진: T.DIEU

탄 씨는 1946년에 그의 아버지와 몇몇 화가들이 호치민 주석의 초상화를 그리기 위해 북궁에 갔다고 말했다.

화가 토 응옥 반은 호치민에게 사흘 만에 그림을 그리고 사주 안에 완성해도 되는지 허락을 구했다. 호치민은 사주는 고사하고 석 달이면 충분히 완성할 수 있는 기간이라고 답했다.

호치민 주석의 이야기를 들으며 화가 토 응옥 반은 호치민 주석이 예술 작품이 훌륭하게 탄생하려면 시간이 필요하다는 것을 이해하고 있음을 깨달았다.

그 예술가는 지도자가 예술을 그토록 깊이 이해하고 있다는 사실에 너무 감명받아 밤새 잠을 이루지 못했다.

화가 토 응옥 반의 두 번째 잠 못 이루는 밤은 그가 호치민 주석의 초상화를 완성한 날이었는데, 호치민 주석이 토 응옥 반에게 자녀가 몇 명인지 물었다.

화가가 네 개 있다고 대답하자, 호 아저씨는 서랍에서 신문지에 싸인 사탕 네 개를 꺼내 토 응옥 반에게 주어 아들을 위해 집에 가져가라고 했고, 테이블 위의 맛있는 수입 사탕은 가져가지 않았다.

예술가는 다시 한번 국가 지도자로부터 귀중한 메시지를 받았다. 예술은 민족적 특성을 지녀야 한다는 것이었다. 응옥 반은 그 교훈 때문에 또다시 잠 못 이루는 밤을 보냈다.

출처: https://tuoitre.vn/chuyen-chua-biet-ve-nhung-dem-mat-ngu-cua-hoa-si-to-ngoc-van-va-buc-tranh-thanh-bao-vat-20240512085042175.htm