드 패스 기슭에서 기타를 만드는 노인의 이야기

더 패스(푸딘 사, 딘호아) 기슭에 매일 틴을 만드는 노인이 있습니다. 그는 두 가지 유형의 악기를 만들었습니다. 하나는 판매용이고 다른 하나는 류트 장인들에게 선물용이었습니다. 관광객에게 기념품으로 판매되는 종류입니다. 그는 호앙하(Hoang Ha) 마을에 사는 떠이(Tay)족의 82세 마딘두옥(Ma Dinh Duoc)입니다.

마딘 씨가 관광객들에게 틴 지터를 소개하고 있습니다.

타이족에게 틴류트는 그들의 정신적, 문화적 삶의 보물로 여겨진다. 사람들의 일상생활의 대부분 활동이 틴류트와 연관되어 있기 때문입니다. 하지만 모든 타이족이 틴 류트를 연주하고 만드는 법을 아는 것은 아니므로 두옥 씨처럼 류트를 만드는 것은 존경할 만한 일입니다.

우리가 단틴과의 인연에 대해 물었을 때 두옥 씨는 차분하게 이렇게 말했습니다. 처음에는 아이들이 놀 수 있도록 만들었고, 그다음에는 청소년들이 공연예술을 연습할 수 있도록 만들었습니다. 그러다가 익숙해지고 능숙해지자, 그 지역의 텐 노래 동아리에서 틴 류트를 만들기 시작했습니다. 면주머니를 두드리는 듯한 둔탁한 소리의 조악한 악기를 만드는 것부터, 긴 지속 시간과 3옥타브의 음역을 가진 정교한 악기, 즉 가장 표준적인 소리를 내는 악기를 만드는 것까지는 평생의 노고가 필요합니다. 많은 사람들이 단틴을 소유하고 싶어서 내 집에 주문하러 왔기 때문에, 나는 사람들과 관광객의 요구에 맞춰 단틴을 대량으로 생산하기 위한 악기를 사는 데 투자했습니다.

이야기를 통해 우리는 더 많은 것을 알게 되었습니다. 그는 어렸을 때 군대에서 복무했고, 그 후 경찰로 전속되었습니다. 그는 군사로 활동하는 동안 하장성의 국경에서 도적을 진압하는 임무를 마치고, 그 후 까오방성 의 국경을 지키러 갔습니다. 그는 임무를 마친 후 지역에서 당 세포 비서, 마을 이장, 재향군인회 부회장, 한의학 협회 부회장 등 다양한 직업에 참여했습니다. 지역 노인 협회 회장. 일은 바쁘지만, 마을에서 틴류트와 텐 노래가 점점 사라져 가는 것을 보며 그는 여전히 고통을 느낀다.

그는 이렇게 말했습니다. "틴류트 없이 'Then'을 부르는 것은 칼 없이 숲에 들어가는 것과 같고, 소금 없이 밥을 먹는 것과 같고, 사랑 없이 사는 것과 같습니다."

그는 원하는 기타를 만들기 위해 숲으로 가서 잉크 로프 나무 조각을 찾아왔고, 그것을 가져와서 쪼개서 기타 목을 만드는 핵심을 얻었습니다. 박과 관련해서는, 그는 격자 위에 있는 수백 개의 박과 중에서 하나를 선택해야 했습니다. 향판은 뽕나무로 만들어졌으며, 북 가죽처럼 얇고 고르게 깎아 만들었으며, 두께는 1.5~1.7mm입니다. 다리(현을 지지하는 부분)는 사이프러스나 버팔로 뿔로 만들어졌습니다. 기타를 만드는 데 사용되는 모든 재료는 수축을 방지하기 위해 주방에서 건조됩니다.

최근 몇 년 동안 단틴 제작은 더욱 전문화되었고, 그는 목재 가공 공장에서 단틴의 목을 주문했습니다. 이 악기는 까오방 지방에서 주문한 것입니다. 물론, 이건 단지 거친 부분일 뿐인데, 목과 몸통, 그리고 다른 부분들은 완성되기까지 수많은 수동 단계를 거쳐야 하기 때문입니다.

대량 생산으로 인해 모든 기타의 길이가 똑같습니다. 마치 하나의 틀에서 나온 것처럼요. 간단해 보이지만, 기타 한 개를 완성하는 데 5일이 걸린다. 기타를 만드는 각 단계에는 꼼꼼함과 기술이 필요합니다. 힘을 너무 많이 주면 버리고 다시 시작해야 합니다. 예를 들어, 기타의 브릿지를 만들려면 날카로운 칼이 필요합니다. 칼로 다리를 두 개 만들어야 합니다. 베이스는 피아노 표면에 놓인 거머리의 흡관처럼 둥글게 벌어져야 합니다. 악기 표면과 셸은 갈색 수지로 접합한 다음, 코끼리 접착제로 개량했으며, 현재는 다목적 접착제인 XIMO S3000을 사용합니다. 이 접착제는 갈색 수지보다 더 강하고 코끼리 접착제처럼 갈라지지 않습니다. 이전에는 바나나 섬유질을 벗겨내고 말린 후 땋아서 만들었습니다.

기타를 만드는 데는 기술과 세부 사항에 대한 주의가 필요합니다.

많은 작업이 필요했기 때문에 일본산 나일론 현을 사용하도록 현을 개량했습니다. 흥미로운 점은 이런 종류의 현을 악기에 사용하고, 조율하고, 사용하면 야생 바나나 실크로 짠 오래된 현과 같은 완벽한 소리가 난다는 것입니다. 그는 우리에게 더 많은 것을 말해주었습니다. 단틴은 여러 번 개선되었습니다. 예전에는 줄이 12개였는데, 그다음에는 줄이 9개로 줄었고, 그다음에는 줄이 3개, 줄이 2개로 줄었고, 지금은 줄이 3개입니다. 3현 거문고는 다성음이 더 많습니다.

그는 유머러스하게 말했다: 나는 소리가 나지 않는 기타를 만들었고, 그다음에는 말이 없는 기타를 만들었다. 벙어리와 말 못하는 아이들도 예술을 연습할 기회를 얻을 수 있기 때문에 가치가 있습니다. 그것이 또한 더 나은 기타를 만들겠다는 나의 동기이기도 합니다. 저 자신도 제가 하는 일이 제 국가의 전통적인 본질과 문화적 아름다움을 보존하고, 보호하고, 홍보하는 데 기여하고 있다는 것을 알고 있습니다. 그래서 저는 더 완벽한 기타를 만드는 방법을 연구하고 배웠습니다.

그는 30년 넘게 1,000단틴 이상을 만들었습니다. 그는 텐족의 노래하는 사람과 틴족의 류트 연주자에게 많은 좋은 악기를 주었습니다. 가장 많은 수량이 학교와 클럽에 판매됩니다. 많은 관광객이 마을을 방문하여 체험하고, 보고 듣는 것이 낯설다고 생각하며 기념품으로 구매합니다.

더 많이 팔기 위해 그는 자신의 악기를 이 지방의 몇몇 관광 명소에 있는 기념품 노점에 판매했는데, 주로 ATK 딘호아 국립 특별 역사 유적지에 판매했습니다. 많은 관광객이 그에게 기타 한 대당 100만 동을 지불하고 싶어하지만, 그는 기타 한 대당 50만~60만 동만 받습니다.

그는 이렇게 말했습니다. "외국인을 포함해 전국 각지에서 관광객들이 찾아옵니다. 그들은 악기를 구입하고, 자신의 악기를 연주하는 연습을 하고, 자신의 언어로 노래하는 연습을 합니다. 단 한 문장일지라도, 그들은 국내외 친구들에게 타이응우옌의 땅과 고향, 그리고 사람들의 정신적, 문화적 아름다움을 홍보하고 있습니다.

출처: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/net-dep-doi-thuong/202407/chuyen-cu-gia-lam-dan-tinh-ben-chan-deo-de-937080f/