산에서 바다까지 모든 것을 경험한 화가 트라 지앙이 있습니다.

"영화와 함께한 여정에서 저는 산과 바다를 모두 경험했습니다. 여행을 통해 그 경험들을 간직하고 있습니다. 그림을 그릴 때도 마찬가지입니다." - 인민 예술가 트라 지앙이 투오이 트레 온라인과의 인터뷰에서 밝혔습니다.

Có một nghệ sĩ Trà Giang của hội họa, lên rừng xuống biển đều đã trải qua — *인민 예술가 Tra Giang과 작품 '자장가' - 사진: HO LAM*

10월 20일 저녁, 마이 아트 스페이스에서 인민화가 짜장(Tra Giang)의 ' 고향(Homeland)' 전시가 개막했습니다. 이번 전시는 2006년 ' 여름 (Summer)', 2016년 '봄 (Spring)', 2018년 ' 북서쪽을 지나며(Passing Through the Northwest )'에 이어 그녀의 네 번째 개인전입니다.

다양한 크기의 유화 25점이 10월 20일부터 30일까지 Maii Art Space(72/7 Tran Quoc Toan, Ward 8, District 3, HCMC)에서 전시됩니다.

그림은 영화처럼 '산을 오르고 바다를 내려가는' 것과 같다

뜨오이 트레 온라인(Tuoi Tre Online) 과의 인터뷰에서 짜 지앙(Tra Giang)은 자신의 그림 스타일이 영화의 영향을 받았다고 밝혔습니다. 그림을 그리면서 그림 속 구도가 영화의 움직임과 유사하다는 것을 깨달았습니다.

"영화와 회화는 둘 다 제게 '스며들어' 있습니다. 영화와 함께하는 여정 동안 산을 오르기도 하고 바다를 건너기도 했습니다. 여행을 통해 그 경험들을 간직하고 있죠. 그림을 그릴 때도 마찬가지입니다..." - 짜 지앙은 미소를 지으며 말했다.

짜장(Tra Giang)은 1999년 초 우연히 그림을 그리기 시작했습니다. 하지만 1999년 말, 남편인 응우옌 빅 응옥(Nguyen Bich Ngoc) 교수가 세상을 떠나자 그림은 그녀의 영적 피난처가 되었습니다.

이번 전시회에 전시된 그림들 중 다수는 바다를 배경으로 하고 있습니다. 짜 지앙은 투오이 트레 온라인(Tuoi Tre Online)과 의 인터뷰에서 그 풍경들이 자신의 고향인 빈투언(Binh Thuan )을 배경으로 하고 있다고 말했습니다.

"제 고향은 저에게 소중한 존재이며, 많은 감정을 불러일으킵니다. 이 그림들은 제 고향에 대한 형언할 수 없는 감정을 어느 정도 표현하고 있기도 합니다."

트라 지앙은 단지 화가일 뿐이에요...

짜장의 그림을 관통하는 주요 주제는 꽃과 베트남의 풍경입니다. 하지만 그것은 단순한 풍경이 아니라, 다양한 분위기와 고요함이 뒤섞인 풍경이기도 합니다.

색채는 단순히 표면에만 존재하는 것이 아니라 내면의 뉘앙스와 함께 움직인다. 그리고 그 풍경 위에는 작은 사람의 운명이 나타난다.

짜장(Tra Giang)은 항상 자신을 예술가가 아닌 화가라고 생각합니다. 전시 개막식에서 호찌민시 문화체육부 부국장 응우옌 티 탄 투이(Nguyen Thi Thanh Thuy) 씨는 짜장의 작품에 대한 생각을 다음과 같이 밝혔습니다.

"인민 예술가 짜장(Tra Giang)은 스스로를 화가라고 생각하지 않을 때는 겸손하지만, 예술계는 그녀를 오랫동안 화가로 인정해 왔다고 생각합니다. 그녀의 그림에는 전국 각지를 여행하며 마주했던 아름다운 순간들이 담겨 있습니다.

짜장의 정신적 거주지는 또한 베트남 미술의 '황금 세대' 예술가에 대한 관객의 존경과 사랑을 볼 수 있는 곳이기도 합니다.

호치민시 미술관 전 관장인 마탄까오 박사는 짜장 선생이 열심히 공부하고, 책을 많이 읽고, 시청하는 사람이며, 무엇보다도 열정이 넘치는 사람이라고 평했다.

"풍경과 꽃을 그리는 것은 쉬워 보이지만, 사실 쉽지 않습니다. 고도의 테크닉 없이는 꽃과 식물의 부드러운 분위기를 표현하는 것이 불가능하기 때문입니다. 부드러움을 표현하려면 형태와 색채가 더욱 강렬해야 합니다."

이번 전시에서 인민 예술가 짜장(Tra Giang)은 마이 아트 스페이스(Maii Art Space)에 그림 한 점을 기증하여 자선 활동을 지원할 예정이었습니다. 그러나 태풍 야기(Yagi )가 북부 지방을 강타하여 큰 피해를 입혔을 때, 짜장은 그림 경매를 앞당겨 진행해 줄 것을 촉구했습니다. 그 결과, 짜장의 유화 작품 '시골의 영혼(Soul of the Countryside) '이 1억 5,100만 동(VND)에 낙찰되어 북부 주민들이 폭풍과 홍수 피해를 극복하고 삶을 재건할 수 있도록 지원했습니다.

투오이트레.vn

출처: https://tuoitre.vn/co-mot-nghe-si-tra-giang-cua-hoi-hoa-len-rung-xuong-bien-deu-da-trai-qua-20241020192146519.htm