누군가를 '의사'라는 단어로 부르는 게 고상하고 예의 바른 일일까요?

독자들은 사회의 모든 정직한 직업은 동등하게 고귀하다고 믿으며, 서로 존중하는 한 다른 사람에게 자신을 의사라고 부르라고 강요해서는 안 된다고 생각합니다.

Có phải cứ xưng hô 'bác sĩ' sẽ cao quý hơn? - Ảnh 1. — 의사가 환자에게 건강 검진을 받으러 오라고 권고합니다 - 일러스트 사진

의사를 부르는 호칭에 대한 격렬한 논쟁을 둘러싸고 상충되는 의견이 많이 있습니다.

어떤 사람들은 환자가 의사에게 정중하고 존중심을 보이는 한 의사를 부르든 부르지 않든 상관없다고 믿습니다. 하지만 의사, 교사 등 특정 직업에 대한 존경심을 표현하는 정중한 소통 방식이라고 생각하는 사람들도 있습니다.

우리가 서로를 존중하는 한, 나를 의사나 형이라고 부르세요.

독자 비엣 하(Viet Ha) 씨는 자신의 의견을 다음과 같이 밝혔습니다. "의료진료법에는 환자가 의료인을 '의사'라고 부르도록 요구하는 조항이 없습니다.

같은 의견을 공유하는 ngan****@gmail.com 계정도 의사를 부르는 것은 괜찮고, 서로를 자매라고 부르는 것도 괜찮다고 생각합니다. 다만 서로에게 예의 바르고 존중하는 태도를 유지해야 합니다. 이 문제 때문에 화를 내거나 다른 사람을 괴롭히지 마세요.

이어서 독자 응우옌 반 칸은 자신도 의료계에서 일하지만 환자들은 그를 의사라고 부르거나 안이라고 부를 수 있다고 말했습니다. 물론 서로 존중하는 한 말입니다.

독자 응우옌 호앙 부는 의사로서 환자가 자신을 어떻게 부르는지는 중요하지 않다고 말했습니다.

"저와 이야기할 때 불편하고, 다른 병원의 이전 의사들을 '그'라고 부르기도 합니다. 의도한 건 아니었거나 이전 의사를 무시한 것일 수도 있지만, 그냥 습관이었을 뿐이라고 하더라도 여전히 이상하게 들립니다."라고 독자 응우옌 호앙 부 씨는 썼습니다.

독자 Trung은 이렇게 공유했습니다. "의사로서 환자를 진찰할 때, 자신이 자신보다 열등하다고 생각하는 사람들이 있습니다. 왜 그들은 자신보다 훨씬 더 교육 수준이 높은 사람들을 진찰할 때, 전문적인 지식이 필요 없고 자신들이 우월하다고 생각하지 않는 걸까요? 그렇다면 어떻게 훌륭할 수 있을까요?"

독자 부이 티 하이 한은 진료를 맡은 의사를 존경심을 나타내기 위해 정식 직업 명칭인 의사라고 부르기도 한다고 말했습니다.

"하지만 많은 의사들이 나이와 관계없이 모든 환자를 지칭할 때 의도적으로 'si'라는 단어를 삭제하는 것을 봤는데, 이는 바람직하지 않습니다. 또한 의사소통 문화에서 베트남어의 의미를 존중해야 합니다."라고 한 독자는 썼습니다.

"저보다 몇 살 어린 의사들이 저를 계속 의사라고 부르는데, 처음에는 부끄러웠어요." 독자 바피 씨가 이렇게 말했습니다.

"저는 73살인데도 여전히 의사에게 인사해요"

독자 응우옌 킴은 이렇게 말했습니다. "저는 올해 73세인데, 저를 진찰하고 치료해 주시는 의사 선생님들은 모두 젊으십니다. 의사 선생님들은 저를 이모나 삼촌이라고 부르시고, 때로는 마님이라고 부르기도 하시고, 어린아이처럼 부르시는데, 저는 정말 따뜻함을 느낍니다.

저는 아직도 "안녕하세요, 의사님"을 한 번, "안녕하세요, 의사님"을 두 번 말하고, 퇴원할 때는 "고맙습니다, 의사님"이라고 말합니다.

저는 70세가 넘었습니다. 방금 종합 건강 검진을 받고 돌아와 병원의 모든 의사 선생님들을 의사로서 반갑게 맞이했습니다.

의사들은 모두 "안녕하세요, 선생님. 무엇을 찾으시나요?"라고 물었습니다. 검사가 끝난 후 의사들에게 인사를 했고 모두 "예"라고 대답했습니다. 공유 계정은 thie****@gmail.com입니다.

독자 란 안 씨는 의사를 부르는 것은 의사소통에서 "존중하는 호칭"의 원칙에 따른 것이라고 말했습니다.

"즉, 자신에게 말할 때는 겸손해야 하고, 다른 사람에게 말할 때는 존중하는 태도로 상대방을 더 높은 위치에 두어야 한다는 뜻입니다. 다른 사람에게 말하는 방식에 따라 당신이 어떤 사람인지, 어떤 문화적 배경을 가지고 있는지, 그리고 상대방과 얼마나 성공적으로 소통하는지가 결정됩니다."라고 한 독자는 썼습니다.

이에 동의하며 독자 Meo는 이렇게 말했습니다. "저는 50세가 넘었지만, 병원에 갈 때마다 저는 여전히 그들을 의사라고 부릅니다. 저보다 어리든 나이가 많든 말이죠... 저는 의사들이 사람들의 생명을 치료하고 구하는 직업을 존중하기 때문입니다."

독자 트란 찬은 해외 사례를 인용했습니다. "저는 해외, 특히 캐나다에서 의사를 만나러 갔는데, 여전히 '의사'라는 단어를 사용했고 원어민들이 '의사'를 정상적으로 사용하는 것을 자주 들었습니다.

이는 문명 국가에서 서로를 부르는 정중하고 전문적인 호칭이며, 상호 존중을 표현하는 방식입니다.

만족하려면 의사를 "앤"이나 "엠"이라고 불러야 합니까?!

한 독자는 이렇게 말했습니다. "존경심을 표하기 위해 저를 의사라고 부를 수는 있지만, 젊은 의사들은 겸손해야 합니다. 의사는 직업적 직함이지 가문의 서열을 나타내는 것이 아니기 때문입니다.

예를 들어, 나이 많은 사람에게는 자신을 "em"이라고 부르고, 나이 많은 사람에게는 자신을 "con"이나 "grandchild"라고 불러야 합니다.

이에 반박하며 독자 민 투는 이렇게 말했습니다. "의사를 만날 때는 "bac"(자신을 "con/toi"라고 부르는 것)이라고 불러야 합니다. "bac"(의사)라고 불러야 합니다. 이제 "si"라는 단어가 사라졌지만, 사람들은 여전히 "bac"이라는 단어를 없애고 "em"(남동생)이라고 불러서 만족하고 싶어 할까요?

선생님을 만날 때처럼, 그녀를 '나/너'라고 부르세요. 높은 평가를 받는 직업에 종사하는 사람들은 서로 정중하게 대하지만, 시장이나 집에서는 나이에 따른 차별이 없다고 합니다.