감독 Le Quang Tu Do: Jack의 노래 가사는 불쾌하고 위반의 징후가 보입니다.

지난 10월 27일, 문화 체육 관광부 산하 공연예술국과 라디오·텔레비전·전자정보국은 최근 인터넷상에서 불쾌하고 문화적으로 부적절한 가사를 담은 노래들이 다수 유포된 사건과 관련하여 회의를 개최했다.

회의에서 레꽝뚜도 라디오·텔레비전·전자정보국장은 최근 소셜 미디어에서 화제가 되고 있는 가수 잭의 노래 가사에 대해 언급했습니다. 해당 부서는 노래 내용에 많은 모욕적인 단어와 부적절한 표현이 포함되어 있어 저작권 침해 소지가 있다고 판단했습니다. 뚜도 국장은 해당 노래가 저작권 목록에 있는지 여부에 대해서는 언급하지 않았지만, "가사만 봐도 문제가 있다고 판단했다"고 밝혔습니다.

잭은 그 노래에 불쾌한 가사가 포함되어 있다는 이유로 논란에 휩싸였습니다.

소속사 측의 설명을 토대로, 조사국은 해당 내용을 반복해서 듣고, 속도를 늦춰 주의 깊게 청취한 결과, 소속사의 설명은 자신들의 행위를 정당화하려는 시도에 불과하다고 결론 내렸습니다.

투도 씨는 규제 기관이 예술가나 제작진의 설명에만 의존해서는 안 되며, 사실에 근거한 평가와 대중의 의견을 바탕으로 결정을 내려야 한다고 강조했습니다.

"호찌민시의 선전부와 대중동원부조차도 해당 노래 가사가 저속하고 불쾌하며 젊은이들에게 부정적인 영향을 미칠 수 있다는 의견을 표명했습니다." 라고 그는 말했다.

방송·텔레비전·전자정보부 국장은 다음과 같은 예를 들었습니다. "가수 잭이 부른 '실생활에서 나를 싫어하는 사람들은 감히 나에게 이런 짓을 하지 못할 거야. 난 재미로 노래하는 거지, 그게 그들이 평생 하는 일보다 낫잖아...'와 같은 가사는 부정적이고 도발적이며 예술가에게 기대되는 문화적 품위에 어긋납니다."

더 나아가 그는 가수의 "즉흥 공연"이라는 설명을 일축하며 "분명히 공연에는 리듬에 맞춰 춤을 추는 백업 댄서가 포함되어 있었고, 이는 그들이 사전에 연습했음을 증명한다. 따라서 즉흥 공연으로 볼 수 없다"고 말했다.

위의 분석을 바탕으로 방송·텔레비전·전자정보국은 공연예술국과 하노이 시 문화체육국에 해당 사안에 대한 명확한 규명과 엄격한 처리를 권고했습니다.

최근 가수 잭이 10월 16일 '문릿 차일드후드 ' 공연에서 선보인 퍼포먼스가 소셜 미디어에서 큰 화제가 되고 있습니다. 잭은 즉흥적으로 제목 없는 곡을 불렀는데, 가사에 부적절한 표현이 사용되었다는 논란이 일었습니다.

논란이 일자 잭의 소속사 측은 해당 곡이 아직 공식 음원이 발매되지 않은 상태에서 즉흥적으로 공연된 것이기 때문에 관객 녹음본을 통해 듣는 것과 해석에 있어 부정확한 부분이 있을 수 있다고 해명했다. J97 프로모션 관계자는 "정확한 평가를 위해 공식 음원 발매를 기다려 주시면 감사하겠습니다" 라고 덧붙였다.

잭의 소속사에 따르면, 이 노래는 자기 격려를 위해, 사람들이 자신의 가치를 믿고 비판을 극복하며 긍정적인 메시지를 전달하기 위해 작곡된 것이며, 누군가를 불쾌하게 하거나 가혹한 보복을 하도록 부추기려는 의도는 전혀 없었다고 합니다.

또한 행사 주최측은 해당 노래의 원래 가사가 "라오스에 있는 것은 무엇이든 내 것이다"였으며, 관객들이 추측한 것처럼 공격적인 의미는 전혀 없었다고 확인했습니다.

하노이 문화체육부 관계자는 VTC 뉴스 온라인과의 인터뷰에서 10월 16일에 예정된 '달빛 어린 시절 ' 행사를 허가했다고 밝혔습니다. 그러나 잭의 논란이 된 노래는 행사 주최 측이 문화체육부 심사 및 승인을 위해 제출한 곡 목록에 포함되어 있지 않았습니다. 문화체육부는 해당 사안을 검토 중이며, 주최 측에 회의 참석을 요청할 예정입니다.

응옥 탄

출처: https://vtcnews.vn/cuc-truong-le-quang-tu-do-ca-tu-bai-hat-cua-jack-phan-cam-co-dau-hieu-vi-pham-ar983484.html