"아버지와 아들의 생각의 흐름" 특별 만남

9월 28일, 호치민시에서 응오탄반(Ngo Thanh Van)과 레투안응이아(Le Thuan Nghia) 작가는 두 권의 시집 "반콩(Van Khong)"과 "벳티에우꽝(Vet Thieu Quang)" 출간을 기념하여 "아버지와 아들의 생각의 흐름"이라는 주제로 독자와 동료들과 교류하고 만나는 프로그램을 가졌습니다.

이 프로그램의 제목은 "아버지와 아들의 생각의 흐름"입니다. 작가 레 투안 응이아가 응오 탄 반의 양아버지이기 때문입니다. 두 사람은 멀리 떨어져 살지만, 시를 통해 만나 화합을 이루었습니다. 응오 탄 반은 아버지의 66번째 생신을 맞아 영적인 선물로 시집 "베트 티에우 꽝" 을 선정하고 초안을 작성하는 데 공을 들인 사람이기도 합니다.

프로그램에 참석한 시인 Ngo Thanh Van(오른쪽)과 작가 Le Thuan Nghia(왼쪽)

시인 응오 탄 반(1981년생)은 현재 자르라 이성 문학예술협회 부회장입니다. 최근 몇 년간 단편소설, 수필, 시 등 다양한 장르의 문학 활동에 열정적으로 참여해 왔습니다. 그녀의 성실함과 노력은 시집 5권, 단편소설 2권, 수필집 2권을 포함하여 총 9편의 작품으로 입증됩니다. 시집 『 반 콩』 은 그녀의 아홉 번째 시집으로, 2018년부터 2025년까지 8년간 집필한 66편의 시를 담고 있습니다.

시인 응오 탄 반은 "시집 '반 콩' 의 이름 또한 이 시집의 정신을 반영합니다. '터널 끝의 빛'을 믿으며 슬플 때든 행복할 때든, 역경을 겪을 때든, 삶을 온화하고 여유롭고 평화롭게 바라보는 것입니다. 모든 사람에게 낙관주의, 삶에 대한 사랑, 그리고 삶 속에서의 고양이라는 메시지를 전하고 싶습니다."라고 표현했습니다.

작가 레 투안 응이아(1959년 꽝빈 출생)는 현재 독일 함부르크에서 거주하며 활동하는 의사이지만, 매년 휴가를 이용해 베트남으로 돌아가곤 합니다. 전통 의학에 대한 애정과 더불어 글쓰기, 전통 악기 연주, 그리고 그림 그리기에도 열정을 쏟고 있습니다.

프로그램에서 작가 레 투안 응이아는 70년대 후반과 80년대 초반에 산문과 시를 쓰기 시작했다고 밝혔습니다. 하지만 그는 자신을 위한 시집을 출간할 생각은 전혀 없었습니다. 반 콩 처럼 벳 티에우 꽝 의 시집에도 작가의 나이와 같은 66편의 시가 수록되어 있습니다. 벳 티에우 꽝 의 시는 지난 20~30년 동안 쓴 불교와 삶의 고민과 철학을 담고 있습니다.

퀸옌

출처: https://www.sggp.org.vn/cuoc-gap-go-dac-biet-tu-dong-chay-tam-ngon-cua-cha-va-con-post815200.html