문학 및 정치상

[광고_1]

포르투갈어 문학을 위한 카모에스상

최근 Lula da Silva 씨의 포르투갈 공식 방문을 계기로 브라질 대통령과 Marcelo Rebelo de Sousa 포르투갈 대통령이 이 상을 수상자에게 수여했습니다. 이 상은 1989년부터 매년 수여되고 있지만, 작가이자 가수인 치코 부아르케에게 수여된 상은 특별히 흥미롭다. 왜냐하면 작가 부아르케는 포르투갈어 문학에서 가장 권위 있는 상을 받았지만, 4년 후에야 그 상을 받았기 때문이다. 이 사건은 브라질의 내부 정치적 이유로 인해 이 지경에 이르게 되었습니다. 정치 문제로 인해 작가 부아르케에게 상이 수여되는 것이 지연되었지만, 결국 상이 수상자에게 수여되는 데 도움이 된 것도 정치 덕분이었습니다.

카모에스상은 포르투갈 문학 창작 분야에서 가장 크고 권위 있는 상이다. 1988년에 브라질과 포르투갈 정부는 이 상을 제정하기로 합의했습니다. 이 상은 단일 작품이 아닌 작가의 평생 문학 작품에 대해 매년 수여됩니다. 오늘날 상금은 10만 유로이며, 브라질과 포르투갈이 각각 절반씩 기여합니다. 이 상은 1989년에 처음 수여되었습니다. 지금까지 포르투갈에서 14명, 브라질에서 14명, 모잠비크에서 3명, 앙골라에서 2명, 카보베르데에서 2명의 작가와 시인이 수상했습니다. 이 상은 포르투갈의 가장 유명한 시인 루이스 드 카모이스(1524년 또는 1525년 출생, 1580년 사망)의 이름을 따서 명명되었습니다.

루이스 드 카모에스, 1577년경

작가이자 가수인 치코 부아르케는 2019년에 카모에스 문학상을 수상했습니다. 당시 브라질 대통령은 룰라 다 실바 전 대통령의 전임자인 자이르 보우소나루 대통령이었습니다. 상 수여는 포르투갈 국립도서관 및 도서기록보관소와 브라질 국립도서관재단의 독립적인 결정에 따라 결정됩니다. 두 나라 정부는 간섭할 권리가 없습니다. 2019년에 이 두 기관은 작가이자 가수인 부아르케에게 권위 있는 문학상을 수여하기로 결정했지만, 보우소나루 대통령이 작가 부아르케의 수상 확인서에 서명하는 것을 완강히 거부하면서 시상식을 개최할 수 없었습니다. 정치적인 이유로.

작가이자 가수인 부아르케는 브라질에서 군사 독재를 비난하는 문학 및 음악 작품으로 유명하며, 볼소나루 대통령이 브라질 문화부를 해산하고 브라질 관광부 산하의 부서로 만든 문화 정책을 공개적으로 비판했습니다. 부아르케 씨는 또한 볼소나루 씨가 불과 물로 여기는 정치적 상대인 룰라 다 실바 씨를 열렬히 지지하고 있습니다.

작년 10월 브라질 대선에서 룰라 다 실바 대통령이 볼소나루 대통령을 누르고 대통령에 복귀했습니다. 볼소나루 대통령은 브라질에서 두 번의 대통령 임기를 지낸 인물입니다. 룰라 다 실바 대통령이 전임 대통령(볼소나루 대통령)의 통치 정책을 뒤집은 여러 결정 중 하나는 작가이자 가수인 치코 부아르케에게 카모에스 상을 수여하는 것이었습니다. 덕분에 작가 부아르케는 공식적으로 상을 받을 수 있었고, 시상식이 열렸습니다. 브라질의 정권 교체로 작가이자 가수인 치코 부아르케에게 카모에스 문학상을 수여하는 데 대한 지연이 종식되었습니다.

정치적인 이유로 작가이자 가수인 부아르크가 포르투갈어 문학계에서 카모에스상을 수상한 사실은 바뀌지 않았지만, 수상은 4년이나 연기되었습니다. 브라질에서 단 4개월 만에 정치적 혼란이 일어나 4년간의 지연이 금세 끝났습니다. 음, 행복한 결말이네요.

민 팜

[광고_2]
원천