농업과 외교가 '손잡고' 베트남 농산물을 세계로 끌어올릴 때

2023년 8월 중순, 농업농촌개발부 와 외교부는 2023~2026년 기간 동안 농업 부문 발전을 촉진하는 경제외교를 실시하기 위한 행동 계획에 서명했습니다. 농업외교와 농업이라는 두 분야가 경제외교를 수행하기 위해 '손잡고' 협력한다는 사실은 2023년 베트남의 농산물 수출이 인상적인 수치를 기록한 중요한 요인 중 하나입니다.

외무부 장관 부이 타인 손과 농업 및 농촌 개발부 장관 레 민 호안이 행동 계획에 서명했습니다. Lam Khanh - VNA 사진

멀리 가고 싶다면 함께 가라.

서명식에서 농업 및 농촌 개발부 장관인 레 민 호안은 우리가 멀리 가고 싶다면 함께 가야 하며, 베트남 농산물이 멀리 나가기를 원한다면 외교 부문과 연계해야 한다고 단언했습니다.

이러한 정신에 따라, 레 민 호안 장관은 외교부, 특히 해외 베트남 대표 기관이 농업 분야와 협력하여 과제를 극복하고, 기회를 신속하게 포착하고, 세계 시장 정보를 활용하여 베트남 농산물의 품질을 지속적으로 개선하고 더 많은 시장에 진출하기를 희망한다는 의사를 표명했습니다.

레 민 호안 장관은 또한 베트남의 해외 대표 기관은 국내 농산물을 해외에 마케팅하는 채널일 뿐만 아니라 농업 분야에 시기적절한 생산 모델과 세계적 수준의 선진 농업 과학 기술 성과를 제공하는 신뢰할 수 있고 효과적인 정보 채널이라고 말했습니다. 이를 통해 전통적인 국내 농업 생산 모델을 현대적으로 전환하고 생산 기술 역량과 농산물 품질을 향상시키는 정책을 바꿀 수 있습니다.

부이 타인 손 외무부 장관은 최근 농업 부문이 국가의 사회 경제적 발전에 이룬 성과와 공헌을 높이 평가했습니다. 장관은 농업이 경제의 기둥이며, 경제 전반의 성장에 중요한 기여를 한다고 확인했습니다. 사회 보장을 보장하는 데 필수적인 기반입니다. 베트남은 국제 협력과 외교 분야에서 선두적인 위치를 차지하고 있습니다.

부이 탄 손 장관은 베트남 농업의 역할, 중요성 및 강점을 인식하고, 최근 외교부와 베트남 대표 기관들이 농업 및 농촌 개발부와 긴밀히 협력하여 베트남 농림수산물 시장을 촉진하고 개방하는 데 많은 관심을 기울이고 있다고 말했습니다. 현대적이고 지속 가능한 방향으로 농업 개발을 지원하기 위해 국제 협력을 연결하고 자원을 유치합니다. 농업 부문이 국제적으로 통합되도록 지원하고 다자간 협력 메커니즘에서 농업 부문의 역할을 촉진하고 강화합니다.

앞으로 세계, 지역 및 국내적 상황에서 복잡하고 예측할 수 없는 발전이 예측됨에 따라, 부이 탄 손 장관은 현재 시기에 농업 부문을 지원하기 위한 경제 외교를 촉진하는 것이 매우 필요하다고 강조했습니다. 이는 농림수산물 수출의 어려움을 해소하기 위한 정부와 총리의 지시를 이행하는 데 기여하고, 경제 성장을 유지하는 목표에 부합하며, 제13차 전국당대회 결의안을 이행하는 데 기여합니다.

부이 탄 손 장관은 두 부처의 각 부서가 행동 계획에 명시된 6가지 핵심 과제를 이행하는 데 집중하고, 고위 지도자와 파트너 간의 접촉 및 교류에서 경제 협력 전반과 농업 협력을 중점적으로 다루기 위해 긴밀히 조정, 자문 및 통합하는 데 특별한 주의를 기울여 줄 것을 요청했습니다. 방문 중에 구체적이고 획기적인 협력 협정의 체결을 촉진합니다.

두 부처의 기능 단위는 시장 정보를 강화하고, 체계적이고 장기적인 전략을 통해 홍보 및 광고 효율성을 개선하여 농림수산물 수출을 촉진합니다. 녹색 및 지속 가능한 개발에 대한 새로운 추세, 요구 사항 및 규정에 적응하기 위해 농업 전환 과정에 도움이 되는 양자 및 다자 협력에서 협의를 강화하고 자원을 유치합니다. 특히 투자 자본, 기술, 경영 경험 등의 측면에서 그렇습니다.

인상적인 숫자

농업과 외교 두 분야가 경제 외교를 수행하는 데 "손잡았다"는 사실은 베트남 농산물이 멀리 날아갈 수 있도록 "날개를 달아주는" 데 크게 기여했습니다. 그 결과, 국내외 경제적 어려움과 세계의 지정학적 불안정에도 불구하고 베트남의 농업, 임업, 수산물 수출은 작년과 동일한 수준을 유지했습니다. 특히, 베트남은 처음으로 농산물 수출액이 50억 달러를 돌파했습니다.

베트남 드래곤프루트는 일본 지바현의 AEON 슈퍼마켓에서 판매됩니다. 사진: Thanh Tung/VNS

농림수산부 차관인 풍득띠엔(Phung Duc Tien)은 기자들에게 지난 11개월 동안 농림수산 부문 전체의 수출이 478억 4천만 달러에 달해 작년 같은 기간에 비해 2.7% 감소했다고 밝혔습니다. 하지만 야채, 쌀, 캐슈넛 등의 이점과 임업 및 수산물 수출의 안정성 회복으로 인해 12월 농림수산물 수출액은 50억 달러를 돌파할 것으로 추산됩니다. 따라서 2023년 농림수산 수출액은 530억 달러를 넘어설 수 있으며, 2022년의 532억 달러에 근접할 것으로 전망됩니다.

풍득티엔 차관에 따르면, 지금까지 농업 부문은 커피, 쌀, 야채, 캐슈넛, 새우, 목재 및 목재 제품 등 수출 가치가 30억 달러를 넘는 6개 제품을 생산했습니다. 가장 큰 희망적인 소식은 쌀과 채소 수출이 수개월 동안 꾸준히 증가했다는 것입니다.

구체적으로 쌀의 경우, 베트남은 2023년 11개월 동안 775만 톤의 쌀을 수출했고, 그 가치는 44억 1천만 달러로 작년 대비 36.3% 증가했습니다. 이는 역대 최고 기록이다.

과일 및 채소 산업의 경우, 2023년 1~11개월 동안 수출액은 53억 달러에 달해 2022년 같은 기간 대비 74.5% 증가했습니다. 농산물의 수출액이 50억 달러를 돌파한 것은 이번이 처음입니다. 2023년 12월에도 과일·채소 수출액이 11월과 동일한 5억 달러를 달성한다면, 연간 과일·채소 수출액은 58억 달러에 달할 것으로 예상된다.

따라서 농업과 외교 두 부문의 협력으로 베트남의 농업, 임업, 어업 수출이 올해 마지막 몇 달 동안 개선되었음을 알 수 있습니다. 이는 농업 부문이 2024년에 더욱 야심찬 목표를 설정할 수 있는 기초가 됩니다.

마이 흐엉