NAPAS, Mastercard 및 Payoo는 불우 여성을 위한 무료 암 검진 기회를 제공합니다.

베트남 보건부 에 따르면 유방암은 여성 암 발생의 25.8%를 차지하며 가장 흔한 암입니다. 자궁경부암은 전체 암 사망의 약 12%를 차지하며 유방암에 이어 두 번째로 높은 암 사망 원인입니다. 난소암과 갑상선암도 여성에게 흔한 암입니다. 안타깝게도 베트남에서는 암 환자의 50~80%가 3기, 4기에서 발견됩니다. 한편, 현대 의학의 발전으로 많은 유형의 암이 조기에 발견되어 치료될 경우 90~99%의 생존율을 달성할 수 있습니다.

암은 건강에 심각한 영향을 미칠 뿐만 아니라, 특히 정기적인 건강 검진 서비스를 받을 수 없는 불우한 여성의 경우 심각한 정신적, 재정적 결과를 초래합니다.

NAPAS, Mastercard, Payoo가 시행하는 가장 흔한 4가지 암에 대한 무료 검진 프로그램은 참여 여성이 조기에 검진을 받고, 치료 성공 가능성을 높이고, 삶의 질을 개선하는 데 도움이 될 것입니다.

이에 따라 이 프로그램은 2024년 7월 15일부터 10월 15일까지 NAPAS와 마스터카드 카드 결제 거래를 통해 기금을 모으는 공공장소에서의 홍보 활동으로 시행될 예정입니다. 이 기간 동안 각 개인은 프로그램의 홍보대사가 되어 두 가지 방법으로 암 검진 프로젝트를 간접적으로 지원할 수 있습니다. 매장에서 카드를 탭하여 결제하거나 소셜 네트워크에서 프로그램에 대한 정보를 공유합니다.

구체적으로:

Payoo 파트너 매장에서 NAPAS, Mastercard 등 비접촉식 카드를 통한 결제 방법을 선택하세요. 고객이 카드를 탭할 때마다 NAPAS와 Mastercard는 이 프로젝트에 거래 성공 건당 2,010 VND를 기부합니다.

www.chamsechia.payoo.vn에서 프로젝트 웹사이트를 방문하고, 전자 카드를 만들어 해시태그 #chamsechia를 붙여 공개 모드로 개인 Facebook 페이지에 공유하세요. 사용자의 유효한 주식 1주당 NAPAS와 Mastercard는 추가로 20,100 VND를 기부합니다.

무료 암 검진을 위한 총 예산은 35억 VND로 예상된다.

특히, 이 프로그램은 NAPAS가 Mastercard와 협력하여 전국적으로 시행하는 일련의 주요 프로모션 프로그램과 동시에 시행됩니다. 따라서 각 고객은 NAPAS 또는 Mastercard로 결제할 때 인센티브를 누릴 수 있을 뿐만 아니라, 이 무료 암 검진 프로젝트의 예산에 기여할 수도 있습니다.

NAPAS의 대표이사 응우옌 꽝 민(Nguyen Quang Minh) 씨는 이 프로그램의 중요성에 대해 다음과 같이 말했습니다. "NAPAS는 지역 사회 활동을 회사의 지속 가능한 발전 전략에서 빼놓을 수 없는 부분으로 생각합니다. 20년간의 구축 및 발전 과정에서 무현금 결제 문화 조성 노력 외에도, NAPAS는 파트너들과 정기적으로 협력하여 사회에 좋은 가치를 더하는 다양한 의미 있는 활동을 진행하고 있습니다. "감동과 나눔, 희망을 주는" 프로그램을 통해 NAPAS는 소외된 여성들에게 건강의 가치를 전달하고, 어려움을 함께 나누며, 밝은 삶을 살 수 있도록 힘과 자신감을 불어넣고자 합니다."

마스터카드 베트남, 라오스, 캄보디아 지사 컨트리 매니저인 위니 웡(Winnie Wong) 씨는 다음과 같이 덧붙였습니다. "마스터카드는 '선을 행함으로써 더 나은 세상을 만든다(Doing Well by Doing Good)'는 원칙을 모든 사람과 지역 사회 지원 활동의 기본 원칙으로 삼고 있습니다. 마스터카드는 지역 사회의 필수적인 요구를 충족하고 다양한 활동을 통해 사회에 긍정적인 기여를 하기 위해 항상 노력합니다. NAPAS 및 Payoo와의 협력 프로그램은 이러한 노력을 잘 보여줍니다. 이 프로그램은 조기 암 검진의 중요성에 대한 인식을 높이는 데 기여할 뿐만 아니라, 정기적인 의료 서비스를 받지 못하는 수천 명의 여성에게 무료 검진 기회를 제공합니다. 여성들에게 삶을 충만하게 누릴 기회를 제공하는 것 외에도, 이 프로그램은 카드 소지자들이 힘을 합쳐 사회에 기여할 수 있는 환경을 조성하여 취약 계층에 긍정적인 사회적 영향을 미칩니다."

"Payoo는 항상 '사업의 성공은 사회 전체의 공동 발전과 연결되어야 한다'는 것을 명심합니다. 지역 사회의 편의성을 높이고 베트남에서 무현금 결제를 장려하는 제품과 서비스를 개발하는 것 외에도, Payoo는 소외 계층을 돌보는 데 항상 힘쓰고 있습니다. 모든 결제 요구를 충족하는 플랫폼이라는 장점과 더불어, Payoo가 고객과 파트너가 함께 어려운 이웃과 물질적, 정신적 나눔을 실천하고 친절의 힘을 실천하는 플랫폼이 된다는 것은 더욱 큰 의미를 지닙니다." - Payoo 결제 플랫폼 개발사인 베트남 연합(VietUnion)의 응오 쭝 린(Ngo Trung Linh) 사장은 이 프로그램에 대해 다음과 같이 밝혔습니다.

NAPAS, Mastercard, Payoo가 시행하는 무료 암 검진 프로젝트는 시 적십자사로부터도 조정을 받았습니다. 하노이 , 호치민시 적십자사는 호치민시와 하노이의 구역과 사단에서 불우한 여성을 수색하고 있습니다. 타겟 고객은 35~60세의 여성 근로자입니다. 저소득 빈곤층 또는 빈곤층에 가까운 가구[1] 16세 이하의 자녀를 키우는 싱글맘입니다. 장애가 있거나 가족의 주요 생계를 책임지는 사람; 질병이 의심되지만 병원 진료를 받을 기회가 없었던 사람 지금부터 2024년 9월 15일까지 검색 및 선정 기간을 실시하여 프로그램의 검진률이 적합한 수혜자에게 도달하도록 보장합니다.

검진은 2024년 10월 19일과 20일에 하노이와 호치민시의 병원에서 실시될 예정입니다. 다음 단계에서는 초기 검진 결과가 나오면 질병에 걸릴 위험이 높은 여성에게 심층 검사 비용과 적절한 치료 옵션에 대한 조언이 일부 지원됩니다.

NAPAS, 마스터카드, Payoo는 사회 전체의 협력을 통해 "감동과 나눔, 희망을 주다" 프로그램이 긍정적인 변화를 가져오고 베트남의 불우한 여성들의 삶의 질을 향상시키는 데 기여할 것이라고 믿습니다.

가장 큰 여름 프로모션과 인센티브는 현재 전국의 Payoo 결제 승인 네트워크에서 약 6,000개 판매 지점에서 NAPAS 및 Mastercard 카드 소지자를 대상으로 시행되고 있습니다. 주요 브랜드는 FPT 매장 시스템과 같은 할인 프로모션을 적용합니다. 황하 모바일; B's Mart 편의점 체인; AEON MALL 시스템은 전국에 걸쳐 있습니다. 코이테 밀크티, 중응우옌 레전드, 중응우옌 이커피, 이니스프리, 뷰티박스, 더페이스샵 브랜드를 보유한 화장품 체인점; 갤럭시 시네마 극장 시스템.

구체적으로:

● B's 마트 편의점에서 40,000동 이상 주문 시 20,000동 즉시 할인 받으세요.

● AEON MALL 하동, 롱비엔, 하이퐁, 빈탄, 탄푸, 빈즈엉 쇼핑몰 체인점에서 9월 2일 개학 시즌과 국경일 기념 기간 동안 주문 건당 15% 할인(최대 10만 동)을 받으세요.

● 코이테 밀크티, 중응우옌 레전드, 중응우옌 이커피를 즐기시면 주문금액 40,000동 이상 주문시 20,000동의 즉시 할인 혜택을 받으실 수 있습니다.

● FPT Shop과 Hoang Ha Mobile에서 주문 시 최대 200,000 VND까지 15% 할인받으세요.

● 이니스프리 브랜드 화장품 매장, 뷰티박스, 더페이스샵 매장에서 최대 10만원까지 15% 할인 라네즈 화장품 브랜드에서 최대 200,000동까지 15% 할인.

● 갤럭시시네마에서 영화티켓을 15% 할인된 가격으로 구매하세요. 최대 10만원까지 가능합니다.

베트남 국가결제공사(NAPAS)는 베트남에서 금융 환전 서비스와 전자 결제 서비스를 제공하는 허가받은 결제 중개기관입니다. 국내 카드(NAPAS 카드)는 베트남의 64개 은행과 금융회사에서 발급하는 지불 카드로, 9704로 시작하는 카드 번호는 국가은행에서 발급합니다. 국내 카드는 국가은행의 국내 칩 카드 기본 표준과 국제 표준인 EMV의 규정을 준수하고 적합성을 바탕으로 NAPAS가 발행한 VCCS 표준에 따라 구현된 첨단 칩 기술을 적용합니다. NAPAS 카드는 전국에 POS가 설치된 76만 1천 개 이상의 서비스 제공업체에서 결제에 사용됩니다. 또한, NAPAS 카드는 전자상거래 사이트, 국가공공서비스포털의 온라인 결제 사이트, VNeID 애플리케이션에서 온라인으로 청구서를 지불하는 데 사용됩니다. NAPAS 카드 소지자는 한국, 태국, 말레이시아, 라오스에서 이 카드를 사용할 수 있습니다.

출처: https://laodong.vn/kinh-doanh/napas-mastercard-va-payoo-trao-co-hoi-tam-soat-mien-phi-ung-thu-cho-phu-nu-yeu-the-1368222.ldo