까마우 지역 천하오 여신 숭배의 독특한 특징.

베트남 최남단 지역인 까마우의 문화적 풍경 속에서, 중국인 공동체의 티엔하우 성모(티엔하우 여신) 숭배는 독특한 정신적 관습으로 자리 잡았으며, 까마우의 문화적 정체성을 형성하는 데 중요한 역할을 해왔습니다. 티엔하우 여신 축제를 중심으로 펼쳐지는 이 신앙은 평화와 안녕을 기원하는 자리일 뿐만 아니라, 이 지역의 킨족, 크메르족, 중국인 간의 문화 교류를 생생하게 보여주는 증거이기도 합니다.

• 민속 신앙의 혼합
• 티엔하우 여신을 기리는 활기 넘치는 축제.
• 세 민족 집단 간의 문화 교류

티엔하우 여신 숭배의 기원.

바다의 여신 티엔하우(Thien Hau) 숭배는 960년 3월 23일 중국 푸젠성 미쩌우 섬에서 태어난 람 막 누옹(Lam Mac Nuong) 전설과 관련이 있습니다. 그녀는 어려움에 처한 사람들, 특히 뱃사람들을 돕는 여신으로 숭배됩니다. 무역과 항해 전통을 가진 중국인들은 이주하는 곳마다, 특히 베트남 해안 지역에 이러한 신앙을 전파했습니다. 까마우에서 중국인 공동체는 티엔하우 숭배를 포함하여 지역 문화와 경제 환경을 형성하는 데 상당한 기여를 했습니다.

예배 장소에 있는 티엔하우 여신의 이미지.

천하우 여신을 모시는 사당은 일반적으로 전통적인 풍수 원칙에 따라 길한 위치에 세워집니다. "첫째, 시장과 가깝고, 둘째, 강과 가깝습니다." 까마 우성에는 천하우 여신을 모시는 사당이 여러 곳에 있으며, 특히 안쑤옌동 레로이 거리 68번지에 있는 천하우궁, 토이빈면의 천하우사, 르엉테쩐면의 천하우궁(까이란사), 송독면의 천하우궁, 까익반팜면 까이커오촌의 천하우사, 푸탄면 까이도이촌의 천하우 사당, 칸흥면 냐마이촌의 천하우 사당, 탄띠엔면의 천하우궁, 박리우동 호앙디에우 거리의 천하우 고사 등이 있습니다. Vinh Trach Ward의 Thien Hau 사원 (Vinh An 사원); Ganh Hao Commune의 Thien Hau 신사; Gia Rai Ward의 Thien Hau 궁전. Vinh Loc 지역의 Thien Hau 사원(Ba Dinh Pagoda) 및 Thien Hau 사원; Long Dien 지역의 Thien Hau 신사(Cay Giang 탑); Thien Hau Holy Mother Temple(주소: 85 Hai Ba Trung Street, Bac Lieu ward)

티엔하우 축제

매년 음력 3월 23일에는 여러 사찰에서 천호 여신 축제가 엄숙하게 거행됩니다. 이는 중국인 공동체에게 중요한 문화적, 정신적 행사입니다.

사람들은 향을 피우고 평화와 번영을 기원하며 여신에게 기도합니다.

이 축제를 통해 사람들은 바다에서 어부와 상인들을 보호해 주는 여신에게 감사를 표합니다. 중요한 의식으로는 여신상을 씻기고, 향을 피우고 평화를 기원하며, 여신의 가마를 거리로 옮겨 마을에 축복을 내리는 것 등이 있습니다. 또한 전통 음악 연주, 사자춤, 용춤 등 다양한 공연도 펼쳐집니다. 모든 행사는 엄숙하게 진행되며, 지역의 다양한 민족 출신 사람들이 대거 참여합니다.

어부들에게 있어 천하우 여신은 평화와 풍성한 어획, 풍요로운 삶을 축복하고 보호해 주는 자비로운 신입니다. 송독, 간다우, 푸탄과 같은 지역에서는 어민들이 정기적으로 사원을 방문하여 천하우 여신에게 어업의 순조로운 진행과 안전한 항해를 기원하고, "천하우 성모 옥인장, 신성한 칙령, 모든 생명체를 보호하고 평화를 가져다주는 신성한 부적"이라는 한자가 새겨진 부적을 받아 배에 걸어 불운과 불행을 막습니다.

Thien Hau Palace(Ba Cai Rang Pagoda)는 Luong The Tran 마을에 위치해 있습니다.

티엔하우 축제는 중국인 공동체에 종교적 신앙심을 불어넣을 뿐만 아니라 공동체 결속의 통로 역할을 하며, 중국인들이 전통 문화적 가치를 보존하고 전승하는 데 도움을 주고, 공동의 운명과 공동체 의식을 구현합니다.

독특한 문화적 가치

까마우의 티엔하우 숭배에서 가장 두드러진 특징은 킨족, 크메르족, 중국계 민족 간의 문화 교류를 반영한다는 점입니다. 까마우 사람들의 개방성, 의로움, 그리고 따뜻한 환대는 여러 민족 공동체가 티엔하우 숭배를 비롯한 민속 신앙을 쉽게 흡수하고 보존하는 데 도움이 되었습니다. 이러한 통합은 숭배 방식과 사찰 관리 구조에서 분명하게 드러납니다. 일부 사찰에서는 지역 사회의 상황과 필요에 따라 킨족 구성원이 관리 위원회에 참여하기도 합니다. 이러한 참여는 중국계가 남베트남 문화 맥락에 유연하게 통합되었음을 분명히 보여줍니다.

다양한 민족 공동체들이 티엔하우 여신 숭배에 참여합니다.

중국인 공동체의 연대 정신과 전통 문화 가치 보존에 대한 의식 또한 천화신 숭배의 중요한 특징입니다. 안쑤옌동에 있는 천화신사는 천화신 숭배 활동의 중심지 중 하나입니다. 까마우성에 있는 다른 천화신사들(송독, 푸탄, 칸흥, 탄띠엔, 꽌반팜 등)은 모두 이 천화신사의 의례를 직접 전수받았습니다.

티엔하우 사원은 안쑤옌동 레로이 거리 68번지에 위치해 있습니다.

티엔하우 여신을 모시는 사찰에서 나타나는 '혼합적' 특징은 천상과 지상의 부모, 지역 수호신, 복덕의 신, 불의 여신, 천상사령관, 관음보살 등 다양한 신들을 숭배하는 데서 드러납니다. 또한, 여신에게 바치는 공물에는 전통적인 중국 물품이 흔히 포함되지만, 베트남 사람들도 축제나 명절에 찹쌀과 빈랑 열매를 제물로 바치며 문화 교류를 보여줍니다.

안쑤옌동의 티엔하우궁에서는 불의 여신과 하늘의 여신을 함께 숭배한다.

까마우에서 행해지는 티엔하우 여신 숭배는 지역 소수민족 공동체의 개방적이고 정의로운 성품을 반영하는 귀중한 무형문화재입니다. 이러한 고유한 가치, 특히 킨족, 크메르족, 화족 간의 문화 교류, 공동체 결속 및 연대를 보존하고 활용하는 것은 지속 가능한관광 개발을 위한 중요한 원동력이 될 것이며, 베트남 최남단 지역의 다양하고 풍요로운 문화적 이미지를 구축하는 데 기여할 것입니다.

당민

출처: https://baocamau.vn/net-dac-sac-cua-tin-nguong-tho-ba-thien-hau-o-ca-mau-a123421.html