공급 감소, 녹색채소 가격 급등

7월 말에 계속된 폭우로 인해 이 지방의 많은 채소 재배 지역이 침수되고 파괴되어 공급이 급격히 감소하고 동시에 시장에서 녹색 채소 가격이 상승했습니다.

천루시장(Tien Lu) 야채가격 상승

흥옌 시 민카이구에 사는 도티민 씨는 시장에 다녀온 후 이렇게 불평했습니다. "일주일 넘게 시장의 녹색 채소 가격이 매일 오르고 있는데, 7월 초에 비해 두세 배나 올랐어요. 물공심채는 한 묶음에 5,000동에서 8,000~10,000동으로 올랐고, 겨자잎은 한 묶음에 4,000~5,000동에서 9,000~10,000동으로 올랐고, 호박은 kg당 17,000~20,000동에서 17,000~20,000동으로 올랐어요. 황마와 말라바 시금치는 한 묶음에 3,000~4,000동이 올랐어요. 가족의 녹색 채소 배급량을 맞추려면 콩나물, 숙주나물, 바나나 꽃 등을 사용하는 것을 고려해야겠어요."

영어: 요즘, Yen Phu commune(Yen My)의 Red River 농업 도매시장에 공급되는 녹색 야채의 양은 7월 중순만큼 풍부하고 다양하지 않습니다.Red River 농업 도매시장 관리 위원회 위원장인 Luong Duc Canh 씨는 다음과 같이 말했습니다.현재 시장에서 판매되는 야채, 괴경, 과일의 양은 7월 말 폭우 전과 비교하여 50-60% 감소했습니다.공급의 급격한 감소로 야채, 괴경, 과일의 판매 가격이 50% 이상 상승했습니다.특히 양파, 딜, 고수와 같은 향신료의 가격은 3배나 올랐지만 아직 판매할 제품이 없습니다.시장 수요를 확보하기 위해 상인들은 녹색 야채를 대체하고 무, 차요테, 애호박, 호박, 감자, 당근 등과 같이 보존 기간이 긴 일부 괴경과 과일을 적극적으로 수입하여 소비하고 있습니다.

반장 타운 시장(반장), 티엔루 시장(티엔루), 가오 시장, 포히엔 시장(흥옌시) 등 성내 지역 시장을 조사한 결과, 야채와 괴경류 가격이 이전에 비해 평균 40~50% 상승했으며, 특히 잎채소와 향신료 가격은 10일 전보다 3~4배 상승했습니다.

띠엔루 시장 상인 쯔엉 티 마이 씨에 따르면, 폭우 직후에는 사람들이 눌리지 않으려고 재빨리 수확했기 때문에 녹색 채소가 시장에 대량으로 공급되었습니다. 하지만 약 일주일 후, 소매점에 공급되는 녹색 채소는 급격히 감소했습니다. 장기간의 폭우가 내릴 때마다 가장 큰 피해를 입고 가격이 상승한 채소는 잎채소와 양념채소였습니다.

옌푸(옌미), 쭝응이아(흥옌시), 티엔피엔(티엔루) 등 채소 재배 지역에서는 7월 말 장기간 지속된 폭우로 많은 채소 재배지가 침수되고 밭이 무너졌습니다. 이후 더운 날씨로 인해 여러 채소 재배지, 특히 각종 겨자잎, 말라바 시금치, 황마, 물공심채 등 푸른 채소가 심각한 피해를 입었습니다.

영어: 요즘, Yen Phu commune(Yen My)의 농부들은 유리한 날씨를 이용해 땅을 준비하고, 씨앗을 뿌리고, 피해 지역에 추가 야채를 심고 있습니다. Yen Phu commune의 General Agricultural Service Cooperative 이사인 Nguyen Huu Hung 씨는 다음과 같이 말했습니다: 7월 말 장기간의 폭우 이후 고온의 더운 날씨로 인해 협동조합의 야채와 향신료 지역이 약 80% 피해를 입었습니다. 물 시금치와 호박, 수세미, 오이와 같은 일부 덩굴식물은 지역의 약 40%가 피해를 입었습니다. 8월 초부터 지금까지 협동조합은 약 1톤의 야채, ​​괴경, 과일을 시장에 공급했는데, 이는 지난달 같은 기간에 비해 생산량이 약 70% 감소한 것입니다. 현재 협동조합은 아직 회복할 수 있는 야채 지역을 적극적으로 돌보고 땅을 준비하고 단기 야채를 다시 심어 시장에 공급하도록 회원들에게 지시하고 있습니다.

예측에 따르면, 녹색 채소 가격은 앞으로도 높은 수준을 유지할 것으로 예상됩니다. 채소 재배자들이 현재 밭을 정리하고 새 채소를 다시 심을 준비를 하는 등 피해 지역 복구에 집중하고 있기 때문입니다. 하지만 시간이 지나면 채소 재배 지역이 회복되고 양배추, 물냉이 등 단기적으로 재배되는 채소가 수확되면서 채소 가격은 다시 안정될 것으로 예상됩니다.

녹색 채소의 시장 공급을 보장하고 채소 재배 지역 주민들의 소득 증대를 위해 농림축산식품부는 적절한 생산 계획을 수립하기 위해 기상 변화를 모니터링할 것을 권고합니다. 이 시기에는 농지 정비와 단기 채소 재배를 통해 피해 지역을 대체해야 합니다. 또한, 소비자들은 호박, 무, 감자, 차요테 등 대체 덩이줄기와 과일을 선택하여 공급 부담을 줄이고 매일의 식사 품질을 보장해야 합니다.

호아 푸옹

출처: https://baohungyen.vn/nguon-cung-sut-giam-rau-xanh-tang-gia-manh-3174633.html